What is the translation of " PUNCTE DE VEDERE DIFERITE " in English?

• different views
• different viewpoints
• differing points of view

Examples of using Puncte de vedere diferite in Romanian and their translations into English

Avem puncte de vedere diferite.
We have different views.

Sper să întâlneşti oameni cu puncte de vedere diferite.
I hope you meet people with a different point of view.

Avem puncte de vedere diferite.
We have different points of view.

În carte, Esperanza ia o serie de puncte de vedere diferite.
In the book, Esperanza takes a number of different views.

Avem puncte de vedere diferite.
Different viewpoints are important.

Unele opţiuni chiar vă dau posibilitatea de a alege din mai multe puncte de vedere diferite.
Some options even give you the choice of several different views.

Poate că… Avea puncte de vedere diferite.
Perhaps… he held different views.

Educă-mă- o înțelegere deplină a subiectului, inclusiv argumente pro, contra și puncte de vedere diferite.
Educate me- a full understanding of the topic including pros, cons and different views.

Doar că avem puncte de vedere diferite.
J ust that we have different viewpoints.

La urma urmei, fiecare artă marțială are propriile caracteristici, iar oamenii sunt puncte de vedere diferite asupra vietii.
After all, every martial art has its own characteristics, and men are different views on life.

Ei bine, avem puncte de vedere diferite.
Well, we have a different point of view.

Raportorul şi coraportorul subliniază faptul că proiectul de aviz este rezultatul unui compromis echilibrat între două puncte de vedere diferite.
The rapporteur and co-rapporteur highlighted that the draft opinion was a balanced compromise between two different points of view.

Avem fundamental puncte de vedere diferite.
We have fundamentally different views.

Au apărut puncte de vedere diferite cu privire la rolul pe care Comisia ar trebui să îl aibă în cadrul cooperării în materie de asigurare a aplicării legislației.
Different views have emerged regarding the role the Commission should have in the framework of enforcement cooperation.

Afacere flexibil, cu puncte de vedere diferite.
Flexible deal with different views.

Obiectivitate Funcționarii publici trebuie să fie imparțiali, deschiși față de nou, să țină seama de probe și să fie dispuși să asculte puncte de vedere diferite.
Objectivity Civil servants should be impartial, openminded, guided by evidence, and willing to hear different viewpoints.

Doar avem puncte de vedere diferite, asta e tot.
We just got different views, that's all.

Într-o anumită regiune, studenții care aveau două puncte de vedere diferite au pornit o ceartă.
In a certain region students who had two different views started to fight.

Văd că avem puncte de vedere diferite asupra războiului.
I can see we have a different view of the war.

Ea poate fi înlocuită la nivel de vizualizare, oferind flexibilitate și confort pentru designeri pentru a controla modul în care sunt afișate datele pentru puncte de vedere diferite în aceeași analiză.
It can be overridden at the view level, providing flexibility and convenience to designers to control how data is displayed for different views in the same analysis.

Să spunem că avem puncte de vedere diferite.
Let's just say we have different points of view.

Dacă există puncte de vedere diferite cu privire la intervenţia FMI şi dacă astfel de discuţii continuă, atunci ratele dobânzilor vor creşte, de asemenea, în mod automat.
If there are differing points of view with regard to intervention by the International Monetary Fund, and should such discussions continue, then interest rates will also automatically increase.

S-ar putea să avem puncte de vedere diferite.
It seems to me that we may have different perspectives.

Practica artistică cere un nivel ridicat de angajament personal și disciplină, și ne așteptăm studenții noștri să participe activ la clasa, astfel încât acestea să poată explora puncte de vedere diferite și să se angajeze resursele noastre creative.
Artistic practice demands a high level of personal commitment and discipline, and we expect our students to participate actively in class so that they can explore differing points of view and engage our creative resources.

Economiștii au puncte de vedere diferite asupra lenei.
Economists have differing views of laziness.

Disputa legată de proprietăţile monastice avea la bază două concepţii diferite despre viaţă monahală şi, implicit, două puncte de vedere diferite asupra relaţiei bisericii cu lumea.
Behind the question of monastic property lay two different conceptions of the monastic life, and ultimately two different views of the relation of the Church to the world.

Recenzii și puncte de vedere diferite asupra aplicației….
Reviews and different points of view on the application….

Ne-ar prinde bine nişte puncte de vedere diferite pe aici.
We could use some different points of view around here.

Există mai multe puncte de vedere diferite disponibile, inclusiv icoane și text, icoane numai sau pagina….
There are several different views available, including icons and text, icons only or page ranks only PageRank,….

În seara aceasta am văzut doi oameni cu două puncte de vedere diferite, care s-au bătut pentru voturi.
Tonight you have seen two different men… with two very different points of view, battle to win your vote.