What is the translation of " ВАЖНО ЗНАТЬ " in English?

• it is important to know
• it is essential to know
• need to know
• it is important to be aware
• it was important to learn
• it was important to know
• it's important to know
• importance of knowing
• it is important to remember
• it is important to understand

Examples of using Важно знать in Russian and their translations into English

Им важно знать, что ты в форме.
They need to know you're okay.

И теперь очень важно знать, к чему нам стремиться дальше.
And now it's important to know when to move on.

Важно знать еще такую вещь.
It is important to know such a thing.

Мне так же важно знать, что с ним все будет в порядке.
I also need to know that he's gonna be okay.

Важно знать о них больше.
It's important to know more about them.

Поэтому важно знать больше о своем организме.
Therefore, it is important to know more about your body.

Важно знать, что мы одно целое.
It's important to know that we are all one.

Мне просто важно знать, что люди вроде тебя существуют.
I just need to know that people like you exist.

Важно знать кто партию поддерживает.
It's important to know who supports the party.

Но очень важно знать, как быстро восстанавливаться.
But it's important to know how to recover very fast.

Важно знать, когда тебя победили.
It's important to know when you have been beaten.

Пишите ваши вопросы и комментарии, нам важно знать ваше мнение.
Write your questions and comments, it is important to know your opinion.

Мне важно знать его внешность сейчас.
I need to know what he looks like now.

Практическая осуществимость: Важно знать содержание принимаемой ссылки.
Feasibility: It is essential to know the contents of the reference to be adopted.

Поэтому важно знать, какой размер кольца вам подходит.
So, it is important to know your ring size.

PH International Истории успеха Елена Безуглая: Важно знать, к чему стремишься!
PH International Success Stories Elena Bezuglaya: It's Important to Know Your Goals!

Важно знать где найти эти сокровища.
It is important to know where to find these treasures.

С практической точки зрения важно знать, состоятся ли эти заседания.
In view of practical considerations, it was important to know if the meetings would take place or not.

Важно знать, что дисплазия имеет три стадии.
It is important to know that the dysplasia has three stages.

В дноуглубительных операциях важно знать куда и сколько учетного материала было перегружено.
In any dredging operation it is vital to know where and how much accountable material has been dredged.

Важно знать, какой разброс считается допустимым.
It is important to know what tolerance is acceptable.

По мнению участников обсуждения в Кишиневе, для гражданина важно знать не только о своих правах, но и об обязанностях.
According to the focus group participants in Chisinau, a citizen should know not only his/her rights, but also duties.

Но ведь важно знать происхождение, вы так не считаете?
But it's important to know the background, don't you think?

Группа экспертов подчеркнула, что важно знать затраты на различные процессы и как они рассчитывались.
The Expert Group underlined the importance of knowing the costs of the various processes and how they were calculated.

Важно знать максимально много о себе и своих эмоциях.
It is important to know as much about yourself and your emotions.

Мы- добросовестные профессионалы, четко понимающие насколько важно знать свое дело, чтобы превосходить ожидания.
We are honest professionals who understand the importance of knowing our business, exceeding expectations and avoiding politics along the way.

Важно знать, что необдуманное внесение изменений может причинить убытки.
It is important to know that imprudent changes e.g.

При выходе из поезда на остановке с короткой платформой ожидания важно знать, что выходить можно только через С- зону поезда.
When getting off a train at a stop with a short platform, it is important to remember that you can only get off through the“C” area of the train.

Важно знать, когда нужно перевернуть страницу.
It's important to know when it's time to turn the page.

WG- EMM отметила, что вряд ли будет иметься только одно хранилище, содержащее все эти данные, поэтому важно знать о расширении круга имеющихся источников данных.
The Working Group recognised that it was unlikely that there would be a single repository that included all such data and that it is important to be aware of the developing range of data sources available.