Examples of using Национальная лотерея in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Национальная лотерея.
Большую часть финансирования проекта взяла на себя Национальная лотерея.
Most of the project funding was provided by the National Lottery.Национальная лотерея Гренады.
Grenada National Lottery Authority.Однако все сообщество игр по прежнему известно как Национальная лотерея.
However, the games as a collective are still known as the National Lottery.Надзор осуществляется лотерея Национальная лотерея Великобритании Комиссии.
Supervision is exercised Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Крупнейший спонсор физкультуры и спорта- национальная лотерея" Вейккаус".
The Finnish National Lottery is the largest individual financer of physical activities and sports.Национальная лотерея случайным образом отберет двести женщин из числа подходящих кандидаток.
The national lottery will select two hundred women at random from the pool of eligible candidates.Согласно условиям своей лицензии, национальная лотерея Словакии TIPOS платит налоги государству.
Under the terms of its licence, TIPOS, the Slovakian national lottery, pays taxes to the state.C 2012 года, Бахаров является ведущим телевизионной игры« Национальная лотерея» на Nova TV.
Since 2012 Baharov is the host of the television game Natsionalna Lotariya(National Lottery) on Nova TV.Национальная лотерея Норвегии Norsk Tipping жертвует весь доход, полученный в Eurojackpot, на благие цели.
The Norwegian national lottery, Norsk Tipping, donates all profits generated by EuroJackpot to good causes.Кроме того, Миноуг принимала участие в различных телевизионных программах для продвижения синглов с альбома,среди которых были британские телешоу Top of the Pops и« Британская национальная лотерея».
Furthermore, she appeared on several televisionshows to promote the singles off the album, such as the UK channels Top of the Pops, the National Lottery Show.Британская национальная лотерея управляется частной организацией, Камелот Групп получила в свое управление лотерею 25 мая 1994 года.
The National Lottery is franchised to a private operator; the Camelot Group was awarded the franchise on 25 May 1994.К ним относятся PETROCI, государственная компания наземного транспорта(" Société nationale des transports terrestres"),ивуарийская национальная лотерея и государственная нефтеперерабатывающая компания.
These companies are PETROCI, the State-owned land transport company(Société nationale des transports terrestres),the Ivorian national lottery and the State-owned oil refining company.МКСС и Национальная лотерея предоставляют средства организациям" Спорт в Англии" и" Спорт в Соединенном Королевстве", которые оказывают школам консультативную и иную помощь в развитии спорта.
DCMS and the National Lottery provide funds to the organizations Sport England and UK Sport which provide expertise, advice and support for sport in schools.Оз Лото это лотерея, которая приходит из Австралии. Также известный как Оз Лото 7 в. Оз Лото управляется ограниченной Tattersall в. Оз Лото лотерея известна как первая национальная лотерея в Австралии. Основные Оз Лото джекпот составляет 2 000 000 австралийских долларов.
OZ Lotto is a Национальная лотерея через свой Фонд наследия предоставила субсидии на сумму свыше 1, 4 млрд. фунтов стерлингов для сохранения имеющих историческую ценность зданий, объектов и естественного и созданного человеком наследия.
The National Lottery has provided grants worth over Pound1.4 billion through the Heritage Женские НПО получили пользу от этого Закона иво все большей мере извлекают преимущества в результате щедрого правительственного финансирования развития под эгидой таких структур, как Национальная лотерея и дискреционные гранты для повышения квалификации в рамках Национальной системы повышения квалификации.
Women's NGOs have benefited from this Act andare increasingly benefiting from generous government development funding under the auspices of structures such as the National Lottery and discretional Skills Development Grants within the Национальная лотерея объединяет несколько розыгрышей под своим брендом: Игроки покупают билеты, выбирая 6 различных номеров от 1 до 49; существует опция« Счастливая комбинация» для тех, кто желает выбрать номера случайным образом автоматически.
Games operate under the South African National Lottery brand: Players buy tickets with their choice of six different numbers between 1 and 52; there is provision for random numbers to be generated automatically for those who do not wish to choose, known as'Quick Pick.Евромиллионы Великобритании Ирландская Национальная Лотерея Бельгийская Национальная Лотерея Португальская Национальная Лотерея Испанская Национальная Лотерея Швейцарская Лотерея Австрийская Национальная Лотерея Национальная Лотерея Люксембурга Французская Национальная Лотерея.
UK Решение президента Вествуда провести национальную лотерею, несомненно, вызвало бурю эмоций.
President Westwood's decision to hold a national lottery has certainly stirred up a lot of emotion.Фондов национальной лотереи.
National lottery funds.В Британии доходы Национальной лотереи покрыли третью часть вложений в Олимпиаду- 2012.
In Great Britain, National lottery revenues covered the third part of 2012 Olympics investments.Этот Фонд получает кредиты за счет прибылей от национальной лотереи.
The resources allocated to this fund come from National Lottery net profits.Я хочу пригласить вас поучаствовать в национальной лотерее.
I want to invite you to participate in the national lottery.Правительство Грузии запустит национальную лотерею.
The Georgian government will launch a national lottery.Кроме того, для мобилизации средств на нужды социального обеспечения в Китае проводятся тиражи национальной лотереи.
In addition, China runs a national lottery to raise funds for welfare services.Приобретение финансировалось за счет гранта от недавно созданной Национальной лотереи.
The purchase was funded by a grant from the newly established National Lottery.При государственной финансовой поддержке Национальной лотереи через Совет по искусству Англии.
Supported using public funding by the National Lottery through Arts Council England.Управляющие, владельцы и администраторы казино иигровых заведений, включая национальную лотерею;
Managers, owners or directors of casinos or gaming houses,including national lotteries;Наибольшую выгоду бизнесменам приносят национальные лотереи.
National lotteries are the most cost-efficient for businessmen.
