What is the translation of " МАРЖИНАЛЬНАЯ " in English?

• marginal
• on margin

Examples of using Маржинальная in Russian and their translations into English

В частности, появился маржинальная торговля.
In particular, there was a margin trading.

Что такое маржинальная торговля- торговый объем.
What is Margin Trading- Trading Volume.

Кроме того, свою роль здесь играет так называемая маржинальная ставка налога.
In addition the so-called marginal tax rate.

Маржинальная торговля на CEX. IO вращается вокруг криптовалюты.
On CEX. IO margin trading revolves around the cryptocurrency.

И фундаментальное различие между корпорациями" S" и" С" это ожидаемый доход и последующая ожидаемая маржинальная прибыль.
And the fundamental difference between an"S" corp and a"C" corp is expected income and subsequent expected profit margin.

Маржинальная ставка по всем европейским индексам будет скорректирована до 1: 33.
The marginal rate for all European indices will be adjusted to 1:33.

Были утверждены следующие ключевые показатели оценки влияния рисков: чистая прибыль, EBITDA и маржинальная прибыль компании.
The Group has approved the following key indicators of risk impact assessment: net income, EBITDA and the company's marginal profit.

Маржинальная ставка налога ограничивает уровень зарплаты второго работающего члена семьи.
The marginal tax rate affects the level of the net secondary earner of a family.

Предупреждение о рисках: Маржинальная торговля финансовыми продуктами сопряжена с высоким уровнем риска и не подходит для всех инвесторов.
Risk Warning: Trading financial products on margin carries a high degree of risk and is not suitable for all investors.

Маржинальная торговля контрактами на разницу( CFD) несет высокий уровень риска и подходит не для всех инвесторов.
Trading Contracts for Difference(CFDs) on margin carries a high level of risk and may not be suitable for everybody.

Предупреждение о риске: торговля контрактами на разницу цен( CFD) и маржинальная торговля валютными парами предполагают использование кредитного плеча, что сопряжено с высоким уровнем риска для вашего капитала.
Risk Warning: CFDs and margin FX are leveraged products that carry a high level of risk to your capital.

Новая маржинальная ставка для всех пар EUR и GBP будет поднята в 3 раза по сравнению с текущей.
New margin rate for all EUR and GBP pairs will be raised 3 times compared to current one.

Напоминаем вам, что, несмотря на то, что маржинальная торговля деривативами может принести прибыль, важно отметить, что она также несет в себе высокий уровень риска.
We would like to remind you that although trading of derivatives on margin may offer many benefits, it is important to note that it also carries a high level of risk.

Маржинальная торговля- сделка, которую клиент со- вершает с целью заработать, на колебаниях валютного курса.
Marginal trade is a transaction concluded by a custom- er with a purpose to make profit through fluctuations in the currency exchange rates.

На очередном заседании Центробанк сохранил свои ключевые параметры: базовая ставка на нуле, маржинальная-, 25%, по депозитам в минусе(-, 4%), QE в объеме€ 60 млн.
At the regular meeting, the Central Bank has kept the key parameters: a base rate on zero, marginal- 0,25%, on deposits in minus(-0,4%), they are promised not to change QE in the amount of €60 million till December of the 2017th.

В результате маржинальная( игровая) прибыль большинства букмекеров достигает 10- 15%, что означает рентабельность бизнеса на уровне 60- 80.
As a result, the margin(game) profit of most betting shops reaches 10- 15%, meaning the profitability of the business at the level of 60- 80.

В 1908 году Вебер опубликовал статью, в которой отчетливо указал на различие методов психологии и экономики, отвергнув тем самым базировавшиеся на законе Вебера- Фехнера предположения о том, что маржинальная теория стоимости описывает форму психологической реакции человека на экономические стимулы.
In 1908, Weber published an article in which he drew a sharp methodological distinction between psychology and economics and attacked the claims that the marginal theory of value in economics reflected the form of the psychological response to stimuli as described by the Weber-Fechner law.

Если торговля маржинальная, мы просим вас провести серию платежей по закупочной цене, вместо того, чтобы немедленно выплачивать всю стоимость покупки единовременно.
Where a trade is margined, we require you to make a series of payments against the purchase price, instead of paying the whole purchase price immediately.

В дополнении к стандартному раскрытию информации, содержащемуся в данном уведомлении о рисках, Вы должны знать, что маржинальная торговля форекс с переходящей датой поставки, индексами, драгоценными металлами, нефтью и сырьевыми товарами является одной из самых рискованных форм инвестиций на финансовых рынках и подходит только для опытных инвесторов и организаций.
In addition to standard industry disclosures contained in this Risk Disclosure, you should be aware that margined rolling Forex, indexes, precious metals, oil and commodities trading are some of the riskiest forms of investment available in the financial markets and are only suitable for sophisticated individuals and institutions.

Маржинальная стоимость этих так называемых источников энергоснабжения прерывистого действия, как правило, снижается по мере того, как их доля на общем энергетическом рынке возрастает.
The marginal value of these so-called intermittent electricity sources typically declines as their share of the total electric market increases.

Тем самым можно установить, что“ истинная” маржинальная цена лесоматериалов, добытых в Китае, почти втрое выше, чем их среднерыночная стоимость, что значительно превышает сравнительно небольшой рост цен в результате запрета лесозаготовок.
This suggests that the‘true' marginal cost of timber production in China may have been almost three times greater than the prevailing market price, far more than the modest price increase that resulted from the logging ban.

Маржинальная торговля( торговля с маржой)- метод торговли, который включает одалживание части средств, необходимых для выполнение торгового ордера.
Margin trading(trading on margin) is a method of trading that involves borrowing a part of the funds required for trade order The collateral for the loan is a balance on the trader's account.

Различные маржинальные требования могут также применяться к различным счетам и/ или торгуемым финансовым инструментам.
Different Margin requirements may apply to different accounts and/or investments traded.

Маржинальный неттинг требует в разы меньше средств под хедж, чем имеется на клиентских депозитах;
Margin netting requires a fraction of client funds for hedging;

Офф- шорные маржинальные счета 37- 41.
Offshore margin accounts 37- 41.

Гибкие маржинальные требования( до 1: 400), в отличие от фьючерсных контрактов с фиксированной маржой.
Flexible margin requirements(up to 1:400), unlike Futures contracts which impose fixed margins..

Маржинальные требования рассчитываются по стоимости на момент открытия сделки.
The margin is calculated on the opening value of the transaction.

Маржинальные требования RegT США также применяются в конце каждого торгового дня.
US Reg T Margin requirements are also applied at the end of each trading day.

Маржинальные требования могут меняться без предварительного уведомления.
The margin requirements may change without prior notice.

Все клиентские счета имеют маржинальные требования, установленные ACCENTFOREX. COM.
All customer accounts will have their margin requirements established by the dealing desk at ACCENTFOREX. COM.