What is the translation of " НЕИЗГЛАДИМОЕ " in English?

• lasting
• indelible
• unforgettable

Examples of using Неизгладимое in Russian and their translations into English

Это неизгладимое пятно на Олимпиаде в Нагано.
This is an indelible stain on Nagano Olympics.

Его творчество произвело на нее неизгладимое впечатление.
He made an indelible impression on her.

Это лето оставило неизгладимое впечатление в моей душе.
This summer, left an indelible impression in my mind.

Посещение этого театра оставляет неизгладимое впечатление.
Visiting this theater leaves a lasting impression.

Произведите неизгладимое впечатление на своего клиента или делового партнера.
Make a lasting impression on a client or partner.

На меня это произвело неизгладимое впечатление.
The whole establishment made a lasting impression.

Увиденное произвело на тайских ветеранов неизгладимое впечатление.
What they saw made a lasting impression on the Thai veterans.

Тем не менее, игра произвела неизгладимое впечатление на меня.
Nonetheless, that game made a lasting impression on me.

Наша сегодняшняя встреча оставила у меня неизгладимое впечатление.
Our interview of this morning has left on me a deep impression.

Неизгладимое впечатление в моем сердце оставило посещение Манагуа.
The indelible impression in my heart has left visiting of Managua.

Это, как правило, взгляд глубокий и неизгладимое благодарность.
It's usually a look of deep and lasting gratitude.

Водонепроницаемые 100 метров, властная вневременной стиль неизгладимое.
Waterproof 100 meters, domineering timeless styling indelible.

Самое неизгладимое впечатление произвела библиотека университета.
The most unforgettable impression was the Helsinki University Library.

Фортификационные строения Мангупа производят неизгладимое впечатления.
Fortification of the structure Mangup make a lasting impression.

Зато наше поздравление произвело неизгладимое впечатление на именинницу!
But our congratulations made an indelible impression on the birthday girl!

Вкупе с современной графикой все это производит неизгладимое впечатление.
Together with modern graphics, all this makes an indelible impression.

У присутствующих на похоронах остается неизгладимое впечатление от похоронного обряда.
At the mourners left a lasting impression on the funeral rites.

На всех произвела неизгладимое впечатление искренняя радость и улыбки детей!
The sincere joy and smiles of children made a lasting impression on all of us!

Таким образом, природа Айовы оставляет неизгладимое впечатление у туристов.
Thus, the nature of Iowa leaves an indelible impression for tourists.

Конечно, людоедства там нет уже давно, но маори производят неизгладимое впечатление.
Of course, cannibalism is not there has long, But Maori make indelible impression.

Это освежающий аромат, который создает неизгладимое ощущение свежести и динамизма.
This is a refreshing scent that creates a lasting feeling of freshness and dynamism.

Его работы выставлялись во всем мире и производили на людей неизгладимое впечатление.
His work has been exhibited around the world and made a lasting impression on people.

Завтра, я произведу второе неизгладимое впечатление при помощи моей давней страсти в жезлу.
Tomorrow, I will make a lasting second impression via my lifelong passion for baton.

Оснащенный новейшим оборудованием новый корпус произвел неизгладимое впечатление на всех гостей.
And new building made an indelible impression on all guests.

Кубрат оказал неизгладимое влияние на формирование восточной религии единобожия- Ислама.
Kubrat rendered indelible influence on formation of east religion monotheism- the Islam.

Все, что Бердяевым написано на эту тему- превосходно и оставляет неизгладимое впечатление.
Everything Berdyaev has written on this theme is excellent and leaves an indelible impression.

Музей воинской славы оставил неизгладимое впечатление на всех, кто участвовал в этой экскурсии.
The museum of military glory left indelible impression on all who participated in this excursion.

Поразительное очарование такого оригинального букета произведет неизгладимое впечатление на получателя.
The striking charm of such an original bouquet will make an indelible impression on the recipient.

Пожалуй, самое неизгладимое впечатление на всю группу произвел Чикаго- город небоскребов.
I suppose the most unforgettable impression- for the whole group- was Chicago, that city of skyscrapers.

Крупное, динамичное изображение производит неизгладимое впечатление и надолго запоминается зрителем.
Large, dynamic image produces a lasting impression and is remembered for a long time the audience.