What is the translation of " ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ " in English?

• additional pressure
• added pressure
• extra pressure
• further pressure
• additional pressures
• put additional stress

Examples of using Дополнительное давление in Russian and their translations into English

Это чувствуется, как дополнительное давление.
This feels like excess pressure.

Минимальное дополнительное давление на основание;
Minimal additional pressure on the foundation floor.

Пленки- стрейч для компрессии создают дополнительное давление.
Compression films create additional pressure.

Это будет означать лишь дополнительное давление на бизнес.
It will only put additional pressure on business.

Это создает дополнительное давление на женщин с низкими доходами.
This puts an extra stress on low-income women.

Это, в свою очередь, окажет дополнительное давление на инфляцию.
This, in turn, will have additional pressure on inflation.

Гравитация и дополнительное давление привели к тому, что он истек кровью.
The gravity and extra pressure caused him to bleed out.

Все это оказало значительное дополнительное давление на организацию.
This has placed considerable added strain on the organization.

Дополнительное давление на местную валюту оказал рост доллара США.
Additional pressure on the local currency had a growth of the US dollar.

Я знаю, ты испытываешь дополнительное давление из-за выборов нового шефа.
I-I know you're feeling some extra pressure because of this whole chief business.

Дополнительное давление на цены пары оказало снижение австралийской валюты.
Additional pressure on prices of pair had a decline in the Australian currency.

Увеличение импорта создаст дополнительное давление на международные резервы.
Increase in imports would create some additional pressure on foreign reserves.

Не применяйте дополнительное давление, когда отверстие засорится щепками или частицами.
Do not apply more pressure when the hole becomes clogged with chips or particles.

Дополнительное давление на цену иены оказали покупки евро против продажи иены.
Additional pressure on the price of the yen had a purchase of euro against sale of the yen.

На исследуемую ткань накладывается дополнительное давление и оценивается изменение частоты эхо.
At the tissue is applied additional pressure and estimated echo frequency change.

Возникновение новых уголовных юрисдикций создает дополнительное давление в этом плане.
The creation of additional criminal jurisdictions creates additional pressure in this regard.

При формовании же выдуванием( Blow Forming) дополнительное давление подается из внешнего резервуара.
In the blow forming a supplementary pressure is applied by the use of an external tank.

Дополнительное давление на местную валюту оказывает снижение индекса потребительского доверия в ноябре на 1, 1.
Additional pressure on the local currency has a decrease in the consumer confidence index by 1.1% in November.

В то время как пациент тяжело- взвешенный, Дополнительное давление сделал вид, что на всех их внутренних органов.
While a patient is heavy-weighted, additional pressure is pretended on all of their interior organs.

Я ощущаю дополнительное давление, потому что я не хочу их разочаровать, и всегда очень круто, если получается хорошо выступить!
I have that extra pressure because I don't want to disappoint them and it's always cool to do good!

К сожалению, это Очень стереотип может добавить дополнительное давление на парня после того как он прошел разойтись.
Unfortunately, that very stereotype can add extra pressure to a guy after he has gone through a break up.

Дополнительное давление на новозеландский доллар оказали слабые данные из Китая и укрепление американской валюты.
Additional pressure on the New Zealand Dollar was weaker data from China and the strengthening of the US currency.

В долгосрочной перспективе рост популярности e- СДР может создать дополнительное давление на США, с тем чтобы они ограничили свои расходы.
In the longer term, the e-SDR's rise could put added pressure on the US to rein in its spending.

Дополнительное давление на индексы в регионе имеют последствия британского референдума по вопросу членства страны в ЕС.
Additional pressure on the indices in the region have the consequences of the British referendum on membership in the EU.

К примеру мочегонные средства для высокого кровяного давления и ожирения таблетки может вызвать дополнительное давление на мочевой пузырь.
For example, diuretics for high blood pressure and obesity pills can cause additional pressure on the bladder.

Дополнительное давление на черное золото оказывают ухудшение прогнозов по росту мировой экономики и повышение уровней добычи нефти в ОПЭК.
Additional pressure on the black gold has a worsening outlook for global growth and increased levels of oil production in the OPEC.

Исландия озабочена тем, что после включения ресурсов в оценку будет оказываться дополнительное давление в целях повлиять на управление рыболовством.
Iceland is concerned that once resources enter into the assessment, there will be additional pressure to influence fisheries management.

Дополнительное давление на выручку от услуг мобильной связи оказал рост числа абонентов, пользующихся пакетными предложениями, цены на которые были снижены в начале года.
More pressure was put on mobile revenue by a growing share of subscribers choosing bundled tariffs, with tariff reduced in early 2016.

Изменение климата может усилить различия в состоянии здоровья людей как между странами, так и внутри них, а также оказать дополнительное давление на малоимущие группы населения.
Climate change may significantly worsen health inequities within and among countries and put additional stress on poorer groups.

Вероятно, будет оказываться дополнительное давление с целью сокращения административной нагрузки на большинство частных предприятий, но также и в рамках государственного сектора.
There will probably be further pressure to reduce the administrative burden on mostly businesses, but also within the public sector.