What is the translation of " ИММУНОГЕННОСТЬ " in English?

• immunogenicity

Examples of using Иммуногенность in Russian and their translations into English

Иммуногенность ИПСК следует рассматривать renewedly.
The immunogenicity of iPSCs should be considered renewedly.

Тем не менее использование аннексина V in vivo сопряжено с такими трудностями, как медленная фармакокинетика и высокая иммуногенность.
Nevertheless, the use of Annexin V in vivo presents such difficulties as slow pharmacokinetics and high immunogenicity.

Иммуногенность как ключевая проблема лекарственных препаратов, полученных биотехнологическими методами.
Immunogenicity as a key issue for biotechnology-derived products.

Главными недостатками поксвирусов являются высокая иммуногенность, кратковременная продолжительность экспрессии и сложности репликации в эукариотических клетках.
The main disadvantages of poxviruses are high immunogenicity, short-term expression and difficulties in replication in eukaryotic cells.

Иммуногенность промышленных вакцин против болезни Ньюкасла изучали на 7 птицепредприятиях Свердловской области.
Immunogenicity of industrial vaccines against illness of Newcastle was studied on 7 poultry farms.

Перед лицензированием вакцины проходят расширенное тестирование и проверку на безопасность, иммуногенность и эффективность в лаборатории, на животных и в трех фазах клинических испытаний на людях.
Before licensure, vaccines undergo extensive testing and review for safety, immunogenicity and efficacy in the laboratory, in animals and in three phases of clinical trials in human subjects.

Несмотря на то, что иммуногенность пептидных вакцин выше, чем иммуногенность цельноклеточной вакцины, ее уровень все же остается довольно низким.
Despite the immunogenicity of peptide vaccines is higher than of whole cell ones, it is still rather low.

Применение цитокин- индуцированных TILs показало позитивный эффект при лечении метастатической меланомы- опухоли, демонстрирующей высокую иммуногенность по сравнению с другими злокачественными ново образованиями 103.
The application of cytokine-induced TILs demonstrated a positive effect in the treatment of metastatic melanoma- a tumor exhibiting high immunogenicity compared to other malignancies 103.

Иммуногенность вакцин из штаммов b. abortus 19 и 82, b. suis 61 для северных оленей при различных методах введения аву 8- 2014.
Immunogenicity of the vaccine from strains b. abortus 19 and 82, b. suis 61 for reindeer in different methods of administration аву 8-2014.

Вирусы изменены, чтобы избежать недостатков типичных вирусных векторов, которые могут иметь ограниченную нагрузочную способность, иммуногенность, генотоксичность и не поддерживать долгосрочную адекватную трансгенную экспрессию.
Viruses are altered to avoid the shortcomings of typical viral vectors, which may have limited loading capacity, immunogenicity, genotoxicity, and fail to support long-term adequate transgenic expression.

Иммуногенность вакцин из штаммов В. abortus 19 и 82, B. suis 61 для северных оленей при различных методах введения// Аграрный вестник Урала.
Immunogenicity of the vaccine from strains B. abortus 19 and 82, B. suis 61 for reindeer in different methods of administration// Agrarian Bulletin of the Urals.

Они предположили, что эффект был связан с его антиоксидантным действием на начальной стадии ишемии/ реперфузионного повреждения почечного аллотрансплантата, тем самым снижая иммуногенность из аллотрансплантата и стресс клеток.
They speculated that the effect was related to its antioxidant action on the initial ischemia/reperfusion injury of the renal allograft, thereby reducing the immunogenicity of the allograft and the"grateful dead" or stressed cells.

Так как иммуногенность опухолевых АГ может быть слабой, предпринимаются попытки использования для вакцинации набора из нескольких антигенов 81.
Since immunogenisity of tumor AGs can be weak, certain attempts are being made in order to use a mixture of different antigens for the vaccination purposes 81.

Основные свойства отдельных вирусных векторов, такие как размер вирусных частиц, размер генома и емкость вставки, иммуногенность, а также эффективность трансдукции и экспрессии вируса в клетках- мишенях, отражены в таблице см.
The main properties of separation viral vectors such as dimensions of viral particles, the size of genome and insert capacity, immunogenicity, transduction efficiency and virus expression in the target cells are presented in the Table.

Чтобы преодолеть недостаточную иммуногенность других опухолей, некоторые исследователи пошли путем модификации аутологичных циркулирующих Т- лимфоцитов и снабжения их Т- клеточными рецепторами( TCR), обладающими высокой специфичностью к известному раковому антигену.
To overcome insufficient immunogenicity of other tumors, some researchers tried to modify autologous circulating Т lymphocytes providing them with Т cell receptors(TCR), which with high specificity to cancer antigen.

Ключевым недостатком этого метода является именно стабильность нерезорбируемой матрицы в сочетании с высокой иммуногенностью ксеноматериала: доказано, что децеллюляризированные сосудистые графты провоцируют острое и хроническое воспаление 91, 92.
A key disadvantage of the technique is the instability of non-resorbable matrix combined with high immunogenicity of xenomaterial: decellularized vascular grafts are proved to provoke acute and chronic inflammation 91, 92.

