What is the translation of " ИММУНОГИСТОХИМИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ " in English?

• immunohistochemical investigation
• immunohistochemical study
• immunohistochemical analysis

Examples of using Иммуногистохимическое исследование in Russian and their translations into English

Иммуногистохимическое исследование обязательно для данного вида опухолей.
An immunohistochemical investigation is obligatory for the given type of tumors.

Биоптаты были проанализированы ретроспективно, и иммуногистохимическое исследование было проведено, чтобы охарактеризовать воспалительные инфильтраты.
The biopsies were reviewed retrospectively, and immunohistochemistry was performed to characterize the inflammatory infiltrates.

Иммуногистохимическое исследование культивированных на скаффолдах клеток проводили с помощью двухступенчатого метода.
Immunocytochemical examination of the cells cultured on the scaffolds was performed using a two-stage method.

Для подтверждения специфичности реакции антител проводили иммуногистохимическое исследование образцов ткани правого предсердия интактных крыс.
To confirm antibody response specificity there was performed immunohistochemical analysis of the right atrial tissue samples of intact rats.

Иммуногистохимическое исследование выявило преимущественную экспрессию ММП- 9 и ТИМП- 1 в опухолях по сравнению с ММП- 2 и ТИМП- 2.
Immunohistochemical investigation showed muсh higher expression of MMP-9 and TIMP-1 in tumor tissue than MMP-2 and TIMP-2.

Ключевые слова: бесплодие; имплантация; иммуногистохимическое исследование; гиперплазия эндометрия; хронический эндометрит; внутриматочные синехии.
Keywords: infertility; implantation; immunohistochemical examination; endometrial hyperplasia; chronic endometritis; intrauterine synechiae.

Проведено иммуногистохимическое исследование эпителия языка 28 плодов и эмбрионов человека с 6- й по 21- ю неделю внутриутробного развития.
We carried out an immunohistochemical study of lingual epithelium of 28 human fetuses and embryos from 6 th to 21 st week of prenatal development.

Диагноз был подтвержден Днепропетровским Диагностическим Центром Медакадемии, где было проведено иммуногистохимическое исследование.
The diagnosis was confirmed by the Dnepropetrovsk Medical Academy Diagnostic Center, where it was run the immunohistochemical research.

Микроскопическое и иммуногистохимическое исследование с использованием протокола гистологического заключения операционного материала при протоковом раке поджелудочной железы.
Microscopic and immunohistochemical study using the protocol to enter into an operating histological material in ductal pancreatic cancer.

В процессе гистероскопии всем пациенткам проводили биопсию эндометрия с последующим гистологическим исследованием, а в 59 случаях выполняли иммуногистохимическое исследование слизистой оболочки полости матки.
During hysteroscopy all the patients underwent an endometrial biopsy with subsequent histological analysis and in 59 cases immunohistochemical study of the uterine mucous membrane was performed.

Иммуногистохимическое исследование показывает, что престин представлен в боковой клеточной мембране внешних волосковых клеток в области, где происходит электроподвижность.
Immunolocalization shows prestin is expressed in the lateral plasma membrane of the outer hair cells, the region where electromotility occurs.

При помощи антител к белку S100, к основным гормонам, вырабатываемым в клетках островков Лангерганса поджелудочной железы человека( инсулин, глюкагон и соматостатин), и к нейронспецифической енолазе( NSE) проведено иммуногистохимическое исследование образцов поджелудочных желез человека.
Using antibodies to S100 protein, to main hormones produced in the islets of Langerhans in human pancreas(insulin, glucagon and somatostatin), and to neuron-specific enolase(NSE) we carried out an immunohistochemical analysis of human pancreatic samples.

Иммуногистохимическое исследование показало, что матриксы также усиливают секрецию фактора роста эндотелия сосудов( VEGF) и главного фактора роста фибробластов( bFGF) 127.
Immunohistochemical investigation has also shown that such matrices increase the secretion of vascular endothelium growth factor(VEGF) and the main fibroblast growth factor(bFGF) 127.

