Examples of using ШОС in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Секретариат ШОС в Пекине.
The SCO secretariat in Beijing.
ШОС была создана 15 лет назад.
The SCO was established 15 years ago.
Секретариат ШОС располагается в Пекине.
The SCO secretariat is located in Beijing.
ШОС Шанхайская организация сотрудничества.
SCO Shanghai Cooperation Organization.
Ведь для ШОС это является важнейшим приоритетом.
For the SCO it is a top priority.
ШОС- это не интеграционное объединение.
The SCO is not an integration organization.
Двудипломные программы университета ШОС.
Double degree programs with sco university.
Это то, что сегодня делают ШОС и БРИКС.
This is what SCO and BRICS are doing nowadays.
Создание сетевого университета БРИКС и ШОС.
Establishing a BRICS and SCO network university.
Пространство ШОС безбрежно по отношению к талантам.
The SCO space is vast with regard to talents.
А в 2020 году Россия проведет у себя саммит ШОС.
Russia will also host the SCO Summit in 2020.
В июне 2016 года ШОС исполнится 15 лет.
In June 2016, the SCO will mark its fifteenth anniversary.
Согласован проект Астанинской декларации ШОС.
The draft of the SCO Astana declaration was agreed.
Учреждение ШОС привлекло внимание всего мира.
The founding of SCO has attracted worldwide attention.
Россия становится председателем в БРИКС и ШОС.
Russia is about to assume BRICS and SCO presidency.
ШОС заинтересован в участии в« ЭКСПО- 2017»- МИД РК.
SCO interested in participating in EXPO-2017- MFA.
Следующий саммит ШОС состоится в Астане в июне 2017 года.
SCO's next summit will be held in Astana in June 2017.
Сейчас только три страны ЕАЭС являются участниками ШОС.
Only three EAEU members are currently members of the SCO.
Объем экспорта товаров в структуре ВВП стран ШОС превышает 23.
Export of goods in the SCO countries' GDP exceeds 23.
В нем будут работать представители всех стран- участниц ШОС.
Representatives of all SCO member countries will work there.
ДЕЛОВОЙ ФОРУМ ШОС ДЕЛОВОЙ ФОРУМ БРИКС ФОРУМ« ДЕЛОВОЙ ДВАДЦАТКИ».
Sco business forum brics business forum business 20 forum.
Казахстан и Иран активно взаимодействуют в рамках ШОС, ОИС.
Kazakhstan and Iran actively interact within SCO, OIC.
Нет результатов деятельности ШОС и на антинаркотическом направлении.
The SCO has shown no results as regards anti-drug activities.
К участию IT- Форума в 2015 году подключаются также страны ШОС.
The 2015 IT Forum will involve SCO countries as well.
Исполнительный комитет ШОС в Ташкенте.
The Executive Committee of the SCO Regional Anti-terrorist Structure in Tashkent.
Одной из них является Шанхайская организация сотрудничества ШОС.
One of them is the Shanghai Cooperation Organization SCO.
В настоящее время ШОС разрабатываются соответствующие правовые документы.
At present, SCO is preparing legal documents in this connection.
Исследование особенностей взаимодействия государств- членов ШОС.
Study of the interaction of states- members of the shanghai cooperation organization.
Роль ШОС в обеспечении безопасности в китайском регионе.
The role of the SCO in ensuring security in the Chinese region.
Декларация о создании ШОС была подписана в Шанхае 15 июня 2001 года.
Declaration on the establishment of the SCO was signed in Shanghai June 15, 2001.
Results: 2057, Time: 0.0265

Top dictionary queries

Russian - English