Examples of using Избыточность in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Избыточность уменьшится.
В системе должна быть избыточность.
Gotta have a redundancy system.Избыточность важнейшего оборудования.
Redundancy of critical hardware.Здесь сразу есть и ошибка и избыточность.
Here we have both an error and redundancy.Иногда, избыточность означает наличие опечатки.
Sometimes such redundancy may indicate a typo.Последние технологии и максимальная избыточность.
Latest technology and maximum redundancy.Избыточность сервера для систем с поддержкой SIP.
Server redundancy for hardware-based Intercom Servers.Для полной загрузки корпуса требуется избыточность N+ 1.
N+1 redundancy required for total chassis load.Удаляется избыточность в кодированном аудиосигнале.
Многие ругают технологию WebRTC за якобы сырость и избыточность.
Первый обеспечивает избыточность информации по выбору аминокислот.
The first provides redundancy for amino acids.Таким образом, здесь мы наблюдаем просто избыточность в условии или какую-то ошибку.
So, we see here redundancy in the condition, or some error.Что такое избыточность данных в базе данных?
What is the redundancy of Копии данных записываются на каждый диск массива,обеспечивая полную избыточность.
Duplicates data across every disk in the array,providing full redundancy.Множественность, избыточность и одновременность публикаций 3. 4. 1.
Multiple, redundant, and concurrent publications 3.4.1.Показана более высокая точность и информационная избыточность второй методики.
It is shown a more high accuracy and information redundancy the second method.Социальная избыточность высшего образования:« проблема» или социальный ресурс?
Social redundancy of higher education:«problem» or civilization resource?Такая синонимическая щедрость даже хороша- это избыточность информации.
Such Избыточность тоже определяет размер файла для исправления ошибок;
Я извиняюсь за избыточность и кажущееся чрезмерное использование этого слова в тексте.
For the redundancy and seeming overuse of that word in the text, I apologize.Избыточность эквивалентна максимальной возможности исправления ошибок.
The redundancy is equivalent to Однако, есть различные походы,которые пытаются уменьшить избыточность между признаками.
However, there are different approaches,that try to reduce the redundancy between features.Возможно, избыточность указывает нам на то, что хотели написать какое-то другое условие.
There is a chance, that the redundancy shows that some other condition was meant here.Фиксированные настройки" нормальная" и" высокая" дают избыточность в 14. 3% и 33. 5% соответственно.
The"normal" and"high" presets provide a redundancy of 14.3% and 33.5% respectively.Выбирая избыточность, вы определите максимальную способность исправления ошибок.
By picking the redundancy you will determine Вы можете выбрать любую избыточность, активировав пункт" другая" и двигая ползунок.
You can freely choose the redundancy by activating the"other" item and dragging Избыточность фонологических правил может объяснить некоторые неясности в устной коммуникации.
The redundancy of phonological rules may clarify some vagueness in spoken communication.Фундаментальным свойством голограмм- фракталов является их информационная избыточность, помехозащищенность.
A fundamental property of the holograms-fractal is their information redundancy, noise immunity.Избыточность массы тела и ожирение более распространены среди женщин( 11, 3%), чем среди мужчин 5, 3.
К ним, в первую очередь, относятся перенасыщенность контактами и информационная избыточность городской среды.
First of all, those settings include redundant contacts and information urban people have to face.
