Examples of using Медалями in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Награжден медалями ВДНХ и ВВЦ.
Из эмиратов- с пятью медалями.
Был награжден медалями, другими наградами.
Was awarded medals, other awards.За мужество в боях награжден медалями.
The medal is awarded for valor in combat.Награжден медалями« За доблестный труд.
He was awarded medals for valorous work.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
золотую медальсеребряную медальбронзовую медальодной медалиюбилейной медальюпамятной медальюолимпийскую медальпрезидентской медальювоенной медальюнациональную медаль
More
Награжден: Золотой, Серебряной,Бронзовой медалями.
Awarded: Golden, Silver,Bronze medals.Награжден многочисленными медалями и грамотами.
He has been awarded numerous medals and certificates.Девочки приходят не за достижениями и медалями.
The girls don't come for achievements or medals.Чемпионы награждены дипломами, медалями и ценными призами.
Champions are awarded by diplomas, medals and valuable prizes.В 1888 награжден двумя малыми серебряными медалями.
In 1888 was awarded two small silver medals.Все актеры награждены медалями« За оборону Советского Заполярья»;
All actors are awarded with medals«For defense of Soviet Zapolyarye»;Орденом Славы 2 и 3 степени, и многими медалями.
Order of Glory 2 and 3 degrees, and many medals.Для детей аттестация по прохождению курса и награждение медалями входит в стоимость ежедневных пакетов.
For children, the evaluation and the medal are included in the weekly packages.Другие победители награждены дипломами и медалями.
Other winners were awarded diplomas and medals.Лица, награжденные четырьмя и более медалями« За отвагу»;
Persons awarded four or more medals"For Courage";Победителей соревнований наградили кубками и медалями.
Winners of competitions awarded with cups and medals.Мария Байез иДэниел Рэйган награждаются медалями" За храбрость.
Maria Baez andDaniel Reagan receive the Medal for Valor.Все чемпионы ипризеры были награждены грамотами и медалями.
All champions andprize-winners were awarded diplomas and medals.За годы обучения награждался поощрительными медалями 1889, 1891- 1893.
During the years of training incentive awarded medals 1889, 1891-1893.За пейзажные работы отмечался малой ибольшой серебряными медалями.
For landscape works celebrated small andlarge silver medals.Победители и призеры награждены грамотами, медалями и кубками.
Winners and prizes are awarded with certificates, medals and cups.Второе место неожиданно завоевала сборная Франции с одной золотой и одной бронзовой медалями.
The home team of France won one gold and one bronze medal.Десять финалистов были награждены Дипломами и медалями Универсиады.
Ten finalists were awarded the Universiade diplomas and medals.Победитель финала становится чемпионом и награждается золотыми медалями.
The winner of the final is awarded a gold medal and becomes the Swedish Individual Champion.Участники, занявшие 1- е место, награждаются кубками, медалями и дипломами.
Participant who took 1 st place is awarded with cup, medal and official diploma.Британская команда одержала победу на командой Испании в финале и была удостоена золотыми медалями.
The British Polo team defeated Spain in the final to win the gold medal.Для удобства зрителей награждение медалями и церемония закрытия пройдут на самом стадионе».
For the convenience of audience medal ceremonies and Closing Ceremony will be held on the stadium.Все призеры награждены грамотами и медалями.
All prize-winners are awarded by diplomas and medals.Награждена медалями Министерство культуры и Союза художников Российской Федерации.
Musakhanova was awarded the Medal of the Ministry of Culture and the Union of Artists of the Russian Federation.Награжден орденом« Құрмет»( 2005) и юбилейными медалями.
Awards:"Kurmet" order(2005) and commemorative medals.
