What is the translation of " S-A IMPLEMENTAT " in English?

• was implemented
• has been implemented

Examples of using S-a implementat in Romanian and their translations into English

Proiectul s-a implementat în localitatea București, str.
The project was implemented in the area of Bucharest, Str.

În cadrul Administraţiei Vamale din Macedonia s-a implementat NCTS4.
SIVECO Romania has implemented NCTS4 within the Customs Administration in Macedonia.

S-a implementat guiHelper pentru a îmbunătăți aspectul dialogurilor.
Implemented guiHelper to enhance dialogs's appearance.

La nivel de baza de date s-a implementat tehnologie Oracle.
At the database level the Oracle technology was implemented.

Eu cred că este o idee care a ajuns dar pur și simplu nu s-a implementat.
So I do believe this is an idea which has arrived, but simply not implemented.

Incepand cu anul 2016 s-a implementat sistemul IFS pentru managementul calitatii.
Since 2016 it has implemented IFS quality management system.

De asemenea, Aveţi posibilitatea să introduceţi zile care s-a implementat restrângerea.
Also, you can enter the days on which the restriction is implemented.

În acest scop s-a implementat pe această pagină web Remarketing-Tag al Facebook.
The remarketing tag of Facebook was implemented on this website.

Soluția tehnică de la PERI a fost ușor de realizat și s-a implementat în deplină siguranță.
The technical solution from PERI was easy and safe to implement.

Proiectul s-a implementat in localitatea Craiova, pe o durata de 22 luni.
The project was implemented in the city of Craiova, for a period of 22 months.

Începând cu programul Socrates s-a implementat în baza Deciziei Nr.
The Socrates programme was the beginning and it was implemented on the basis of Decision no.

Proiectul s-a implementat în localitatea Ștefănești, jud. Argeș, str. Ceferiștilor.
The project has been implemented in Ștefănești, 2 Ceferistilor Street, Buzău County.

Când a fost creată identitatea falsă, s-a implementat un mecanism de autodistrugere digitală.
When the fake identity was created, there was a self-destruct mechanism embedded in the digital code.

S-a implementat o soluție pentru unele erori cu conexiuni de descărcare în OS X Yosemite.
Implemented a workaround for some bugs with download connections in OS X Yosemite.

Termeni și condiții Cookie-uri În 26 mai 2011 s-a implementat Directiva Europeană 2002/58/EC, cunoscută drept"cookie law".
On May 26, 2011 Directive 2002/58/EC, also known as the"cookie law", was implemented.

S-a implementat sistemul de asigurare a calității conform ISO 9001 certificate de TUV, CERT și SRAC.
The quality assurance system according to ISO 9001 was implemented, certified by TUV, CERT and SRAC.

Stocul de merluciu nordic a fost cel de-al doilea(după cod) în cazul căruia s-a implementat un plan multianual de refacere.
The stock of northern hake was the second case(after cod) where a multi-annual recovery plan was implemented.

Proiectul s-a implementat în mediul rural în localitățile Ungra, Racoș, Șinca, Șoarș, Hoghiz.
Project was implemented in rural area of Brasov County, in: Ungra, Racos, Sinca, Soars and Hoghiz.

Pentru o garantare suplimentară a nivelului de competență din partea firmei pentru beneficiari, s-a implementat și menținut.
In order to further guarantee the level of competence of the company for the beneficiaries, it has been implemented and maintained.

S-a elaborat şi s-a implementat sistemul de preselecţie a contribuabililor în baza factorilor de risc;
There were elaborated and implemented the system of preselection of tax-payers according to risk factors;

Într-o conferinţă de presă la agenţia„INFOTAG”, Directorul Agenţiei de Transplant, Igor Codreanu, a informat că în ultimii doi ani, cu sprijinul financiar al UE, în Moldova s-a implementat un proiect Twinning în domeniu.
Director of Transplant Agency, Igor Codreanu said at the news conference that in the last two years in Moldova Twinning project in this field was implemented with the EU financial assistance.

În școlile în care s-a implementat acest program s-a înregistrat o creștere a punctajului la matematică și citire cu 17.5%.
The schools that have implemented this program saw an increase in math and reading scores by 17.5 percent.

Plasarea codului de anunţ AdSense în paginile dvs. este un pas vital în procesul nostru de aprobare, iar contul dvs. va fi complet examinat numai după ce sistemul nostru detectează că s-a implementat codul într-o pagină activă.
Placing the AdSense ad code on your pages is a vital step in our approval process and your account will be reviewed fully only after our system detects that the code has been implemented on a live page.

Prin Planul Strategic de Apărare s-a implementat un sistem rezultat din ani întregi de planificare, programare şi stabilire a bugetului.
A system of year-long planning, programming and budgeting has been implemented through the Strategic Defence Overview.

S-a implementat un sistem de management al mediului, care a fost integrat cu cel de management al calitatii implementat anterior.
An Environmental Management System has been implemented that was integrated with the previously implemented Quality Management System.

În timpul dezvoltării şi construcţiei vehiculelor Arocs, s-a implementat o întreagă gamă de măsuri tehnice, care au urmat un singur scop: mai multă eficienţă.
During development and construction of the Arocs a whole host of technical measures was implemented, and they pursue only one aim: more efficiency.

S-a implementat sistemul de monitorizare in timp real a flotei auto in scopul reducerii costurilor operationale, imbunatatirii stilului de condus si eliminarii cazurilor de viteza excesiva.
It was implemented a fleet monitoring system in order to reduce operational costs, to improve driving style and to eliminate cases of excessive speed.

In multe companii ISO 9001 desi s-a implementat nu-si dovedeste eficienta, nu se cunoaste cum sa se eficientizeze activitatea prin folosirea lui.
In many companies, although ISO 9001 has been implemented, it has not proven its efficiency and people do not know how to streamline the business by its use.

Tot ceea ce s-a implementat până în prezent va fi supus controlului procurorului general al Bulgariei, Boris Velcev", a declarat Borisov.
Everything which has been implemented so far will be submitted to the scrutiny of Bulgaria's Prosecutor General, Boris Velchev," Borisov said.

Incepand cu 2009, cand s-a implementat un nou si ambitios plan de dezvoltare, Fox a cunoscut si un reviriment al exportului.
Starting as of 2009, when a new and ambitious development plan was implemented, Fox also experienced a revival of the export.