Examples of using Инопланетянка in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Круто, инопланетянка!
Мы знаем, что ты инопланетянка!
We know you're an alien!Так ты инопланетянка или кто?
So are you, like, an alien or something?Мисс Финнеган- инопланетянка.
Miss Finnegan is the alien.Нелегальная инопланетянка, сладкий папочка.
Illegal alien, sugar daddy.Ты сказал" сексуальная инопланетянка"?
Did you say"sexy alien"?Ты, типа, инопланетянка?
What are you, an alien?Она выглядит, как гребанная инопланетянка.
She looks like a freaking alien.Даже когда инопланетянка покинула меня я так не плакал.
Even though I'm sad that alien left.Вы говорите, как будто вы какая-то инопланетянка.
You talk like you're some sort of an alien.Инопланетянка по имени Майа терпит крушение на Земле.
An alien woman named Maya crash-lands on Earth.Старфаер- оптимистичная, глуповатая инопланетянка с Тамарана.
Reign is a powerful alien enemy of Supergirl.Я единственная одноглазая инопланетянка на всей этой планете.
I'm the only one-eyed alien on this whole planet.Так как она инопланетянка, на Земле ей не получить лекарства.
Being an alien, she won't be given drugs on Earth.七 瀬 香 奈 花- сводная сестра Наруэ и чистокровная инопланетянка.
Kanaka is the older half-sister of Narue and a full-blooded alien.Ее отец- ниндзя, а мать- инопланетянка из сектора Гамма.
Ни одна инопланетянка не говорила Капитану Корку:" Эй, убери свою штуковину из моего носа.
No alien lady ever told Captain Kirk,"Hey, get your thing out of my nose.Один из слотов предлагает вам выращивать драгоценные артефакты вместе с загадочными инопланетянками.
One of the slots offers grow precious artifacts with mysterious alien.Вы, уважаемые дамы,Жан[ Что есть Настоящая Истина] и Дебби[ инопланетянка] сыграли главные роли в пробуждении человечества.
You dear ladies, Jean[What's the'Real' Truth]and Debby[ExtraTerrestrials] have played leading roles in the awakening of humanity.В 1988 году он снялся в роли Джоуи в фильме« Возвращение живых мертвецов 2», а также Чармана в Инопланетянка из Лос-Анджелеса.
In 1988, he starred as Joey in Return of the Living Dead Part II and Charmin' in Alien from L.A.Я не знаю я даже не знала, что так могу, до недавних пор ия не знаю, кто я может быть, я инопланетянка все, что я знаю, так это то, что я очень сильна, так что на твоем месте.
I don't know. I never even knew I could do it until recently, andI don't know what I am. Maybe I'm an alien.Вспоминая то, что они слышали от жертвы Прайда,группа предполагает, что Каролина- инопланетянка, а браслет- это якорь для скрытия ее сил; Позднее Лесли Дин подтверждает эти теории для Каролины. После ухода от своих родителей Каролина берет имя Люси в небесах.
Remembering something they heard from the Pride's sacrifice,the group assumes Karolina is an alien and the bracelet Когда Доктор и Донна встречаются, их обнаруживает мисс Фостер- инопланетянка, которая хочет использовать людей с лишним весом для выращивания потомства первой семьи адипоуз.
They are confronted by Miss Foster, an alien who is using Britain's overweight population to create the Adipose babies for the Adiposian First Family.А ты тут расселся с какой-то инопланетянкой и, и… и контактируешь.
And now you're just lounging around with some alien, and… And communicating.Меня всегда интересовало, что такое свидание с инопланетянкой.
I have always wondered what it would be like to date an alien.Закончите процедуру карантина и доставьте инопланетянку мне.
Complete the quarantine procedures and bring the alien to me.Так я говорю с инопланетянкой?
I'm talking to an alien?Почему она считает меня инопланетянкой, а не моего мужа?
Why does she think I'm an impostor but not my husband?Потому что антенны делают тебя инопланетянкой, и ты.
Because antennas are alien, and you're.Думаешь, я смог бы полюбить инопланетянку?
You think I'm actually in love with an alien?
