"Deep" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 20871, Time: 0.0087

Examples of Deep in a Sentence

to be able to count and for which I should like to express our deep gratitude.
которые мы, к счастью, в состоянии рассчитывать и за которые я должен выразить нашу глубокую признательность.
The Arctic Ocean consists of two deep basins, the Amerasian Basin and the Eurasian Basin.
Северный Ледовитый океан состоит из двух глубоководных бассейнов — Американо-азиатского бассейна и Евразийского бассейна.
Using Deep Relief is not recommended in the first six months of pregnancy.
Применение Дип Релиф не рекомендовано в течение первых шести месяцев беременности.
Deep within our heart there is the assurance:
В глубине сердец мы знаем: Господь наш грядет!
Data on surface and deep currents, surge and weather conditions are of great concern in implementing projects of offshore fields development.
Данные о поверхностных и глубинных течениях, о волнении на поверхности моря и метеорологических условиях представляют большой интерес при реализации проектов разработки шельфовых месторождений.
With age, the bark becomes darker grey-brown; rougher and shallow vertical fissures develop and the inner bark becomes deep red.
С возрастом кора приобретает более темный серо-коричневый цвет; появляются грубые и мелкие вертикальные трещины, а внутренняя кора становится темно - красной.
1. Expresses its deep gratitude to Spain for its willingness and interest in providing the most
1. выражает свою глубокую признательность Испании за ее готовность и заинтересованность в том, чтобы предоставить ЮНВТО
Some oil and natural gas reserves are located in deep sea beds.
Часть залежей нефти и газа находится в глубоководных морских зонах.
If the pain and swelling do not disappear after 2 weeks of using Deep Relief, ask your doctor for advice.
Если боль и отек не уменьшатся после 2 недель применения Дип Релиф, проконсультируйтесь с врачом.
Kazakhstan is located in Central Asia, deep in the Eurasian continent.
Казахстан находится в Центральной Азии, в глубине Евразийского материка.
By the order of Samsung our lab will develop a special method of deep neural networks training based on Bayesian approach.
По заказу Samsung лаборатория будет разрабатывать специальный метод обучения глубинных нейронных сетей, основывающийся на байесовском подходе.
This function is effective even if you set[ Color Mode] to[ Black & white].[ R] -7( light red) to + 7( deep red)[ G] -7( light green) to + 7( deep green)[ B] -7( light blue) to + 7( deep blue)[ C] -7( light cyan) to + 7( deep cyan)[ M] -7( light magenta) to + 7( deep magenta)[ Y] -7( light yellow) to + 7( deep yellow)
Данная функция эффективна, даже если[ Цветовой режим] установлен в[ Черно-белый].[ R] от- 7( светло- красный) до+ 7( темно- красный)[ G] от- 7( светло-зеленый) до+ 7( темно-зеленый)[ B] от- 7( светло-синий) до+ 7( темно-синий)[ C] от- 7( светло- бирюзовый) до+ 7( темно - бирюзовый)
In Brazil, economic indicators have pointed the wrong way, and Russia is sliding into a deep recession.
Бразилии указали в неверном направлении, а Россия соскользнула в глубокую рецессию.
These cables are designed for deep ocean research world, in particular research vessels Academy of Sciences.
Эти кабели предназначены для глубоководных исследований мирового океана, в частности научно-исследовательскими судами Академии наук.
Do not use Deep Relief:- in children under 12 years of age;- around the lips, nose,
Не применяйте Дип Релиф:- у детей младше 12 лет;- на губах, носу, вокруг глаз, на половых
Sea Horse, Dolly Dolphin and many others have lots of fun together deep under the sea.
Оззи Осьминог, Си- Си- Лоу, Долли Дельфин и многие другие вместе весело вместе в глубине моря.
There was suggested and developed the method of determining amputation level and the way of its performance based on the measurements of low limbs deep temperatures.
Предложен и разработан метод определения уровня ампутации и способа ее выполнения на основе измерения глубинных температур нижних конечностей.
set[ Color Mode] to[ Black & white].[ R] -7( light red) to + 7( deep red)[ G] -7( light green) to + 7( deep green)[ B] -7( light blue) to + 7( deep blue)[ C] -7( light cyan) to + 7( deep cyan)[ M] -7( light magenta) to + 7( deep magenta)[ Y] -7( light yellow) to + 7( deep yellow)
Черно-белый].[ R] от- 7( светло- красный) до+ 7( темно- красный)[ G] от- 7( светло-зеленый) до+ 7( темно-зеленый)[ B] от- 7( светло-синий) до+ 7( темно-синий)[ C] от- 7( светло- бирюзовый) до+ 7( темно- бирюзовый)[ M] от- 7( светло- пурпурный) до+ 7( темно - пурпурный)[ Y] от- 7( светло-желтый) до+ 7( темно-желтый)
Remove odors from your oven by combining a cup of water with the juice and skin of one lemon in a deep microwaveable bowl
Чтобы устранить неприятный запах из печи, налейте в глубокую емкость чашку воды и добавьте сок и цедру одного лимона
Relevance of the work is the need for the establishment of technical systems for the development of deepwater hydrocarbon energy( gas hydrates, methane hydrates), huge amounts of which are open Ukrainian geologists in the deep regions of the Black Sea and the oceans.
Актуальность работы состоит в необходимости создания технических систем для разработки глубоководных месторождений углеводородных энергоносителей( газогидратов, метаногидратов), огромные запасы которых открыты украинскими геологами в глубоководных районах Черного моря и Мирового океана.
Deep Relief contains two active substances:- Ibuprofen belongs to the group of medicines known as non-steroidal
Дип Релиф содержит два действующих вещества:- Ибупрофен относится к группе препаратов, именуемых нестероидными противовоспалительными средствами( НСПВС),
All cassowaries secretive birds and are found deep in the woods.
Все казуары скрытные птички и водятся в глубине леса.
The territory of Belize is covered with lush vegetation, both on the coast and in the deep localities.
Территория Белиз покрыта пышной растительностью, как на побережье, так и в глубинных местностях.
or in the hairs of the dancer or the dress has items of deep red color.
либо в декорации или в волосах танцовщицы или платье или просто присутствует в темно - красном цвете.
In contrast, Russia will experience a deep recession in 2015.
Россия, напротив, переживет в 2015 году глубокую рецессию.
A divers' watch designed for the deep , the Rolex Deepsea is waterproof to 3 900 metres( 12 800 feet).
Часы для глубоководных погружений Rolex Deepsea водонепроницаемы до глубины 3900 метров.
Apply Deep Relief again when you remember it, but do not use the gel more often
Нанесите Дип Релиф снова как только вспомните, но не применяйте гель чаще 3 раз в сутки
In 1923 the drill hole 692 meters deep on the Varnichnyy island came against the layer of rock salt.
В 1923 году буровая скважина на Варничном острове на глубине 692 метров встретила пласт каменной соли.
elimination of deep tension in muscles, inflammatory and chronic processes in body tissues
Устранение глубинных мышечных напряжений, воспалительных процессов и застойных процессов в тканях тела
All arranged in marine style with a touch of indigo, noble blue and deep red colors.
Интерьер спроектирован в морском стиле с добавками цвета индиго, благородного синего и темно - красного цветов.

Results: 20871, Time: 0.0087

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More