Examples of using Информационный семинар in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vi. информационный семинар.
Джона проводит сегодня информационный семинар.
Jonah's leading an awareness workshop tonight.Слои информационный семинар.
Layers Informational Seminar.Информационный семинар по проблеме детского труда.
Child Labour Awareness-raising Workshop.Июня Пекин Национальный информационный семинар в Китае.
Подготовительные мероприятия, включая рассылку приглашений на информационный семинар;
Preparations, including invitations to information seminar;Июня Лусака Национальный информационный семинар в Замбии.
June Lusaka National Awareness Seminar in Zambia.Информационный семинар« Внедрение ресурсоэффективного и чистого производства в Украине.
The information workshop"Resource Efficient and Cleaner Production Implementation in Ukraine.Мая Джибути Национальный информационный семинар в Джибути.
May Djibouti National Awareness Seminar in Djibouti.Мадридский учебно- информационный семинар( 2426 февраля 2010 года) по теме:<< Морское дно.
Sensitization seminar entitled"Seabeds: The New Frontier", held in Madrid from 24 to 26 February 2010.Июля Мехико Национальный информационный семинар в Мексике.
July Mexico City National Awareness Seminar in Mexico.Июня состоялся информационный семинар« Ознакомимся с Евросоюзом» для педагогов публичных школ Батуми.
On June 24-25, 2011 the making Sense of EU information workshop was held for Batumi-based public school teachers.Июня Ла- Валлетта Национальный информационный семинар в Мальте.
June Valletta National awareness seminar in Malta.Июля Банги Национальный информационный семинар в Центральноафриканской Республике.
July Bangui National Awareness Seminar in Central African Republic.Декабря Алжир Национальный информационный семинар в Алжире.
December Algiers National Awareness Seminar in Algeria.Совместный информационный семинар ВТО- ЮНКТАД по вопросам, касающимся стандартов частного сектора и доступа к рынкам для развивающихся стран.
Joint WTO-UNCTAD information seminar on private standards and market access for developing countries.Мая Уагадугу Национальный информационный семинар в Буркина-Фасо.
May Ouagadougou National Awareness Seminar in Burkina Faso.Информационный семинар, посвященный работе Международного органа по морскому дну, состоявшийся в Абудже( Нигерия) 24- 26 марта 2009 года.
Sensitization seminar on the work of the International Seabed Authority, held in Abuja, Nigeria, from 24 to 26 March 2009.Ноября Претория Национальный информационный семинар в Южной Африке.
November Pretoria National Awareness Seminar in South Africa.Национальный информационный семинар по проекту законодательства по вопросам электронной торговли, организованный для основных заинтересованных сторон, Камбоджа, март 2009 года.
National sensitization workshop on the draft e-commerce legislation for key stakeholders, Cambodia, March 2009.Ноября Рио-де-Жанейро Национальный информационный семинар в Бразилии.
November Rio de Janeiro National Awareness Seminar in Brazil.Информационный семинар Красного Креста по международному гуманитарному праву." Лесото сан", Центр конвенций Лесото, 31 июля- 1 августа 1986 года- участник.
Red Cross High Information Seminar on International Humanitarian Law. Lesotho Sun, Lesotho Convention Centre, 31 July-1 August 1986- Participant.Сентября Абиджан Национальный информационный семинар в Кот- д' Ивуаре.
September Abidjan National Awareness Seminar in Cote d'Ivoire.Совместный информационный семинар ВТО- ЮНКТАД по вопросам, касающимся участия и обеспечения транспарентности в процессе установления стандартов частного сектора на агропродовольственную продукцию.
Joint WTO-UNCTAD information seminar on participation and transparency in setting of private agro-food standards.Февраля Сан-Сальвадор Национальный информационный семинар в Сальвадоре.
February San Salvador National awareness seminar in El Salvador.Информационный семинар о работе Подготовительной комиссии для Международного уголовного суда на основе материалов группы франкоязычных стран, Бамако, июнь 2001 года.
Information seminar on the work of the Preparatory Commission for the International Criminal Court as presented by the Francophone mission, Bamako, June 2001.Сентябрь/ октябрь Ханой Национальный информационный семинар во Вьетнаме.
September/ October Hanoi National awareness seminar in Viet Nam.Информационный семинар« Внедрение ресурсоэффективного и чистого производства в Украине: лучшие практики» организатор: Центр ресурсоэффективного и чистого производства.
Informational seminar"Implementation of resource‑saving and clean production in Ukraine: best practices" organizer:"Center of resource‑saving and clean production.Сентябрь/ октябрь Пномпень Национальный информационный семинар в Камбодже.
September/ October Phnom Penh National awareness seminar in Cambodia.Национальный информационный семинар по проекту законодательства по вопросам электронной торговли, организованный для основных заинтересованных сторон, Лаосская Народно-Демократическая Республика, апрель 2009 года.
National sensitization workshop on the draft e-commerce legislation for key stakeholders, the Lao People's Democratic Republic, April 2009.
