What is the translation of " ЗАПЕЧАТАННЫЙ " in English?

• sealed

Examples of using Запечатанный in Russian and their translations into English

Запечатанный конверт?
A sealed envelope?

Это тот, который запечатанный?
That's the one that's sealed?

Запечатанный мешок, прохлада, влага вокруг.
Sealed bag, cool, moist environment.

Это невозможный, это запечатанный!
That's impossible, it's sealed!

Эти форматы- запечатанный и незапечатанный файл.
These formats are sealed and unsealed.

Помещения документа в запечатанный конверт;
A document to be in a sealed envelope;

Уплотнительные Предусматриваются: запечатанный.
Sealing Provision: Sealed.

В специально запечатанный коробке вы найдете.
Inside specially sealed box you will find.

Двойной эспрессо, Джи, запечатанный и нетронутый.
Double-shot espresso, G., sealed and untouched.

Запечатанный в своем кожухе, не чувствуя ничего.
Sealed inside your casing, not feeling anything… ever.

Ты вернешься в свою могилу, запечатанный навечно.
You back in that tomb, sealed away for eternity.

УПАКОВКА: Герметично запечатанный цилиндр на 10 брикетов.
PACK: Hermetically sealed roll of 10 discs.

Запечатанный пакет для адмирала в Тулоне, и вот это.
A sealed parcel for the admiral of Toulon, and this.

На корабле остался запечатанный металлический контейнер.
On that ship was a particular sealed metal container.

После всем сторонам будет выслан запечатанный отчет.
Afterwards, sealed reports will be delivered to all parties.

Запечатанный конверт в присутствии гражданина скрепляется печатью.
The envelope is sealed in presence of citizen.

Из моего дома был украден запечатанный пакет из Управления авиации.
An unopened package from the FAA was stolen from my home.

Запечатанный силиконовые диска предотвращает разлив и разлива.
Sealing silicone lid prevents spilling and splashing.

Камеры надежные, запечатанный, нагревается и оснащен аудио функции.
The cameras are robust, sealed, heated and equipped with an audio function.

Запечатанный конверт в присутствии избирателя скрепляется печатью.
The glued envelope is sealed in the presence of the voter.

Камера является надежной, запечатанный, нагревается и оснащен аудио функции.
The camera is robust, sealed, heated and equipped with an audio function.

Запечатанный силиконовые диска предотвращает разлив и разливают напиток.
The sealing silicone lid prevents spilling and splashing of the liquid.

Наконец, сложите носок назад, запечатанный в сумку и все вписывается в его базе трубки.
Finally fold the sock backwards, sealed in a bag and fits it all into the base of the tube.

Перед тем как активировать карту Сбербанка, откройте запечатанный конверт, в котором она находится.
Before you activate the card of the savings Bank, open a sealed envelope in which it is located.

ПЗС- камеры и подключение запечатанный солнцезащитный козырек обеспечивается не менее 30 инфракрасных ламп.
CCD cameras and wiring sealed with sun visor is provided with not less than 30 infrared lamps.

Исключением являются напитки и другие жидкости, приобретенные в магазинах аэровокзала и упакованные в специальный запечатанный пакет.
Exceptions are beverages and other liquids purchased in the Airport shops and packed in a special, sealed bag.

Кости положили в запечатанный полиэтилен, затем в кости чашки, затем весь набор кубиков с кубиками, помещенный в белую коробку.
Dice put into sealed polybag, then to dice cup, then the whole set dice cup set into a white box.

Жидкости, купленные беспошлинно в аэропорту или на борту самолета, должны быть упакованы в прозрачный запечатанный пластиковый пакет.
Duty-free liquids purchased at the airport or onboard the aircraft must be placed in a sealed transparent plastic bag.

Каждый аромат, запечатанный драгоценной серебряной крышечкой, является гарантированным предложением высочайшего качества венецианской парфюмерии.
Each fragrance sealed with a precious silver cap is the guaranteed proposal of the highest quality of Venetian perfumery.

Без ущерба для других гарантий, предусмотренных для налогоплательщика запечатанный в союз, Штаты, Федеральный округ и муниципалитеты.
Without prejudice to other guarantees provided to the taxpayer, is sealed to the Union, the States, the Federal District and the municipalities.