What is the translation of " МИКРОФИНАНСОВОЙ " in English?

• microfinance
• microlending
• microfinance institution credit
• microfinancing
• microfinancial

Examples of using Микрофинансовой in Russian and their translations into English

Эволюция микрофинансовой деятельности, млн. леев.
Development of microfinance activity, million MDL.

Оценка обеспечения в рамках микрофинансовой сделки.
Valuation of collateral in a microfinance transaction.

Правовая среда для микрофинансовой деятельности в Румынии.
Legal Framework for Microfinance Activities in Romania.

Регистрация обеспечительного права в рамках микрофинансовой сделки.
Registration of a security interest in a microfinance transaction.

Шаг 2- Получение статуса микрофинансовой организации.
Step 2- Obtaining the status of a microfinance organization.

Уведомлениеоб утверждении услуг по предоставлению микрокредитов микрофинансовой организацией.
Notification of approval of microcredit services by a microfinance organization.

Соглашениe о сотрудничестве с микрофинансовой компанией« Финотдел».
A contract with the microfinance company Finotdel.

Сдерживает рейтинг Ассоциации и сокращение финансового дохода от микрофинансовой деятельности.
Another point of concern is a weaker financial income from microlending operations.

Лицензирование деятельности микрофинансовой организации глава 4.
Microfinance organizations activity licensing chapter 4.

Я вижу две основных проблемы в процессе переосмысления продуктов для микрофинансовой индустрии по всему миру.
I see two key re-engineering challenges for the microfinance industry here and worldwide.

Лицензирование деятельности микрофинансовой организации статья 14.
Microfinance organizations activity licensing article 14.

Чистая прибыль от микрофинансовой деятельности( с учетом убытков от потерь по займам) составила 1, 7 млн руб.
Net profit from microfinance activities amounted almost RUB 1.7 million adjusted for loan losses.

Ноября 2011 Соглашениe о сотрудничестве с микрофинансовой компанией« Финотдел».
November 2011 A contract with the microfinance company Finotdel.

Операционная эффективность микрофинансовой деятельности- 5, 1% при максимальном значении 30.
The operational efficiency of microfinancing activities is 5.1%, the maximum acceptable level being 30.

Копия правил предоставления микрокредитов, утвержденных высшим органом микрофинансовой организации.
A copy of rules for rendering microloans approved by a microfinance organization's supreme authority.

В результате только кредитные ресурсы для микрофинансовой компании обходятся в 19 процентов.
As a result, only credit resources for a microfinance company cost 19 percent.

Рейтинговое агентство AK& M присваивает АО« АПМСП» рейтинг надежности микрофинансовой организации впервые.
AK&M Rating Agency has assigned a microfinance institution reliability rating to ASSMB for the first time.

Уведомление микрофинансовой организации о внесении ее в реестр микрофинансовых организаций.
Notification of a microfinance organization on its inclusion in the register of microfinance organizations.

Среди них 7 модульных станций профинансированы РИЦ« Оңтүстік» и микрофинансовой организацией« Ырыс».
Among them, 7 modular stations were financed by the RIC"Ontustyk" and the microfinance organization"Yrys".

Потом мы выросли до микрофинансовой компании с лицензией на привлечение депозитов и филиалами по всему Кыргызстану.
Then we grew up to a microfinance company with a deposit attracting license and branches across Kyrgyzstan.

Основанное в 2000 году, агентство является одним из самых активных и опытных рейтинговых агентств микрофинансовой индустрии в мире.
Founded in 2000, the agency is one of the most active and experienced microfinance rating agencies in the world.

К концу третьего квартала 2016 года микрофинансовой организацией было выдано 37 займов на общую сумму 66 млн.
By September 30, 2016, the microfinance organization had provided 37 loans for a total amount of RUB 66.29 million.

Внутри микрофинансовой индустрии существует ряд единых принципов, которых должна придерживаться любая финансовая организация.
There is consensus within the microfinance industry that FIs should adhere to these core principles.

За 2016 год общая сумма годового финансового дохода Ассоциации от микрофинансовой деятельности снизилась на 30, 5% сократившись с 14 млн.
In 2016 the total annual financial income of the Association from microfinance activities decreased by 30.5.

Отношение действующего портфеля микрозаймов к сумме средств, полученных на реализацию микрофинансовой программы.
The ratio of the active microloan portfolio to the amount of funds transferred to the Fund for implementing the microfinancing program.

В рамках любой обеспеченной, в том числе микрофинансовой сделки, надлежащее использование залога может быть выгодно как займодавцам, так и заемщикам.
In any secured transaction, including a microfinance transaction, the appropriate use of collateral could be a benefit to both lenders and borrowers.

Высокий уровень операционной самоокупаемости является фактором, оказывающим благоприятное влияние на рейтинговую оценку микрофинансовой организации.
The high operational sustainability of the microfinance organization supports its rating.

Поддержку рейтингу микрофинансовой организации оказывают рост капитализации, невысокий уровень просроченной задолженности, приемлемая платежеспособность крупнейших заемщиков.
The microfinance organization's rating is supported by growing capitalization, low overdue debts, acceptable solvency of the largest borrowers.

Премия за Образцовое лидерство и выдающуюся финансовую деятельность в сельской и микрофинансовой индустрии в Кыргызстане.
The award for the Exemplary leadership and outstanding financial performance in the rural and microfinance industry in Kyrgyzstan.

В руководящий комитет кампании Smart Campaign входят авторитетные лидеры микрофинансовой отрасли, представляющие разные регионы и микрофинансовые организации.
The Smart Campaign steering committee includes reputable microfinance industry leaders, representing different regions and micro-finance institutions.