Translation of "harmony" in Russian

Results: 8651, Time: 0.0115

гармонии согласия гармонично хармони гармоничных созвучия гармонирует стройность гармонию гармония согласии согласие гармонией согласию гармоничного гармоничные гармоничное созвучие созвучии гармонировать стройности

Examples of Harmony in a Sentence

Models and principles of color harmony MPEI bulletin, 2010.
Модели и принципы цветовой гармонии // Вестник МЭИ
Priorities will be associated with the provision of high standards of human welfare, social well-being and harmony .
Приоритеты будут связаны с обеспечением высоких стандартов благосостояния человека, социального благополучия и согласия .
In this case, the Brussels-Riga vertical with regards to Eastern Partnership is shaped in harmony .
В этом случае вертикаль Брюссель- Рига в отношении « Восточного партнерства » выстроена гармонично .
Joshua Road, Harmony : Back porch of the burned down house.
Джошуа- роуд, Хармони — у крыльца сгоревшего дома.
There are extremely few natural oils in such harmony with our bodies.
Очень немного природных масел, настолько гармоничных нашему телу.
Harmony there is high and low.
Созвучия бывают и высокие и низкие.
For us, nomadism is also harmony with nature.
Для нас кочевничество также гармонирует с природой.
But the expectation of harmony , that is around now can not be healthy.
Но ожидание стройность , что вокруг сейчас не может быть здоровым.
“ There is a very simple rule for living in harmony with Tao: do good to others!
Есть очень простое правило для жизни в гармонии с Дао: делай другому хорошо!
We want harmony and friendship, not conflict and strife.
Мы хотим согласия и дружбы, а не конфликтов и раздоров.
We also concur that the future of our relations should be in harmony with our historical past.
И мы едины в том, что будущее наших отношений должно быть гармонично с нашим историческим прошлым.
But Harmony cannot work with us.
Но Хармони не может работать с нами.
they're gonna have to do some harmony parts.
Они должны будут сделать несколько гармоничных частей,
Good to learn to lead yourself into a State of harmony with focus of light.
Хорошо научиться приводить себя в состояние созвучия с Фокусом Света.
As a wonderful aperitif, wine and great harmony with a variety of seafood and fish dishes.
Являясь замечательным аперитивом, вино также великолепно гармонирует с различными морепродуктами и блюдами из рыбы.
To remind us of harmony, without which the world loses its harmony .
Для того, чтобы напомнить нам о гармонии, без которой мир теряет свою стройность .
The yin and yang in the centre is famous as a symbol of balance and harmony between opposites.
Инь и янь в центре известен как символ равновесия и гармонии между противоположностями.
We wish you welfare and harmony , happiness and health, successes and new victories!
Желаем Вам добра и согласия , счастья и здоровья, успехов и новых побед!
Cover image shows program work principles, and profile picture combines in harmony with other design elements.
На картинке обложки наглядно показан принцип работы программы, а аватарка гармонично сочетается с другими элементами дизайна.
How come you didn't tell me about Harmony ?
Как получилось, что вы, ребята, не рассказали мне о Хармони ?
As Bhutan was a small country, that approach had promoted harmony and respect among boys and girls.
Поскольку Бутан является небольшой страной, такой подход способствовал развитию гармоничных отношений и взаимоуважению между мальчиками и девочками.
The solemnity was approved to establish harmony with the higher realms of space.
Торжественность утверждается для установления созвучия с Высшими Сферами пространства.
In addition, the brew wonderful harmony with other alcoholic drinks: red wine, champagne, cognac.
Кроме того, самогонка замечательно гармонирует и с другими спиртными напитками: красным вином, шампанским, коньяком.
Real Russian sauna- a great way to improve health and prolong youth and find harmony .
Настоящая русская баня — это прекрасный способ поправить здоровье, продлить молодость и обрести стройность .
They just seek natural harmony , simplicity, and purity of relationships with people and nature
Они просто стремятся к естественной гармонии , простоте и чистоте отношений — с людьми и природой
We wish peace and harmony in your family, good health, happiness and well-being.
Желаем мира и согласия в ваших семьях, крепкого здоровья, счастья и благополучия.
An ivory front of the Noblesse boutique stays in harmony with chocolate-and-vanilla colors of the interior.
Фасад галереи Noblesse цвета « слоновой кости » гармонично перекликается с шоколадно- ванильной гаммой интерьера.
I told harmony to name the baby Calvin... If it's a boy... Or a girl.
Я посоветовала Хармони назвать ребенка Келвином, если будет мальчик... или девочка.
The promotion of racial harmony continues to be an important focus of the commission's education programme.
Одним из важных направлений просветительской деятельности Комиссии попрежнему является поощрение гармоничных межрасовых отношений
Low harmony determines human attraction to the same sections of space and with its release of a dense body.
Низкие созвучия определяют притяжения человека к таким же слоям пространства и при его освобождении от плотного тела.

Results: 8651, Time: 0.0115

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More