Examples of using Наслаждаетесь in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Наслаждаетесь собой?
Enjoying yourself?Я думаю, вы наслаждаетесь этим.
Наслаждаетесь видом?
Enjoying the view?Но очевидно вы наслаждаетесь жизнью.
But apparently you enjoy sumering.Наслаждаетесь лугом?
Enjoying the meadow?
People also translate
Я думал, вы наслаждаетесь нашими беседами.
Наслаждаетесь вечеринкой?
Enjoying the party?Все еще наслаждаетесь мужским вниманием?
Still enjoying the attentions of men?Наслаждаетесь представлением?
Enjoy the show?Вы ведь ею наслаждаетесь, вашей властью?
You enjoy this, don't you, the power?Наслаждаетесь праздником?
Enjoying the celebration?Вы двое наслаждаетесь компанией друг друга.
You two enjoy each other's company.Наслаждаетесь Вашей новой жизнью?
Enjoying your new life?Вы играете, танцуете, наслаждаетесь, сливаетесь.
You play, dance, enjoy, merge.Наслаждаетесь своим кофе, Смит?
Enjoying your coffee, Smith?Вы все еще наслаждаетесь видимостью свободы слова.
You still enjoy the semblance of a free press.Наслаждаетесь Вашингтоном, Стэнфорд?
Enjoying D.C., Stanford?По прибытии, трансфер в отель и наслаждаетесь свободным днем.
Upon arrival, transfer to the hotel and enjoy a free day.Вы наслаждаетесь этим, верно?
You enjoy this, don't you, huh?Активируете трансляцию и наслаждаетесь видом на море, которое здесь изумрудного цвета.
Activate the broadcast and enjoy the view of the sea, which is emerald in color.Наслаждаетесь личным самолетом?
Enjoying the use of the private jet?Я надеюсь, вы наслаждаетесь вечером, но пришло время немного поработать.
I hope you enjoyed your afternoon, but now it's time to get to work.Наслаждаетесь сегодняшним объявлением?
Enjoying today's announcement?После этой процедуры Вы принимаете теплый душ и наслаждаетесь своей нежной, мягкой кожей.
After this procedure You take a warm shower and enjoy their soft, tender skin.И вы наслаждаетесь своим делом?
And you enjoy your profession?Даже если вы не говорите на их языке,наслаждайтесь ими, как вы наслаждаетесь музыкой!
Even if you don't speak their language,И не наслаждаетесь теплом своей постели?
Nor enjoy the warmth of your bed?Наслаждаетесь последним днем фестиваля?
Enjoying the last day of the festival?Вы наслаждаетесь своим приездом в Вашингтон?
You enjoying your stay in Washington?Наслаждаетесь передышкой перед осенним семестром?
Enjoying a respite before the fall term?
