Examples of using Deep in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Draws me to the deep.
The deep says,‘It isn't in me.'.
Draw me into the deep.
Ťaháš ma do hlbiny.I'm from the deep blue underworld.
He Who Saw the Deep".
People also translate
How deep can you go on a single breath?
Pulling me into the deep.
Ťaháš ma do hlbiny.The heart is the deep inner spirit of man.
A ľudský duch je najhlbšie vnútro človeka.You cast me into the deep.
Ťaháš ma do hlbiny.Expressing his deep emotions.
Precítiť jeho najhlbšie pocity.In March we launched the new deep.
V marci sme uviedli do prevádzky novú hlbinu.This is the deep soil.
Toto je najhlbšie dno.It should be 1 m in diameter and 0.5 m deep.
We go underground, deep as we can.
Pôjdeme do podzemia, čo najhlbšie.The nest is usually 20 cm in diameter and 5-8 cm deep.
Hniezdo má zvyčajne priemer 20 cm a hĺbku 5-8 cm.Eyes as black as deep as night. They left.
Oči tak čiernych, ako najhlbšie noc. Vyšli.Your justice is like a deep sea.
Tvoje právo je ako morské hlbiny.You are the deep wisdom and the highest truth;
Ste najhlbšie múdrosť a najvyššia pravda;Put out into the deep water….
Deep causes can be uncovered, dissolved, and created.
Najhlbšie príčiny možno objaviť, uvoľniť a zvládnuť.Launch yourself out into the deep, Lk 5.4.
Sme ňou pozvané zatiahnuť na hlbinu(Lk 5,4).A beautiful story emerged from the Battle of Helm's Deep.
Krásny príbeh sa objavil z bitky Helmovho hlbiny.We go underground, deep as we can.
Už sme sa rozhodli. Ideme do podzemia. Čo najhlbšie.My feelings against Americanism are feelings of hatred and deep repugnance.
Voči amerikanizmu pociťujem nenávisť a najhlbšie opovrhnutie.You can call spirits from the vastly deep, but will they answer?"?
Môžeš privolať duchov z veľkej hlbiny, ale odpovedia?Being probably the most cherished man-god of that epoch, Orpheus left deep traces in ancient culture.
Ako najuctievanejší človek-boh zanechal Orfeus aj najhlbšie stopy v antickej kultúre.We therefore commit his body to the deep to be turned into corruption.
Preto púšťame jeho telo do hlbiny aby sa zmenil znovu v prach.Which meant you might not want to share your deep dark secrets with him.
S touto babou pravdepodobne nebudete zdieľať svoje najhlbšie tajomstvá.There's probably a lot more hiding deep beneath the oceans.
Oveľa viac tajomstiev zrejme skrývajú morské hlbiny.Said, that the body has the ability to express the most deep thruths of our heart.
Povedal, že telo má schopnosť vyjadriť najhlbšie pravdy nášho srdca.
