What is the translation of " PROIECTELOR IMPLEMENTATE " in English?

• projects implemented

Examples of using Proiectelor implementate in Romanian and their translations into English

Portofoliul proiectelor implementate.
Portfolio of ANTEM projects.

Monitorizarea, evaluarea și raportarea asupra proiectelor implementate.
Monitoring, evaluation and reporting on implemented projects.

Valoarea proiectelor implementate si nu ne oprim aici.
The value of the implemented projects and we do not stop here.

Reușitele noastre prin prisma proiectelor implementate.
Our results seen through the implemented projects.

Graţie proiectelor implementate în ultimii ani, Spitalul Raional din Orhei a reuşit să devină un model de eficienţă energetică.
Through projects implemented in recent years, Orhei Rayon Hospital has managed to become a model of energy efficiency.

Servicii de training asociate proiectelor implementate;
Training services to support projects under implementation;

Graţie proiectelor implementate în ultimii ani, Spitalul Raional din Orhei a reuşit să devină un model de eficienţă energetică.
Due to projects implemented in recent years, Orhei Rayon Hospital has managed to become a model of energy efficiency.

Activități de marketing a rezultatelor proiectelor implementate de polii de competitivitate.
Marketing activities of the implemented project results by the competitiveness poles.

Coaching-ul şi training-ul de calitate sunt complementare serviciilor tehnice de top, formând baza proiectelor implementate cu succes.
Good quality coaching& training complements top technical services, createing the basis for successfully implemented projects.

Graţie proiectelor implementate în ultimii ani, Spitalul Raional din Orhei a reuşit să devină un model de eficienţă energetică.
Thanks to the projects implemented during the last years, the Orhei Rayon Hospital has succeeded in becoming an energy efficiency model.

Participarea la procesul de luare a deciziilor; Monitorizarea proiectelor implementate; Relatii Publice.
Participation in the decision taking process; Monitoring of the implemented projects;

Spre deosebire de situaţia din anii precedenţi, când proiectele se aflau abia la etapa de inceput, acum comunicatorii au un as în mânecă, şi anume poveştile de succes ale proiectelor implementate".
Unlike in previous years, when projects were still in their early stage, communicators now have an ace up their sleeve, namely the success stories of projects implemented".

Pentru realizarea unor sarcini specifice în cadrul tuturor proiectelor implementate de ACSA în spaţiul rural.
For the purpose of execution of various specific tasks within all projects implemented by ACSA in rural area.

În 2017, fundația împlinește 20 de ani de activitate continuă cu un număr de peste 15.000 de beneficiari direcți ai proiectelor implementate.
In 2017, the foundation marks 20 years of continuous activity for more than 15,000 direct beneficiaries of the projects it implemented.

Veți dobândi o abordare mai concretă a temelor studiate în cadrul proiectelor implementate, împreună cu companiile și organizațiile locale.
You will gain a more concrete approach to the topics studied in projects implemented together with local companies and organizations.

De obicei, contractăm organizații mari, însă considerăm că clienții noștri adevărați sunt beneficiarii rurali care sunt zilnic afectați de impactul proiectelor implementate.
Although we typically contract with larger organization, we consider that our true Clients are the Rural beneficiaries who are daily affected by the impact of the projects we implement.

Finanțarea prin FEDER nu se va aplica proprietății private, ci numai proiectelor implementate de autoritățile publice.
ERDF funding would not apply to private ownership but only for projects implemented by public authorities.

În cadrul acestor instruiri, actorii responsabili de asigurarea durabilităţii proiectului în comunitate, stabilesc un set de indicatori cantitativi şi calitativi de monitorizare a performanţei proiectelor implementate.
During these trainings, the people responsible for ensuring project sustainability within the community define a number of quantitative and qualitative indicators to monitor the performance of the implemented projects.

Totodată, dorim să cunoaștem mai multe despre managementul și evaluarea proiectelor implementate și modul de funcționare a organismuluiintermediar”.
Also, we would like to know more about management and evaluation of implemented projects and functioning of intermediate body'.

