Examples of using Национальной библиотеке in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Хранится в Национальной библиотеке, Париж.
Подписание состоится в Национальной библиотеке.
Волна» в Национальной библиотеке Норвегии норв.
Edition in the National Library of Norway. in Norwegian.Читатели и консультанты в Национальной библиотеке.
Readers and consultants in the National Library.Фонд Жузепа Соле в Национальной библиотеке Каталонии.
Сейчас книга хранится в Парижской Национальной библиотеке.
This is now in the National Library of Paris.Эта книга доступна в Национальной библиотеке Лиссабона.
Available in the National Library of Madrid.Кратохвил, Ярослав в Немецкой национальной библиотеке.
Friedrich Radszuweit in German national bibliothek.Съемки проходили в Национальной библиотеке имени Вернадского.
The shooting took place at the National Library named after Vernadsky.Рукопись хранится в Российской национальной библиотеке Gr.
The manuscript is in the National Library of Russia Gr.Выставка каллиграфии в Национальной библиотеке Беларуси, 2013 г.
Прибой», 1928 Эндерле,Август в Немецкой национальной библиотеке.
Mensagem 1st. edition, 1934,at the Portuguese National Library.Сейчас он хранится в Национальной библиотеке Кореи.
It is now kept in the National Library of Sweden.Для меня это огромной гордости иметь мою книгу в национальной библиотеке.
For me it is an immense pride to have my book at the national library.Маковский работает в Национальной Библиотеке с 1994.
Makowski has worked in the National Library since 1994.Один из его консульских диптихов хранится в Национальной библиотеке Франции.
One of his consular diptychs is preserved at the Bibliothèque Nationale de France.Коллекция/ фонд Шедевры в Национальной библиотеке Испании был удален.
Collection Masterpieces of the National Library Раритетные рукописи, книги иэнциклопедии презентовали на выставке в Национальной библиотеке.
Rare manuscripts, books andencyclopedias were presented at the exhibition in the National Library.Манускрипт хранится в Национальной библиотеке, Вена.
This manuscript is held in the National Library in Vienna.Свою обширную орнитологическую библиотеку он пожертвовал в 1939 году Национальной библиотеке Австралии.
В настоящее время хранятся в Национальной библиотеке в Варшаве.
His papers are housed in the National Library in Warsaw.Отделение также открыло выставку информационных материалов ООН в национальной библиотеке.
Рукопись хранится в Российской национальной библиотеке Suppl.
It is currently housed at the Russian National Library Suppl.К примеру, только недавно в Лондонской национальной библиотеке был обнаружен семитомный Коран Султана Бейбарса.
For example, only recently seven-volume Quran of Sultan Baybars was discovered in the London National Library.В настоящее время рукопись хранится в Национальной библиотеке Австрии Pap.
The manuscript is housed at the Austrian National Library Pap.С 1950 г. работал в Национальной библиотеке Франции, в 1970- 1988 гг. возглавлял ее музыкальный отдел.
In 1950, he became curator in the music department of the Bibliothèque nationale de France, which he directed from 1970 to 1988.На Синае( Harris 10), 090 в Российской национальной библиотеке Gr.
Codex Petropolitanus Π(041): at the Russian National Library.Коллекция оцифрованной польской серийнойлитературы 19- го и 20- го столетий, хранящаяся в Национальной библиотеке Варшавы.
A collection of digitised 19th and20th century Polish serials preserved at the National Library in Warsaw.Рукопись хранится в Российской Национальной Библиотеке, Санкт-Петербург.
The gospels are in the Russian National Library, St. Petersburg.Самым известным примером этого является его эзотерическая повесть Circuit первоначальнонаписанная в 1968 году, до 1971 года не находившаяся на хранении в Национальной библиотеке Франции.
The best known example of this is his esoteric novella Circuit originally written in 1968, butnot actually deposited within the Bibliothèque nationale de France until 1971.
