What is the translation of " ДОБРОВОЛЬНЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ " in English?

• voluntary national

Examples of using Добровольный национальный in Russian and their translations into English

Добровольный национальный доклад Финляндии.
Voluntary national report of Finland.

В этой связи Турция намерена удвоить свой добровольный национальный вклад в бюджет Агентства.
In that regard, Turkey intended to double its national voluntary contribution to the Agency.

Добровольный национальный доклад Нидерландов.
Voluntary national report of the Netherlands.

В этой связи я с удовлетворением препровождаю Вам добровольный национальный доклад Кении см. приложение.
I am, therefore, pleased to forward to you the national voluntary presentation of Kenya see annex.

Добровольный национальный доклад Боливии.
National voluntary presentation of the Report of Bolivia.

Беларусь представит свой добровольный национальный доклад по этой тематике на сессии Экономического и Социального Совета в 2011 году.
It would be submitting its voluntary national report on that subject to the Economic and Social Council in 2011.

Добровольный национальный доклад правительства мали.
National voluntary presentation of the Government of Mali.

На том же заседании Совет заслушал добровольный национальный доклад представителя Китая министра здравоохранения Чэнь Чжу.
At the same meeting, the Council heard the voluntary national presentation by the representative of China, Chen Zhu, Minister of Health.

Добровольный национальный доклад Соединенного Королевства.
National voluntary presentation of the United Kingdom.

На том же заседании Совет заслушал добровольный национальный доклад, с которым выступил министр труда Кении Джон Муньес Кийонг' а.
At the same meeting, the Council heard the voluntary national presentation by John Munyes Kiyong'a, Minister for Labour of Kenya.

Добровольный национальный доклад, представленный правительством Чили.
National voluntary presentation of the Government of Chile.

На том же заседании Совет заслушал добровольный национальный доклад, с которым выступил заместитель министра социальной политики Украины Василь Надрага.
Also at the same meeting, the Council heard the voluntary national presentation by Vasyl Nadraga, Deputy Minister for Social Policy of Ukraine.

Добровольный национальный доклад Соединенных Штатов Америки: реализация согласованных на международном уровне целей и обязательств в отношении гендерного равенства и расширения возможностей женщин.
Voluntary national presentation of the United States of America: implementing the internationally agreed goals and commitments in regard to gender equality and the empowerment of women.

Также на том же заседании Совет заслушал добровольный национальный доклад, представленный министром внешней торговли и развития Финляндии Пааво Вяйрюненом.
Also at the same meeting, the Council heard a voluntary national presentation by Paavo Väyrynen, Minister for Foreign Trade and Development of Finland.

На том же заседании Совет заслушал добровольный национальный доклад, с которым выступил Рабах Хадид от имени министра по африканским делам Алжира Абделькадера Мессахеля.
At the same meeting, the Council heard the voluntary national presentation by Rabah Hadid, on behalf of Abdelkader Messahel, Minister, African Affairs, of Algeria.

На своем 11м заседании 7 июля Совет заслушал добровольный национальный доклад представителя Японии заместителя министра иностранных дел Синтаро Ито.
At its 11th meeting, on 7 July, the Council heard the voluntary national presentation by the representative of Japan, Shintaro Ito, State Secretary for Foreign Affairs.

На том же заседании Совет заслушал добровольный национальный доклад Постоянного представителя Франции при Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве Николя Нимчинова.
At the same meeting, the Council heard the voluntary national presentation by Nicolas Niemtchinow, Permanent Representative of France to the United Nations and other international organizations in Geneva.

Также на своем 20м заседании 7 июля Совет заслушал добровольный национальный доклад, с которым выступил наблюдатель от Беларуси министр образования Сергей Маскевич.
Also at its 20th meeting, on 7 July, the Council heard the voluntary national presentation by the observer for Belarus, Sergey Maskevich, Minister of Education.