К особенностям данного наблюдения относятся: 1 одновременное возникновение отдаленных метастазов РМЖ в правом легком и левой ОУСЖ спустя 11 лет после комбинированного лечения; 2 плановое гистологическое исследование послеоперационного материала не позволило дать окончательное заключение о гистогенезе опухоли железистой ткани, для чего потребовалось иммуногистохимическое исследование; 3 эффективность специального лечения первичной опухоли и отдаленных метастазов инфильтративно- долькового РМЖ с удовлетворительными онкологическими и функциональными результатами.
The special features of this observation include: 1 the simultaneous occurrence of breast cancer metastases to the right lung and left parotide gland 11 years after combined treatment; 2 planned histological analysis of postoperative material did not allow to give a final conclusion on the histogenesis of the tumor of glandular tissue, which required immunohistochemical evaluation; 3 the effectiveness of the special treatment of the primary tumor and distant metastases of infiltrative lobular breast cancer with satisfactory oncological and functional results.

Иммуногистохимическое исследование экспрессии проапоптотических белков р53 и Вах выполняли с использованием первичных кроличьих поликлональных антител Santa Cruz Biotechnology, США.
The expression of pro-apoptotic proteins p53 and Bax were immunohistochemically studied using primary rabbit polyclonal antibodies Santa Cruz Biotechnology, USA.

Иммуногистохимическое исследование проводилось на повторных панч- биоптатах правой заушной области до воздействия и после однократного воздействия через 30, 60, 180 и 360 дней.
Immunohistochemical investigation was performed on repeated punch-biopsy specimens of the skin behind the ear, before the exposure, and at 30, 60, 180 and 360 days after a single exposure.

Иммуногистохимическое исследование экспрессии сосудистого эндотелиального фактора роста( ЭФР), трансформирующего фактора роста β3( ТФР- β3), основного фактора роста фибробластов β- ФРФ и маркера пролиферации Ki- 67 проводили иммунопероксидазным методом с докраской ядер гематоксилином.
The immunohistochemical investigation of the expression of the vascular endothelial growth factor(EFG), transforming growth factor β3(TGF), basic factor of the fibroblast growth β-FGF and proliferation marker Ki-67 has been made with an immunoperoxidase method.

Иммуногистохимическое исследование проводилось с по- мощью иммуногистостейнера Bond- max фирмы Leica( Германия) с применением моноклональных антител( DAKO, Великобритания, Lab Vision, СШA): к рецепторам эстрогенов и прогестерона, мар- керу пролиферативной активности клеток ядерному негистоновому белку Ki- 67, ингибитору апоптоза ьс1- 2, проапоптотическому белку p53, белку межклеточной адгезии β- катенину.
Immunohistochemical study was carried out with immunohistosteiner Bond-max(Leica, Germany) using monoclonal antibodies(DAKO, UK, Lab Vision, USA) against receptors of estrogen and progesterone, marker of proliferative activity Ki-67, inhibitor of apoptosis bcl- 2, pro-apoptotic proteinp53, intercellular adhesion protein β-katenin.

Инструментальные методы включали кольпоскопию, гистеросальпингографию, трансвагинальное ультразвуковое исследование органов малого таза, гистероскопию, биопсию эндометрия с последующими морфологическим и иммуногистохимическим исследованием соскобов.
Instrumental methods included colposcopy, hysterosalpingography, transvaginal ultrasound examination of the pelvic organs, hysteroscopy, endometrial biopsy with subsequent morphological and immunohistochemical study of scrapings.

Кафедра онкологии занимается иммуногистохимическим исследованием рака молочной железы совместно с сотрудниками патологоанатомического отделения КГКР« ООД».
Department of Oncology deals with immunohistochemical study of breast cancer in collaboration with the staff of Anatomic Pathology Department of Karaganda Regional Oncology Center.

