What is the translation of " ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ЛАБОРАТОРИЯ " in English?

• research laboratory
• research lab

Examples of using Исследовательская лаборатория in Russian and their translations into English

Морская исследовательская лаборатория.
Marine research lab.

Постоянный оклад, машины, исследовательская лаборатория.
Fixed salaries, cars, research lab.

Это исследовательская лаборатория.
It's a research facility.

В настоящее время в университете функционирует научно- исследовательская лаборатория.
Scientific and Research Laboratory operates at the University today.

Научная, исследовательская лаборатория.
Art Science Research Laboratory.

Между тем, у доктора Миллера из университета Вашингтона есть исследовательская лаборатория, и, думаю, ты идеально туда подойдешь.
In the meantime, Dr. Miller at the university of Washington runs a research lab, and I think you would do very well there.

Как исследовательская лаборатория, и я был не один.
It was like a research lab, and I-I wasn't alone.

Это правительственная исследовательская лаборатория, где изучают заболевания животных.
There's a government animal disease research lab out there.

А это исследовательская лаборатория, где делается большая часть работы" Следопыта.
And this is the research lab, where most of Pathfinder's homework gets done.

Ключевые слова: многоуровневая подготовка студентов, бакалавриат, магистратура, аспирантура, исследовательская лаборатория, рынок услуг.
Key words: many-leveled training of students, bachelorship, mastership, post-graduation study, research laboratory, services' market.

Научно- исследовательская лаборатория мультикультурализма.
Comparative Folklore Scientific Research Laboratory.

Goddard Space Flight Center( GSFC, Центр космических полетов имени Годдарда)- крупная исследовательская лаборатория NASA, основанная 1 мая 1959 года.
The Goddard Space Flight Center(GSFC) was established on May 1, 1959 as NASA's first space flight center and research laboratory.

Это Синклер, исследовательская лаборатория, где с Максом произошел несчастный случай.
That's Sinclair, the research lab where Max had his accident.

Высказываются теории о том, что пришельцев привлекает Иридиум, а значит под ударом может оказаться любое достаточно крупное хранилище руды, будь то транспортный узел или исследовательская лаборатория.
There is a theory that Aliens are attracted by ridium, and therefore any sufficiently large storage of this ore, whether a transport or a research laboratory may be under threat.

Исследовательская лаборатория« Доктора Одинец» и ООО НПО« Сумма Технологий» представили на рынок БАД« Масло с амарантом и бета- каротином».
Research Laboratory"Dr Odinets" and NPO"Summa Technologies' provided the market of dietary supplements" Oil from amaranth and beta-carotene.

Выигран грант Интел по теме" Учебно- исследовательская лаборатория компьютерной графики и машинного зрения", на который оборудована вторая комната лаборатории- к. 703.
Grant from Intel for"Educational and research laboratory on computer graphics and vision" for furnishing and equipping of our second room 703.

Исследовательская лаборатория ВВС США( AFRL) и Национальный исследовательский совет Канады( NRC) провели совместные испытания реактивного самолета Dassault Falcon 20 на 100- процентном биотопливе.
Air Force Research Laboratory(AFRL) and the National Research Council of Canada(NRC) conducted a joint test jet Dassault Falcon 20 to 100 per cent biofuel.

Грант компании Интел на проект" Учебно- исследовательская лаборатория компьютерной графики и машинного зрения" по конкурсу" Системы на основе процессоров Intel в образовании и научных исследованиях.
Donation for project"Computer Graphics and Vision Laboratory for research and educational purposes", contest«Intel-based Computer Systems for Education and Research».

Медицинский центр позволит круглосуточно оказывать первичную помощь участникам и гостям студенческих игр, а после Универсиады здесь будут размещены поликлиника для студентов и исследовательская лаборатория в сфере биомедицинских технологий.
The medical center will enable to provide primary care to the participants and guests of the student games around the clock, and after the Universiade there will be a clinic for students and research laboratory in the field of biomedical technology.

Современная исследовательская лаборатория- это оборудование на десятки миллионов и операционные средства порядка миллиона долларов в год без всякой прибыли- сплошные расходы.
Advanced research laboratory requires tens of millions of dollars worth equipment and operating funds about one million of dollars per year.

Мещерякова, который создал систему образования слепоглухих детей с точки зрения инфраструктуры: Исследовательская лаборатория- Экспериментальная группа- Загорский детский дом- Мастерская труда для выпускников детского дома слепоглухих на базе ИПП ВОС в Загорске- Группа слепоглухих в университете« Загорская четверка».
Meshcheryakov's leadership in creation of an educational infrastructure for deaf-blind is also highly regarded by the expert community: Research Laboratory- Experimental group- Zagorsky orphanage- Work studio for deaf-blind graduates in Zagorsk- Deaf-blind group at the university"Zagorsk Four.

Января 1940 года Исследовательская лаборатория связи( предшественница NICT) начала работу над JJY в качестве коротковолновой станции, вещающей на частотах 4, 7, 9 и 13 МГц.
On January 30, 1940, the Communications Research Laboratory(the predecessor of NICT), began operations of JJY as a shortwave station, broadcasting at 4, 7, 9, and 13 MHz.

