What is the translation of " МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКУЮ " in English?

• logistical
• material

Examples of using Материально-техническую in Russian and their translations into English

Миссия оказывала материально-техническую поддержку.
The Mission provided logistical support.

Материально-техническую поддержку обеспечивала МООННГ.
Logistical support was provided by UNOMIG.

Укрепить материально-техническую базу провайдеров.
Strengthen material-technical base of providers.

Израиль оказывает этим группам материально-техническую помощь.
Israel has provided the groups with logistical assistance.

Определенную материально-техническую поддержку оказало БАПОР.
Some logistical support provided by UNRWA.

Материально-техническую поддержку будет по-прежнему оказывать ОНВУП.
Logistics support will continue to be provided by UNTSO.

У меня есть кое-что, что потребует материально-техническую поддержку.
I have got something that may require logistical support.

МИСАБ получает материально-техническую поддержку из следующих источников.
MISAB receives logistical support from the following sources.

МООННГ также предоставит необходимую материально-техническую поддержку.
UNOMIG would also provide the necessary logistical support.

ВВС США обеспечили материально-техническую поддержку для вывода войск.
The U.S. Air Force provided logistical support for the withdrawal.

Операция будет также обеспечивать материально-техническую поддержку выборов.
The Operation will also provide logistical support for the elections.

Обеспечить материально-техническую поддержку миссии по наблюдению за прекращением огня;
Provide the logistic support for the ceasefire observer team;

Компания<< Динкорп>> оказывает материально-техническую поддержку АМИСОМ.
Dyncorp provides logistical support to AMISOM.

ЮНСОА оказывает материально-техническую поддержку АМИСОМ, как это предусмотрено его мандатом.
UNSOA has been providing logistical support to AMISOM as mandated.

МООНСЛ оказала значительную материально-техническую поддержку выборов.
UNAMSIL provided extensive logistical support for the elections.

ПРООН- партнер по реализации, обеспечивающий административную и материально-техническую поддержку.
UNDP is the implementing partner, providing administrative and logistical support.

Предоставляет ли ООН финансовую, материально-техническую или юридическую помощь?
Does the UN offer financial, logistical or legal assistance?

Латиноамериканский институт обеспечивал для нее политическую, институциональную и материально-техническую поддержку.
The Latin American Institute provides political-institutional and logistical support.

МООНВС будет продолжать оказывать материально-техническую поддержку для этого процесса.
UNMIS continues to provide logistical support to the process.

Однако ПРООН предоставила международным наблюдателям ограниченную материально-техническую помощь техническая помощь.
However, UNDP provided limited logistical assistance to international observers technical.

ГПМООНГ оказывает МГМГ материально-техническую и административную поддержку.
MIPONUH has provided MICIVIH with logistical and administrative support.

Административные подразделения обеспечивают общую необходимую материально-техническую и административную поддержку.
BINUB Administration provides the overall logistical and administrative support required.

Проверка того, как ЮНСОА оказывает материально-техническую поддержку АМИСОМ в области продовольственного снабжения.
Audit of UNSOA logistical support for AMISOM on food rations.

Материально-техническую поддержку очень оперативно предоставило Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов ЮНОПС.
The United Nations Office for Project Services(UNOPS) provided logistics support on very short notice.

МООНВС продолжает оказывать необходимую материально-техническую поддержку этим переговорам.
UNMIS continues to provide vital logistical support to the talks.

МООНГ и МГМГ оказывали также материально-техническую поддержку деятельности по наблюдению за выборами.
UNMIH and MICIVIH also provided logistic support for the electoral observation activities.

Такой коллегии необходимо будет обеспечить материально-техническую и административную поддержку.
Such panel would have to be provided with logistical and administrative support.

ЮНИСЕФ оказал техническую и материально-техническую поддержку организаторам встречи в Ханое в октябре.
UNICEF provided technical and logistics support to the organizers of the Hanoi meeting in October.

Для того, чтобы Ваша учеба проходила в комфортных условиях руководство постоянно совершенствует материально-техническую базу колледжа.
In order that your study pass in comfortable conditions the college top management constantly improves the college material base.

На местах Группа получает также материально-техническую поддержку со стороны представительств ПРООН.
In the field, the Group also benefits from logistic support from UNDP offices.