Иммуногистохимические исследования свидетельствуют о наличии всех субъединиц каинатного рецептора в глиальных клетках на уровне мРНК или белка и их коэкспрессии с субъединицами рецептора AMPA 92- 94.
Immunohistochemical studies demonstrated the expression of all KAR subunits(mRNA or protein) in glial cells and their co-expression with subunits of the AMPA receptor 92-94.

Результаты иммуногистохимического исследования эндометрия у пациенток всех групп представлены в таблице.
The findings of immunohistochemical study of the endometrium in patients of all groups are shown in the Table.

Изменение состава децеллюляризированного внеклеточного матрикса исследовали количественно при регистрации площади позитивного окрашивания после проведения иммуногистохимического исследования и при окрашивании альциановым синим.
The change in the composition of decellularized extracellular matrix was quantitatively evaluated during the registration of the square area of positive staining after immunohistochemical testing and during staining with alcian blue.

Одним из важных направлений развития онкологической службы является проведение иммуногистохимических исследований, позволяющих проводить эффективную лекарственную терапию.
One of the important directions of oncologic service development is conducting the immune-cyst-chemical research which make it possible to carry out effective medicinal therapy.

Некоторые из этих фиксирующих растворов были опробованы при подготовке материала для иммуногистохимического исследования и сопоставлены с другими фиксаторами.
Some of these fixatives have been tested for preparation of sample for immunohistochemical staining.

Уровень экспрессии в тканях коллагена 1- го и 3- го типов, эластина, MMP2, TIMP1, CD34 по результатам иммуногистохимического исследования оценивали полуколичественно( SQS) в баллах по общепринятой методике 12.
The levels of expression in the tissues of collagen of types 1 and 3, elastin, MMP2, TIMP1, and CD34 according to the results of immunohistochemical investigation were semi-quantitatively scored(SQS) using standard techniques 12.

Таким образом, первостепенным свойством фиксатора, предназначенного для последующего иммуногистохимического исследования, должна быть способность обеспечить сохранность био логической ткани при наименьшем влиянии на антигенные свойства макромолекул.
Thus, the primary quality of the selected fixative, intended for the subsequent immunohistochemical study, should be the ability to ensure the preservation of biological tissue without affecting(or minimally affecting) the antigenic properties of macromolecules.

На основе анализа результатов комплексного обследования больных с кистозным поражением поджелудочной железы( ПЖ) определена информативность визуализирующих методов диагностики и предложен алгоритм современного морфологического исследования с использованием методов макроскопического, микроскопического, гистохимического и иммуногистохимического исследования.
Based on the analysisof complex examination of patients with cystic lesions of the pancreasthe possibilities of visualization diagnostic methods weredefined and thealgorithm of contemporary morphological study using the methods of macroscopic, microscopic, histochemical and immunohistochemical studies was proposed.

Выявлена дифференцировка глиобластом( Grade IV) в анапластические астроцитомы( Grade III) в послеоперационном периоде при тотальном удалении глиобластом, что подтверждено результатами инфракрасной спектроскопии сыворотки крови и протонной магнитно- резонансной спектроскопии идентичных участков перитуморальной зоны, выполненных в дооперационном и послеоперационном периодах, и иммуногистохимическим исследованием опухолей и перитуморальной зоны.
Glioblastoma differentiation(Grade IV) into anaplastic astrocytomas(Grade III) was revealed postoperatively, in total glioblastoma resection and confirmed by the findings of infrared spectroscopy in blood serum, proton magnetic resonance spectroscopy of identical peritumoral areas performed preoperatively and postoperatively, as well as by immunohistochemical investigation of peritumoral area.

Трепанбиопсия костного мозга с гистологическим и иммуногистохимическим исследованиями.
This tumor can be diagnosed by biopsy with histopathologic and immunohistochemical analysis.