Examples of using Колючая проволока in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Колючая проволока.
Там колючая проволока.
Колючая проволока.
Barbed wire.Это колючая проволока.
That's concertina wire.Колючая проволока, охрана.
Barbed wire, guards.Combinations with other parts of speech
Война и колючая проволока.
War and barbed wire.Да, колючая проволока.
Yes, the barbed wire.Там была и колючая проволока.
There was barbed wire.Колючая проволока, цепи.
The razor wire, the chains.Как колючая проволока.
My lashes are like barbed wire.Почему тут колючая проволока?
What's up with the barbed wire?Вдоль всей дороги была установлена колючая проволока.
Barbed wire was placed alongside the entire road.Здесь не нужна колючая проволока.
No need for barbed wire here.Колючая проволока Егоза, инженерные системы защиты периметра.
Barbed wire Egoza, engineering systems of perimeter protection.Поля, бежать кругами, колючая проволока.
Fields, running around, barbed wire.Не помню, что бы колючая проволока была в брошюре.
I don't remember this barbed wire in the brochures.Королева живет в громадном замке, вокруг охрана и колючая проволока.
The Queen lives in a big house with barbed wire and people Здесь будет ров, колючая проволока, вышки.
Here there will be a ditch, barbed wire, towers.Между ними- колючая проволока- четкое разграничение между антиподами.
Between them is a fine line of barbed wire, which clearly separates the two.Колючая проволока также поставляется производственной группой Кайман в эти области.
Caiman Production Group also delivers barbed wire to these oblasts.Восточная граница России хорошо охраняется- колючая проволока и сторожевые башни повсюду.
Russia's eastern border is heavily protected- with barbed wire and watchtowers.Прошло десять летс нашей последней встречи, и ты все такая же приятная как колючая проволока.
It's been ten years since I last saw you, Andyou're still as cuddly as razor wire.Забор, ограждающая металлическая сетка, колючая проволока, ворота, контрольно-пропускной пункт и т. д.
Fences, Колючая проволока Егоза бесплатно доставляется в Николаев и другие города Николаевской области.
Egoza barbed wire is delivered free of charge to Mykolayiv and other cities of Mykolayivs'ka oblast.В результате производимая нами колючая проволока Егоза с успехом выдерживает самую жесткую конкуренцию.
As a result- Egoza razor barbed wire manufactured by us can stand severe competition.Колючая проволока позволяет создать достаточно эффективную систему инженерной защиты охраняемого объекта.
Barbed wire enables to build quite effective system of engineering protection of a guarded object.Большие по объему партии нашей продукции- спиральные заграждения Егоза и колючая проволока Егоза- доставляются также бесплатно, в индивидуальном порядке.
Big volume consignments of our products- Egoza concertina and Egoza barbed wire are delivered also free of charge and individually.Колючая проволока 736- наиболее торгуемых продукт and the 668- most complex product according to the Product Complexity Index PCI.
Barbelé the 736e most traded product and the 668e most complex product according to the Product Complexity Index PCI.Предусматриваются дополнительные ассигнования на приобретение материалов для полевых защитных сооружений, таких, как колючая проволока и проволочные спирали, металлические заграждения и мешки с песком 157 000 долл. США.
Further provision is made for field defence stores such as barbed and concertina wire, iron pickets and sandbags $157,000.Колючая проволока Егоза- Кайман изготавливается из колючей ленты Егоза и пружинной или канатной стальной проволоки. .
Egoza-Caiman barbed wire is made of Egoza 
