What is the translation of " ГЕНЕРАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ЮНЕСКО " in English?

• of the UNESCO general conference

Examples of using Генеральной конференции ЮНЕСКО in Russian and their translations into English

Председатель Комиссии IV Генеральной конференции ЮНЕСКО, 1993 год.
Chairman of Commission IV, UNESCO General Conference, 1993.

Подлежит окончательному принятию на Генеральной конференции ЮНЕСКО.
Pending final adoption by the General Conference of UNESCO.

Представитель от Швеции на Генеральной конференции ЮНЕСКО 1978 и 1979 годов.
Swedish delegate at UNESCO General Conferences 1978 and 1979.

Его Превосходительство гн Ахмад Джалали, Председатель Генеральной конференции ЮНЕСКО.
Mr. Ahmad Jalali, President of UNESCO's General Conference.

Член делегации Бангладеш на Генеральной конференции ЮНЕСКО, Париж 1999 год.
Member of the Bangladesh delegation to the UNESCO General Conference, Paris 1999.

Год- глава делегации Сьерра-Леоне на девятнадцатой Генеральной конференции ЮНЕСКО в Найроби.
Leader, Sierra Leone's delegation to the 19th General Conference of UNESCO at Nairobi.

Праздник был провозглашен на Генеральной конференции ЮНЕСКО в ноябре 2012 года.
The bid for membership was voted at the UNESCO General Conference in November 2015.

Предложение было принято в ходе 39- й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО.
The proposal was adopted during the 39th session of the General Conference of UNESCO.

Член делегации Австралии на Генеральной конференции ЮНЕСКО, София, октябрь 1985 года.
Member of the Australian delegation to UNESCO General Conference, Sofia, October 1985.

Проект конвенции будет представлен вниманию Генеральной конференции ЮНЕСКО в 2005 году.
The draft convention will be presented to the UNESCO General Conference in 2005.

Двадцать девятой сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, Париж, 21 октября- 18 ноября 1997 года;
Twenty-ninth session of the UNESCO General Conference, Paris, 21 October-18 November 1997;

КАРИКОМ приняло участие в качестве межправительственной организации в Генеральной конференции ЮНЕСКО.
CARICOM participated as an intergovernmental organization in the UNESCO General Conference.

Двадцать восьмая сессия Генеральной конференции ЮНЕСКО, Париж, 25 октября- 16 ноября 1995 года;
Twenty-eighth session of the General Conference of UNESCO, Paris, 25 October-16 November 1995;

Затем этот документ будет представлен двадцать восьмой сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО.
This document will then be submitted to the General Conference of UNESCO at its twenty-eighth session.

Учитывая, что резолюция№ 27 Генеральной конференции ЮНЕСКО предписывает Организации.
Considering that Resolution No. 27 of the UNESCO General Conference commits the Organization to.

Пересмотренный проект структуры планируется представить Генеральной конференции ЮНЕСКО в 2009 году.
A revised framework is planned to be presented to the UNESCO General Conference in 2009.

Тридцать четвертая сессия Генеральной конференции ЮНЕСКО состоится 15- 26 октября 2007 года;
The thirty-fourth session of the UNESCO General Conference will be held from 15 to 26 October 2007.

Член делегации Греции на двадцать седьмой сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО Париж, 1993 год.
Member of the Greek delegation at the twenty-seventh General Conference of UNESCO, Paris 1993.

На Генеральной конференции ЮНЕСКО Финляндия одобряет решение ЮНЕСКО в интересах коренных народов.
At the UNESCO General Conference, Finland endorses UNESCO's action on behalf of indigenous peoples.

Представитель Ливана в Юридическом комитете Генеральной конференции ЮНЕСКО в 1997 году.
Representative of Lebanon in the Legal Committee of the General Conference of UNESCO in 1997.

Тридцать шестая сессия Генеральной конференции ЮНЕСКО, проходившая в Париже 25 октября-- 10 ноября 2011 года.
Thirty-sixth session of the UNESCO General Conference, held in Paris from 25 October to 10 November 2011.

Участие в работе двадцать восьмойтридцать первой сессиях Генеральной конференции ЮНЕСКО 1995- 2001 годы, Париж.
Participation in the 28th-31st sessions of the UNESCO General Conference(1995-2001-- Paris);

Университет начал предложение на Генеральной конференции ЮНЕСКО, чтобы начать отделение ЮНЕСКО..
The University launched a bid to UNESCO General Conference to start a department of UNESCO..

Сахалинская декларация представлена вниманию участников 37- й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО.
Sakhalin declaration presented to the participants of the 37th session of the UNESCO General Conference.

Заместитель Председателя Исполнительного совета Генеральной конференции ЮНЕСКО, София, Болгария 1985 год.
Elected Vice-Chairman of the Executive Board by the General Conference of UNESCO, Sofia, Bulgaria 1985.

На Генеральной конференции ЮНЕСКО Финляндия поддержала деятельность этой Организации, осуществляемую в интересах коренных народов.
At the UNESCO General Conference, Finland endorsed UNESCO action on behalf of indigenous peoples.

Глава делегации Саудовской делегации на Генеральной конференции ЮНЕСКО, 26я сессия, ноябрь 1992 года, Париж.
Chairman of Saudi delegation to the General Conference of UNESCO, twenty-sixth session, November 1992, Paris.

Мы приветствуем принятие этой международной конвенции на тридцать третьей сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО.
We welcome the adoption of that international Convention at the 33rd session of the UNESCO General Conference.

В 2010 и 2011 годах после завершения очередных сессий Генеральной конференции ЮНЕСКО организация содействовала организации совещаний ее бюро.
In 2010 and 2011, the organization participated in the Bureau meetings following the ordinary sessions of the UNESCO General Conference.

Решением 29- й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО( ноябрь 1997 г.) в Москве был создан Институт ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании( ИИТО).
By decision of the 29th session of the UNESCO General Conference(November 1997) the UNESCO Institute for Information Technologies in Education(IITE) was established in Moscow.