What is the translation of " ИЗМЕЛЬЧЕННЫЕ " in English?

• crushed
• chopped
• shredded
• powdered
• ground
• grinded

Examples of using Измельченные in Russian and their translations into English

Млн. измельченные.
Million shredded.

Измельченные цветы лаванды.
Crushed lavender flowers.

Обычно требуются измельченные шины;
Normally requires shredded tyres;

И измельченные орехи!
And chopped nuts!

Растения берут в равных частях, измельченные.
Plants take in equal parts, crushed.

Измельченные поджаренные орехи.
Chopped toasted nuts.

Смешать измельченные овощи и фрукты.
Mix the chopped vegetables and fruits.

Измельченные томаты или томатная паста.
Chopped tomatoes and tomato paste.

Такой необычный оттенок ему придают измельченные кораллы.
This unusual shade gives it shredded corals.

Измельченные гортани, его лицо фиолетовый с кровью.
The crushed larynx, his face purple with blood.

Извлеките измельченные продукты из чаши процессора 17.
Take the chopped products out of the processing bowl 17.

Измельченные семена принимать внутрь по 9г 3 раза в день.
The crushed seeds ingest 9g 3 times a day.

В большинстве этих установок можно использовать измельченные шины.
Most of these installations can use shredded tyres.

Измельченные грибы обжаривают вместе с луком на сливочном масле.
Chopped mushrooms fried with onions in butter.

Paper можно компостировать, если измельченные в небольшом strips.
Paper can be composted if shredded into small strips.

Измельченные листья разлагаются быстрее, ускоряя процесс гниения.
Shredded leaves break down faster, thus speeding up the process of decay.

Она намеренно использует измельченные кедровые доски с различной длиной.
She deliberately uses crushed beams of varying lengths.

Измельченные остатки хорошо усваиваются молодняком и недойными коровами.
The chopped residue is well digested by young calves and dry cows.

Серия TB- 050510 может сжимать измельченные бумажные или пластиковые пленки.
TB-050510 series can compress shredded paper or plastic films.

Картер, там есть печенье," Fruity pebbles", у- у- у, измельченные" Oreos.
Carter, there's cookie dough, fruity pebbles, ooh, crushed Oreos.

Все измельченные компоненты смешать и хранить в банке, закрытой крышкой.
All crushed components of the mix and store in the Bank, closed lid.

Листовой салат с козьим сыром( клюквенный одевая, измельченные орехи) 139,-.
Lettuce salad with goat cheese(cranberry dressing, chopped nuts) 139,-.

Взять поровну измельченные травы шалфея, глухой крапивы белой, зверобоя.
Take evenly chopped herbs sage, a deaf white nettle, St. John's wort.

Измельченные корни цикория смешать с листьями пустырника в соотношении 1: 1.
Crushed roots of chicory mixed with the leaves of motherwort at a ratio of 1:1.

Высоко конфиденциальные документы должны быть измельченные после их сознание.
Highly confidential documents have to be shredded after they have been blacked out.

Добавить измельченные чернослив, орехи, чеснок и заправить салат майонезом.
Add chopped prunes, walnuts, garlic and season with mayonnaise salad.

Смешать взятые поровну сухие измельченные цветы ромашки, листья мяты и корень валерианы.
Mix taken equally dry crushed flowers of a camomile, mint leaves and Valerian root.

При псориазе измельченные листья каланхоэ прибинтовать к пораженным болезнью местам.
In psoriasis, the crushed leaves of Kalanchoe bandage to the affected places.

Содержит желтую желатиноподобную крахмалистую массу и измельченные частички жировых клеток.
Turmeric contains yellow gelatinous starch mass and shredded pieces of fat cells.

Настойка: измельченные плоды боярышника настоять на 70% спирта в пропорции 1: 10.
Tincture: chopped fruits of hawthorn to insist on 70% alcohol at a ratio of 1:10.