What is the translation of " ГАРМОНИЧЕСКОМ " in English?

• harmonic
• harmonious

Examples of using Гармоническом in Russian and their translations into English

Эллинский мир в вечном гармоническом круговороте.
Hellenistic world in eternal harmonic cycle.

О гармоническом анализе периодических на бесконечности функций.
About harmonic analysis of periodic at infinity functions.

Полноценность же- это именно то, благодаря чему все струны звучат согласно, в Едином Гармоническом Аккорде.
In this state of complete value all the strings sound as one harmonious chord.

Его более привлекала природа, причем в ее гармоническом, то есть спокойном, идеальном," вечном" состоянии.
It attracted more than nature, and in its harmonic, that is peaceful, perfect,"eternal" state.

Из теоремы вириала следует, что средняя кинетическая и потенциальная энергии в гармоническом осцилляторе равны.
According to the virial theorem the mean kinetic and potential energies in harmonic oscillator are equal.

Его исследования охватывают широкую область в гармоническом анализе и его приложениях к уравнениям в частных производных.
His research spans a broad area within Harmonic Analysis and its applications to Partial Differential Equations.

Цвета Юга войти в картину, освещая каждый уголок диапазоне охры и желто- оранжевого в гармоническом резонансе с синевой ясного неба.
The range of ochres and orange-yellows resonates in harmony with the azure of the clear sky.

Решение жизни в гармоническом сочетании противоположностей, но не в столкновении и борьбе непримиримых противоречий.
Decision of life in harmonic combination of opposites, but not in a collision and of struggle the irreconcilable contradictions.

Мы считаем, что настоящая инновация в области передвижений, находится в свободном и гармоническом диалоге с природой.
We believe that the true innovation, in the field of mobility, is in the free and harmonic dialogue with nature.

Поэтому нужно всегда следить за своим здоровьем и поддерживать его в гармоническом равновесии здорового питания и активного образа жизни.
Therefore you should always keep track of your health and keep it in a harmonious balance of a healthy diet and active lifestyle.

Настенные часы Nomon Look сочетают в себе органические формы, технические конструктивные особенности и точность в гармоническом целом.
The Nomon Look wall clock combines organic shapes, technical design features and precision into a harmonic whole.

Ваш уровень Богоподобия- БОЖЕСТВЕННОСТИ утверждается на гармоническом резонансе вашей Песни ДУШИ, или уровнях измерения, в которых вы настроены.
Your level of godliness is predicated on the harmonic resonance of your Soul Song, or the dimensional levels in which you are attuned.

Я беспокоился, что в последний момент произошла неисправность, и вы могли оказаться пойманными в бесконечном гармоническом рефлюксе.
I was worried that a malfunction occurred at the last moment and you might have been caught in an infinite harmonic reflux.

Измерения производились фотоакустическим методом при лазерном гармоническом возбуждении и пьезоэлектрической регистрации в области температур 280- 330 К.
Measurements were made using laser photoacoustic method with harmonic excitation and piezoelectric registration in the temperatures interval of 280-330 K.

Как и всякое произведение классицизма городское имение должно было отражать идеалистическую философскую идею о гармоническом и правильном устройстве мира.
Like any work of classicism, an urban estate has to reflect an idealistic philosophical idea about the harmonic and correct structure of the world.

Методы теории функций в гармоническом анализе и интегральные операторы со сдвигом»( номер государственной регистрации 0106U001415, руководитель темы профессор Стороженко Э. А., срок выполнения темы 2010- 2015 г.).
Methods of the theory of functions in a harmonic analysis and integral operators with a change”(state registration number 0106U001415, a leader of the theme is a professor E.A. Storozhenko, term of implementation of the theme is 2010-2015 years).

Качественный анализ особенностей электромагнитного поля элементарной турникетной антенны в гармоническом режиме излучения// Радиотехнические тетради, 2008.
Qualitative analysis of the electromagnetic field peculiarities for the elementary turnstile antenna in the sinusoidal radiation mode(in Russian)// Radiotekhnicheskie tetradi. 2008.

Кроме того, соответствующие дифференциальные уравнения позволяют утверждать, что задача двух тел в эллиптическом случае эквивалентна задаче о линейном гармоническом осцилляторе, что, по нашему мнению.
Moreover, the appropriate differential equations make it possible to assert that the elliptic case of the two-body problem is equivalent to the harmonic oscillator problem.

Много нелепостей, крайностей и несообразностей допускалось человеком в стремлении его духом над плотью подняться, но о всестороннем, законном, гармоническом развитии микрокосма человеческого мало кто думал.
Many absurdities, excesses and inconsistencies, allow the person to its spirit over flesh climb, but on full, rightful, harmonic development of man who thought little of the microcosm.

Песни, написанные в разные годы по стилю неодинаковые, но неизменно одно общее в этих песнях- это свежесть мелодической интонации, интересной в гармоническом отношении, легко запоминаются.
Songs written in different years are different in style, but invariably the same thing in these songs is the freshness of melodic intonation, interesting in a harmonic way, easily remembered.

Эти разновидности преобразования Фурье могут быть обобщены на преобразования Фурье произвольных локально компактных абелевых топологических групп, которые изучаются в гармоническом анализе; они преобразуют группу в ее дуальную группу.
The Fourier variants can also be generalized to Fourier transforms on arbitrary locally compact Abelian topological groups, which are studied in harmonic analysis; there, the Fourier transform takes functions on a group to functions on the dual group.

С ее помощью родители обретают способность к более глубокому и действительному влиянию на воспитание детей, дети растут в атмосфере правильного понимания человеческих ценностей и в спокойном и гармоническом становлении своих духовных и чувствительных возможностей.
By its means, parents acquire the capacity of having a deeper and more efficacious influence in the education of their offspring; little children and youths grow up with a just appraisal of human values, and in the serene and harmonious development of their spiritual and sensitive faculties.

Вместо восприятия гармонических токов воспринимаются дисгармонические.
Instead of perceiving the harmonic current perceived disharmonic.

Иностранные гармонических линий и окружностей, ортогональных.
Foreign harmonic lines and circles orthogonal.

Баранов- специалист в области комплексного и гармонического анализа и теории операторов; С. Н.
Baranov is a specialist in complex and harmonious analysis and operators theory; S.

Общее гармоническое искажение плюс шум.
Total harmonic distortion plus noise.

Гармонический холмистый регион пронизан многочисленными ручьями и ручейками, церковными шпилями и башнями.
A harmonious hilly region interspersed with countless streams and brooks, church towers and lookout points.

Гармонический анализ, геодезический мониторинг, вертикальные деформации, тоннели ускорителей.
Harmonic analysis, geodesic monitoring, vertical deformations, tunnels accelerators.

Гармоническое состояние духа делает ауру прекрасной.
The harmonious state of mind makes a wonderful aura.

Гармонические сигналы могут быть выведены непосредственно или экспортированы в виде файлов COMTRADE.
Harmonic signals can be output directly or exported as COMTRADE files.