Кондиционирование перед аллогенной ТГСК и инфекционные осложнения могут повысить иммуногенность пересаженного органа посредством повышения уровней презентации антигенов, повышения костимулирующих сигналов, изменений свойств сосудистого эндотелия и ингибируюших влияний Т- регуляторных клеток.
Conditioning prior to allogeneic HSCT and infection may increase the immunogenicity of the organ graft by enhancing antigen presentation, increasing costimulatory signals, changing the properties of the vascular endothelium, and suppressing regulatory T-cell function.

В опухолевой ткани продолжаются процессы дифференцировки, появляются новые мутантные клетки, возникающая при этом генетическая нестабильность опухоли может привести к образованию принципиально новой популяции опухолевых клеток со сниженной иммуногенностью и повышенной резистентностью.
Tumor tissue continues to sustain processes of differentiation, new mutant cells keep appearing, resulting in genetic instability of the tumor, which can eventually cause development of a completely new population of tumor cells with lowered immunogenesis and increased resistance.

Известно, что микроорганизмы выработали различные механизмы молекулярных трансформаций основных компонентов клеточных мембран, способные изменить иммуногенность PAMP, что является важной стратегией в способности уклониться или модулировать иммунный ответ организма- хозяина 28, 32, 35, 36.
Microorganisms are known to develop various mechanisms of molecular transformation of the cell membrane main components, capable to alter immunogenicity of PAMP, which is an important strategy in the ability to avoid or modulate the immune response of the host organism 28, 32, 35, 36.

Одним из недостатков вакцин на основе препаратов из опухолевых клеток является их низкая иммуногенность против собственно раковых антигенов, так как ткань опухоли содержит лишь небольшое количество антигенов, связанных со злокачественным ростом, которые находятся в значительно превосходящей массе антигенов, экспрессирующихся в норме на здоровых клетках взрослого организма.
One of the disadvantages of tumor cell-based vaccines is their low immunogenicity against proper cancer antigens, since tumor tissue contains only a small number of antigens associated with malignant growth, which are significantly exceeded by antigens' amounts and variety expressed in the normal cells.

Нет различия в иммуногенности белков плазмы.
No variation in immunogenicity of plasma proteins.

Клинические аспекты иммуногенности факторов свертывания крови.
Clinical aspects of immunogenisity with blood coagulation factors tbc.

Некоторые механизмы для повышения иммуногенности ИПСК было предложено слишком в исследовании, например, необычный гиперэкспрессией некоторых генов.
Some mechanisms for increased immunogenicity in iPSCs were proposed too by the study, such as abnormal overexpression of some genes.

Реферат: Данная работа посвящена изучению иммуногенности оболочечных белков вируса гепатита С в целом и высококонсервативных участков, а также гипервариабельного участка HVR1 в составе этих белков, для лабораторных животных кроликов и мышей.
Abstract: Immunogenicity for laboratory animals(rabbits and mice) of the whole hepatitis C virus envelope proteins and their conserved as well as hypervariable HVR1 sites has been investigated.

Значительных различий по безопасности, иммуногенности или эффективности у этих двух типов вакцин нет.
There are no significant differences between the two types of vaccine with regard to safety, immunogenicity, or efficacy.

Выявленный сдвиг спектра типов липида А в сторону гипоацилированных форм, по-видимому, связан с необходимостью снижения иммуногенности и возможностью уклониться от иммунологической защиты организма- хозяина.
The revealed shift of the lipid A type spectrum towards hypoacylated forms is obviously connected with the necessity of immunogenicity decrease and the possibility to avoid immunologic protection of the host organism.

Выявленная способность к термозависимой вариации иммуногенности характерна только для патогенных видов рода Yersinia.
The revealed ability to thermodependent variation of the immunogenicity is characteristic only for pathogenic species of Yersinia genus.

Они в основном включают в себя оптимальное происхождение стволовых клеток- предшественников, компонентов внеклеточного матрикса, потенциальной иммуногенности, идеальных в пробирке условия культуры, и другие имплантации, связанных с дозы, порядка, маршрут, функция контроля система 59, 60.
These mainly include the optimal origin of progenitor stem cells(EpiSPCs, MSCs, EPCs, and/or other origins), extracellular matrix components, potential immunogenicity, ideal in vitro culture condition, and other implantation-related dosage, order, route, function monitoring system 59,60.

Второй этап, изучение показателей реактогенности и иммуногенности вакцины у детей в сравнении с зарегистрированным в РФ зарубежным аналогом, подтвердил безопасность и высокую иммунологическую эффективность исследуемой вакцины.
The second stage, studying of indicators of a reactogenicity and immunogenicity of a vaccine for children, in comparison with the foreign analogue registered in the Russian Federation, confirmed safety and high immunological efficiency of the vaccine being studied.

Они прокомментировали:" База данных по иммуногенности вакцин у лиц с иммунодефицитом- скудна, а малочисленные выборки исследований по каждой категории не позволяют достичь достаточной мощности исследования для проведения сравнения по возрастному фактору, видам вакцин или схемами вакцинации".
They comment:“Data on immunogenicity of vaccines in the immunocompromised host are scarce and the small samples in each category give little power for comparisons between age classes or vaccine schemes.”.