What is the translation of " НАКЛОНИТЕСЬ " in English?

• lean
• bend

Examples of using Наклонитесь in Russian and their translations into English

Наклонитесь вперед.
Lean forward.

Просто наклонитесь вперед.
Just lean forward.

Наклонитесь сюда.
Bend down here.

Теперь, попрошу, наклонитесь вперед.
Now, can you lean forward.

Наклонитесь вперед.
Muni Forward.

Возьмите чрезвычайных позиции и наклонитесь вперед.
Take emergency positions and lean forward.

Наклонитесь назад.
Bend backwards.

Снимите трусы, повернитесь спиной и наклонитесь вперед.
Drop your pants, turn around, and lean forward.

Наклонитесь, мэм.
Lean over, ma'am.

Теперь сядьте, наклонитесь вперед, руки вокруг его шеи.
Now, sit up, lean forward, arms around his neck.

Наклонитесь, пожалуйста.
Lean forward, please.

Чуть согните ноги в коленях и немного наклонитесь вперед.
Slightly bend your knees and lean forward a little.

Наклонитесь и завяжите себе шнурки.
Bend down and tie your shoe.

Сядьте на стул или в шезлонг и слегка наклонитесь вперед.
Sit on a chair or chaise, and slightly lean forward.

Наклонитесь вперед немного, пожалуйста?
Lean forward for me, would you?

Идите туда и покажите мне, наклонитесь, положите руки на скамью.
Go over there and show me, bend over, put your hands on the bench.

Наклонитесь, я вам что-нибудь прошепчу.
Lean in, and I will whisper something to you.

Со вдохом медленно опустите торс и наклонитесь вперед до угла в 30 градусов.
As you inhale, slowly lower your torso and lean forward at 30 degrees.

Наклонитесь, леди, пока я вас осмотрю.
Bend over, young lady, while I take a little look at you.

Сядьте на скамью, поставленную в середину кроссовера, и наклонитесь вперед.
Sit down on a bench placed in the middle of two low pulleys and bend forwards.

Наклонитесь к тому человеку, которого Вы слушаете.
Lean toward the person speaking as you listen.

И когда сделаете это, наклонитесь вперед так, будто хотите пожать ему.
And then as you do this, What you're gonna do is you're gonna reach forward As if to shake their.

Слегка наклонитесь вперед и введите кончик распылителя в ноздрю.
Lean slightly forward and insert the tip into one nostril.

Выбрав несколько купальников для примерки," испытайте" каждый из них: присядьте, наклонитесь, потянитесь в разные стороны.
By selecting a few to try on bathing suits,"try out" each of them sit down, bend, stretch in all directions.

Наклонитесь над раковиной и направьте ирригатор на Ваши зубы и десны.
Bend over a washbasin and guide the jet to your teeth and gums.

Для того чтобы встать, наклонитесь вперед и оттолкнитесь от ручки кресла со здоровой стороны.
Lean forward and push down on the arm of the chair on your good side to stand up.

Наклонитесь вперед, с выдохом оттолкнитесь ногами от пола и запрыгните на платформу.
Lean forward and, as you exhale, push your legs and jump on the platform.

Удерживая баланс, наклонитесь вправо и тянитесь вашей левой рукой направо, растягивая ваш левый бок.
Keeping your legs centered, lean to the right and"reach" over with your left arm, stretching your left side.

Наклонитесь вперед и обнимите руками колени таким образом, чтобы выгнуться в области почек.
Lean forward and put your arms round her knees so that to bend in the kidneys.

Для укрепления мышц живота полезно и такое упражнение: наклонитесь вперед и упритесь руками в низкую лавочку или стол.
To strengthen the muscles of the abdomen useful and such exercise: lean forward and prices hands in a low bench or table.