What is the translation of " PROBLEMELOR DE MEDIU " in English?

• environmental issues
• environmental problems
• environmental concerns

Examples of using Problemelor de mediu in Romanian and their translations into English

(h) istoricul problemelor de mediu.
(kk) history of environmental problems.

Servicii pentru micșorarea sau prevenirea problemelor de mediu.
Services to mitigate or prevent environmental issues.

Adresarea problemelor de mediu şi conformitate.
Addressing environmental issues and compliance.

Biroul public e închis în timpul problemelor de mediu.
The public office is powerless under environmental issues.

Soluţionarea problemelor de mediu este, desigur, una dintre principalele priorităţi.
Getting to grips with the environmental issues is, of course, one of the main priorities.

Nu sunt împotriva problemelor de mediu.
I am not against environmental issues.

(d) integrarea problemelor de mediu la structurarea şi dezvoltarea reţelei;
(d) integration of environmental concerns into the design and development of the network;

Noi moduri de identificare a problemelor de mediu imediate.
New ways of identifying emerging environmental problems.

Principiul 7: Companiile trebuie să susțină o abordare precaută a problemelor de mediu.
Principle 7: Businesses should support a precautionary approach to environmental challenges;

Nu mai putem merge la NBC… din cauza problemelor de mediu cu General Electric.
We can't go to NBC anymore… because of your environmental problems with General Electric.

Aceasta a fost creat pentru a crește gradul de conștientizare asupra problemelor de mediu.
It was created to give awareness to environmental issues.

Majoritatea problemelor de mediu sunt de natură transfrontalieră şi multe au o amploare globală.
Most environmental issues are of a transboundary nature and many have a global scope.

În cele din urmă, subliniem prioritatea oferită problemelor de mediu.
Lastly, we highlight the priority given to environmental issues.

Secţiunea dedicată problemelor de mediu din acest an se numeşte„Războaie contra naturii” şi prezintă trei filme: Dezgropat, Vitosha şi Virunga.
Section dedicated to environmental issues this year is called"Wars against nature" and presents three films: Unearthed, Vitosha and Virunga.

Adoptarea unei perspective globale în analiza problemelor de mediu;
Adopting a global perspective in analyzing the environmental problems;

Majoritatea problemelor de mediu, inclusiv schimbările climatice, nu se opresc la frontiere și nu pot fi rezolvate de către statele membre acționând singure.
Most environmental problems, including climate change, do not stop at borders and cannot be solved by Member States acting alone.

Prin urmare, Uniunea Europeană trebuie să prevadă în legislaţia sa totalitatea problemelor de mediu.
In its legislation, the European Union must therefore address all environmental issues.

Trebuie să întărim voinţa de a acţiona asupra problemelor de mediu existente la nivelul regiunii pan-europeane.
We need to further strengthen the will to act on environmental issues across the pan-European region.

Mai adăugăm că liberalismului tradiţional îi repugnă şi maniera de abordare globală a problemelor de mediu.
Traditional liberalism detests the overall approach of the environmental issues.

A se vedea şi Publicaţii Cooperarea internaţională Majoritatea problemelor de mediu sunt de natură transfrontalieră şi multe au o amploare globală.
International cooperation Most environmental issues are of a transboundary nature and many have a global scope.

Propune solutii si masuri legislative si administrative pentru rezolvarea problemelor de mediu;
Suggests solutions and legislative and administrative measurements for solving the environmental problems;

Scopul expoziției este de a sensibiliza opinia publică asupra problemelor de mediu și a speciilor de animale amenințate cu extincția.
The purpose of the exhibition is to raise awareness on environmental issues and animal species threatened with extinction.

Comunicarea joacă un rol important în facilitarea gestionării durabile a resurselor naturale și a problemelor de mediu.
Communication plays an important role in the facilitation of sustainable management of natural resources and environmental issues.

Modificări în extinderea spațială și percepția locală asupra problemelor de mediu derivate: Cariera de calcar Mateiaș(Carpații Meridionali).
The Mateiaș limestone quarry(Southern Carpathians): changes in spatial extent and local perception on the related environmental issues.

Organizarea continuitatii, sigurantei si îmbunatatirii activitatilor de mediu în cadrul scolar si reducerea problemelor de mediu.
Improve continuously the environmental activities in the school and to reduce the environmental problems.

Întrebați cine ar trebui să preia conducerea în rezolvarea problemelor de mediu, 38% au ales“fiecareamerican”, iar 29% au ales“companiile și industria.”.
Asked who should take the lead in addressing environmental problems and issues, 38% picked“individual Americans” and 29% picked“business and industry.”.

Introducerea unor amenzi mai costisitoare pentru contravenienți a fost considerată a fi cea mai eficientă metodă de abordare a problemelor de mediu.
Introducing heavier fines for offenders was deemed the most effective way of tackling environmental problems.

Ministerul recunoaşte că singura modalitate de a progresa este includerea problemelor de mediu în cadrul altor sectoare de dezvoltare.
The ministry recognises that the way forward is to mainstream environmental concerns into other development sectors.

Tragedia nu este doar că devenim mai puţin democratici: este că pierdem consensul pe care l-am fi putut avea pentru abordarea problemelor de mediu.
The tragedy is not just that we become less democratic: it is that we lose the consensus that we might have had for tackling environmental problems.

Iată de ce încercăm să implicăm elevii noştri în rezolvarea problemelor de mediu prin acţiuni concrete de creaţie, tehnico-ştiinţifice şi aplicative.
That's why we try to involve our students in solving environmental problems through specific creative, technical-scientific and hands-on actions.