Тема стажировки не предусматривала работу исключительно в кабинетах и конференц-залах, поэтому российские делегаты получили возможность посетить промышленные предприятия, исследовательские лаборатории( Лесная исследовательская лаборатория и Инновационный лесохозяйственный центр), учебные заведения( Колледж лесного хозяйства Университета штата Орегон) и Мировой лесохозяйственный центр( The World Forestry Center).
The program topic did not lend itself to working meetings in offices or conference halls; therefore, Russian delegates were able to visit industrial enterprises, research laboratories(Forest Research Laboratory and Innovative Forest Management Center), educational institutions(College of Forestry at Oregon State University), and the World Forestry Center.

У нас есть исследовательская лаборатория на базе Кемп- Пендентол с ионными двигателями, способными генерировать сильное магнитное поле, сэр, так что, даже, если их расположение обнаружат, оно сможет защитить разработку Томаса.
We have a research lab at Camp Pendleton with an ion engine that can generate a strong magnetic field, sir, so that even if their location is discovered, they would be protected from Thomas' technology.

Г-н Патерлини участвовал в более чем 15 океанографических съемках, в некоторых из них в качестве научного руководителя, и в проектах, осуществлявшихся совместно с национальными и иностранными институтами, как то Аргентинский антарктический институт, Геологическая обсерватория им. Ламонта- Доэрти, Исследовательская лаборатория ВМС США и Федеральный институт геологических исследований и природных ресурсов Германской геологической службы.
He has participated in more than 15 oceanographic surveys, as Chief Scientist in some, and in joint projects with both national and foreign institutions such as the Instituto Antártico Argentino(IAA), the Lamont-Doherty Earth Observatory, the United States Naval Research Laboratory and the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of the German Geological Survey BGR.

В одном конкретном случае секретариат МСУОСБ и исследовательская лаборатория" Телематикс" Университета Симона Фрейзера попросили ряд партнеров высказать свои замечания по проекту разработки спутниковой телекоммуникационной сети для реагирования на стихийные бедствия и уменьшения уязвимости перед ними в Тихоокеанском регионе.
In one particular instance, the ISDR secretariat and the Telematics Research Laboratory of Simon Fraser University have invited comments from a series of partners on a project to develop a satellite-based telecommunication network for disaster management and vulnerability reduction in the Pacific region.

Научными партнерами во Франции являются Лаборатория по изучению океанов и климата на основе экспериментов и применения цифровых методов( ЛОКЕАН), Лаборатория геофизических и индустриальных потоков( ЛЕГИ), Исследовательская лаборатория пространственной геофизики и океанографии( ЛЕГОС), Французский научно- исследовательский институт эксплуатации морских ресурсов( ИФРЕМЕР) и" Меркатор океан.
The scientific partners in France are the Oceanography and Climate Laboratory using Experiments and Digital Methods(LOCEAN), the Laboratory of Geophysical and Industrial Fluid Flows(LEGI), the Laboratory for Studies in Spatial Geophysics and Oceanography(LEGOS), the French Research Institute for Exploitation of the Sea(IFREMER) and Mercator Océan.

Научно- исследовательская лаборатория мультикультурализма была создана в 2017 году, под руководством ректора Азербайджанского университета языков( AУЯ) академика К. А. Абдуллаева и явилась одним из центров многокультурных исследований в нашей стране на сегодняшний день.
Under the general guidance of the Rector of Azerbaijan University of Languages, Academician K.M. Abdullayev, the Multiculturalism Scientific Research Laboratory was created in 2017, along with a number of new centres and scientific research laboratories, which has turned into one of the main centres conducting researches in multiculturalism in our country.

Исследовательская лаборатория механики перспективных массивных наноматериалов для инновационных инженерных приложений была создана в Санкт-Петербургском государственном университете 28 июня 2013 года под руководством профессора Руслана Валиева при поддержке Правительства Российской Федерации Постановление 220, грант Правительства РФ; договор 14. В25. 31. 0017.
The research Laboratory for Mechanics of Advanced Bulk Nanomaterials for Innovative Engineering Applications under supervision of professor Ruslan Valiev was founded on June 28, 2013 at Saint-Petersburg State University and was supported by the grant(сontract 14. В25.31.0017) from the Government of the Russian Federation.

Научно- исследовательская лаборатория« Сравнительной фольклористики» ставит перед собой цель активно и плодотворно участвовать в научно- общественной жизни Азербайджанского университета языков, привлекать к своей работе педагогический состав и студентов университета, заниматься просветительской деятельностью в вопросах изучения национального и зарубежного фольклора.
A Comparative Folklore Scientific Research Laboratory, which seeks to actively and productively participate in the scientific and social life of AUL, envisages involving students and faculty members of the university to carry out extensive awareness-raising activities in the field of study and aims at its goal study and propaganda of national and world folklore.