Examples of using Нежелательной in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Держитесь подальше от нежелательной пищи.
Сокращение нежелательной вибрации.
Убедитесь, что вам избежать нежелательной пищи.
Make sure you avoid junk food.Предупреждение нежелательной беременности.
Такая ситуация была бы весьма нежелательной.
Combinations with other parts of speech
Ограничение доступа к нежелательной информации в сети.
Restricting access to unwanted online material.Нежелательной почты потребляет живые деревья без причины.
Unwanted mail consumes live trees for no reason.Они подвергаются опасности нежелательной беременности.
They are exposed to the risk of unwanted pregnancy.У тебя нет нежелательной беременности, о которой мне следует знать?
No unwanted pregnancies I should know about?Адресность может также привести к нежелательной изоляции.
Targeting can also lead to undesirable exclusions.Защита от фишинг- атак и нежелательной почтовой корреспонденции;
Protection from phishing attacks and junk mail;Избегать нежелательной беременности среди женщин, инфицированных ВИЧ.
Avoiding unwanted pregnancies among HIV positive women.Ну для начала избавиться от нежелательной, что люди называют пищей.
Well, to start to get rid of junk that people call the food.Рост нежелательной расовой терпимости, биологическое вырождение.
The growth of undesirable racial softness, biologic eterioration.Чтобы справиться с нежелательной бездетностью, это жизненная задача.
To deal with unwanted childlessness is a life task.Закуски нежелательной продовольствие приведет к overreating в вашем питание.
Appetizers junk food will lead to overreating in your food.Неконтролируемая международная миграция была признана нежелательной.
Uncontrolled international migration flows were considered undesirable.Предотвращение нежелательной беременности путем планирования размера семьи;
Prevention of unwanted pregnancy through family planning.Более стабильный уровень сахара в крови, темменее вероятно, что Вы переедете нежелательной пищи.
More stable blood sugar level,the less likely that you move junk food.Предотвращение нежелательной беременности и методы планирования семьи.
Prevention of unwanted pregnancies and family planning methods.Действия по исключению причины выявленного несоответствия или иной нежелательной ситуации.
Action to eliminate the cause of a detected nonconformity or other undesirable situation.Избегайте нежелательной пищевые продукты питания и закуски, которые богаты калорий.
Avoid Junk Foods and snacks that are high in calories.Действие по устранению причины потенциального нарушения правил или иной нежелательной ситуации.
Action to eliminate the cause of a potential nonconformity or other undesirable situation.Предупреждение нежелательной беременности среди женщин, инфицированных ВИЧ;
Prevention of unintended pregnancies among HIV infected women.Следует отметить,、 В robots.txt、 Вы должны запретить доступ от нежелательной СЭП следующим образом.
Предупреждение нежелательной беременности женщин с положительной реакцией на ВИЧ;
Prevention of unintended pregnancies among HIV positive women.Помимо этого значительно снижается количество нежелательной мелкой пыли, способной увеличить эффект пропитки маслом.
Also undesirable fine dust, which may increase the oil impregnation effect, is perceptibly reduced.Получение нежелательной связи может иметь много непредвиденных последствий.
Receiving unwanted communication may have many unforeseen consequences.Включает в себя обманчивыми или нежелательной он- лайн маркетинг, рекламу, спам или промотирования.
Involves deceptive or unsolicited on-line marketing, advertisements, spam or promotions.Забудьте нежелательной продукты питания с большим количеством сахара в них для закуски.
Forget the junk food with lots of sugar in them for snacks.