Realizate si/sau achizitionate in cadrul proiectelor implementate pe baza Ghidului solicitantului aferente programului in valoare totala de 215 milioane Euro, din care 172 milioane Euro reprezinta un grant primit din partea Uniunii Europene;
Created and/or purchased under projects implemented in reliance upon the applicant's Guidelines corresponding to the programme, totalling €215 million, out of which €172 million is a grant received from the European Union;

Cel puțin 50% din valoarea totală a sprijinului financiar nerambursabil aferent proiectelor selectate va fi acordată proiectelor implementate în parteneriat cu cel puțin o entitate din Statele Donatoare.
At least 50% of the financial allocation for the present call will be granted to projects implemented in partnership with entities from the Donor States.

În cadrul proiectelor implementate, Centrul a constituit unica bază de formare a specialiștilor din republică în domeniul ITC: echipe interdisciplinare din 21 de raioane au beneficiat de Cursul de inițiere în ITC;
Within the implemented projects, the Centre represented a single training base for the specialists from the Republic in the ECI domain: transdisciplinary teams from 21 districts benefited from the Course of Initiation in Early Childhood Intervention;

Programul a inclus vizite în teren şi discuţii cu reprezentantii proiectelor implementate şi instituţiile relevante domeniului de dezvoltare regională.
The programme included field visits and discussions with representatives of implemented projects and relevant institutions in regional development field.

În acest sens, premergător vizitei de la Casa Atelier Gabriel Popescu, în cadrul unei conferinţe organizată în judeţul Ilfov, au fost prezentate principalele realizări ale programelor şi proiectelor implementate în actualul cadru de finanţare.
On this line, prior to this visit, during a conference that took place in Ilfov County, the main achievements of the programmes and projects implemented within the current funding framework were presented.

Președintele SOCAR Rovnag Abdullayev a spus că finalizarea proiectelor implementate vor aduce profituri de miliarde de dolari în țară.
SOCAR President Rovnag Abdullayev said that the completion of the implemented projects will bring profits of billions of dollars to the country.

Scopul proiectului este dezvoltarea criteriilor și metodelor de aplicare a măsurilor SHARE European și SHARE Responsibly pentru organizațiile partenere și proiectelor implementate de acestea în cadrul Capitalei Europene a Tineretului 2015.
The aim of the project is the development of the criteria and measurement application methods of SHARE European and SHARE Responsibly for the partner organizations and the projects implemented by these in the context of the 2015 European Youth Capital.

La Chișinău, vizitatorii orășelului au avut ocazia să exploreze o expoziție a proiectelor implementate în cadrul abordării LEADER, proiecte finanțate de Uniunea Europeană și alți donatori, inclusiv Polish Aid.
Chisinau's visitors had the chance to explore an exhibition of the projects, implemented in the framework of the LEADER approach- projects financed by the European Union and others donors, including Polish Aid.

În cadrul întrevederii din 14 februarie curent, Președintele CCRM, Marian Lupu a remarcat importanța asistenței tehnice, oferite de către experții externi prin intermediul proiectelor implementate din fondurile UE, mulțumind pentru suportul acordat și susținerea consolidării instituționale.
At the meeting on February 14, President of the CoA, Mr. Marian Lupu noted the importance of technical assistance provided by external experts through projects implemented from EU funds, and thanked for their support in institutional consolidation.

Companii private, instituţii publice și organizaţii non-guvernamentale se bucură de beneficiile proiectelor implementate împreună, pentru că ne însoţim clienţii în fiecare etapă de dezvoltare a proiectelor lor.
Private companies, public institutions and non-governmental organisations, all enjoy the benefits of projects implemented together because we lead our clients throughout every stage in the development of their projects..

IMIS este un Sistem Informatic și de Monitorizare comun, folosit de structurile Programului și Partenerii Lider ai proiectelor implementate în cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013.
IMIS is a common Information and Monitoring System, used by Programme management and Lead Partners of projects being implemented within the Hungary-Romania Cross-border Cooperation Programme 2007-2013.