На том же заседании Совет заслушал добровольный национальный доклад, с которым выступил генеральный секретарь генерального секретариата по развитию и планированию Катара Салех бин Мохаммед анНабит.
Also at the same meeting, the Council heard the voluntary national presentation by Saleh bin Mohammed al Nabit, Secretary-General for the General Secretariat for Development and Planning of Qatar.

Также на своем 16м заседании 5 июля Совет заслушал добровольный национальный доклад, с которым выступил представитель Бангладеш, министр образования Нурул Ислам Нахид.
Also at its 16th meeting, on 5 July, the Council heard the voluntary national presentation by the representative of Bangladesh, Nurul Islam Nahid, Minister for Education.

Также на том же заседании Совет заслушал добровольный национальный доклад, представленный старшим специальным помощником президента Нигерии по целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия, Пришесом К.
Also at the same meeting, the Council heard the voluntary national presentation by Precious K. Gbeneol, Senior Special Assistant to the President of Nigeria on the Millennium Development Goals.

Также на своем 11м заседании Совет заслушал добровольный национальный доклад представителя Мали министра по делам женщин, детей и семьи Маиги Сины Бамбы.
Also at its 11th meeting, the Council heard the voluntary national presentation by the representative of Mali, Maiga Sina Damba, Minister for the Promotion of Women, Children and Family.

На том же заседании Совет заслушал добровольный национальный доклад, представленный заместителем министра планирования и инвестиций Вьетнама Нгуена Тхе Фуонга.
At the same meeting, the Council heard the voluntary national presentation by Nguyen The Phuong, Vice-Minister of Planning and Investments of Viet Nam.

На том же заседании Совет заслушал добровольный национальный доклад, с которым выступил специальный советник министра труда и занятости Бразилии Марио Барбоса.
Also at the same meeting, the Council heard the voluntary national presentation by Mario Barbosa, Special Adviser to the Minister for Labour and Employment of Brazil.

На том же заседании Совет заслушал добровольный национальный доклад представителя Многонационального Государства Боливия заместителя министра планирования Джонни Саксо.
At the same meeting, the Council heard the voluntary national presentation by the representative of the Plurinational State of Bolivia, Johny Suxo, Vice-Minister of Planning.

На том же заседании Совет заслушал добровольный национальный доклад, представленный министром по вопросам сотрудничества и гуманитарной помощи Люксембурга Жан- Луи Шильтцем.
At the same meeting, the Council heard a voluntary national presentation by Jean-Louis Schiltz, Minister for Development Cooperation and Humanitarian Affairs of Luxembourg.

Также на том же заседании Совет заслушал добровольный национальный доклад, представленный министром коммуникаций, науки и технологий Объединенной Республики Танзания Питером Мсоллой.
At the same meeting, the Council heard a voluntary national presentation by Peter Msolla, Minister of Communication, Science and Technology of the United Republic of Tanzania.

На том же заседании Совет заслушал добровольный национальный доклад, с которым выступил министр национального планирования в целях развития Эквадора Фандер Фалкони.
At the same meeting, the Council heard the voluntary national presentation by Fander Falconi, Minister of National Planning for Development of Ecuador.

На своем 19- м заседании 3 июля Совет заслушал добровольный национальный доклад, представленный заместителем министра иностранных дел Лаосской Народно-Демократической Республики Бункеутом Сангсомсаком.
At its 19th meeting, on 3 July, the Council heard a voluntary national presentation by Bounkeut Sangsomsak, Vice-Minister for Foreign Affairs of the Lao People's Democratic Republic.

На своем 15- м заседании Совет заслушал добровольный национальный доклад по теме ежегодного обзора на уровне министров, представленный министром промышленности Перу Гладисом Тривеньо.
At its 15th meeting, on 1 July, the Council began the voluntary national presentations on the theme of the annual ministerial review and heard a presentation by Gladys Tiveño, Minister of Production of Peru.