Translation of "in-depth" in Russian

Results: 6399, Time: 0.0407

углубленного глубокого подробные обстоятельные глубинных углубленных углубленные углубленной глубокий глубокое глубокие подробных подробного подробное обстоятельных обстоятельного глубинные глубинного обстоятельное глубинной

Examples of In-Depth in a Sentence

Then gauge your success via in-depth campaign analytics.
Затем измерьте ваш успех с помощью углубленного анализа кампании.
Of course, this topic deserves more in-depth study.
Несомненно, тема достойна более глубокого изучения, но сейчас пройдёмся по основным аспектам.

Associative connectivity to eMMA Analyst for in-depth analysis.
Ассоциативная связь с eMMA Analyst для углубленного анализа.
More in-depth information is available in three separate papers introduced in the text.
Более подробные сведения приведены в трех отдельных частях данного документа.
Other SDGs under in-depth review:.
Другие ЦУР в рамках углубленного обзора:.
To highlight challenges and areas that require more in-depth analysis; and.
Обозначить частые трудности, а также области, которые требуют более глубокого исследования;
( f) In-depth interviews with external stakeholders;
обстоятельные беседы с внешними заинтересованными сторонами;

These ideas deserve in-depth discourse and examination.
Эти идеи заслуживают глубокого обсуждения и изучения.
Furthermore, our service can find even more in-depth records.
Юридический адрес компании 28211,, а также более подробные данные можно получить в полной версии нашего сервиса.
( c) Select an issue for in-depth discussion at the Committee's seventieth session;
выбрать вопросы для углубленного обсуждения на семидесятой сессии Комитета;
Multi-user licenses allow creating in-depth statistical reports.
Имея лицензию коллективного пользования, Вы можете создавать подробные статистические отчеты.
Carrying out and conducting focus groups and in-depth interviews;
Проведение и модерация фокус-групп и глубинных интервью;
For its deliberations, it is provided with in-depth reports by the Secretary-General.
Для содействия его работе Генеральный секретарь представляет ему обстоятельные доклады.
These issues deserve a more in-depth analysis.
Эти вопросы заслуживают более глубокого анализа.
The mandate and funding options for a peacebuilding commission also require in-depth discussion.
Мандат и варианты финансирования комиссии по миростроительству также требуют углубленного обсуждения.
Data collection methods included firsthand observation and in-depth interviews.
Сбор данных осуществлялся с помощью метода включенного наблюдения и глубинных интервью.
In-depth reports, fuss-free setup, and maintenance for users.
Подробные отчеты, удобная установка и простое обслуживание для пользователей.
Conducting in-depth interviews with customers often creates the most compelling case studies.
Проведение углубленных интервью с клиентами часто позволяет создавать наиболее убедительные тематические исследования.
Of these sectors, the first four were selected for more in-depth examination.
Первые четыре из них были отобраны для более глубокого изучения.
This sleek belt in-depth reliefs facilitates powerful heroic form of the Cathedral.
Этот изящный поясок углубленных рельефов облегчает мощную богатырскую форму собора.
Request for in-depth sessions on certain topics.
Запрос на углубленные сессии по определённым темам.
That was a matter which required further in-depth examination.
Данный вопрос требует дальнейшего глубокого изучения.
UNICEF has promoted in-depth reporting by city governments on the implementation of the initiative.
ЮНИСЕФ призвал городские органы управления представлять подробные доклады об осуществлении этой инициативы.
All proposals in the report require in-depth study and response.
Все предложения, содержащиеся в докладе, требуют глубокого изучения и реагирования.
The institute publishes periodic articles and in-depth studies.
Институт по исследованию разведывательной и политической деятельности публикует статьи и углубленные периодические исследования.
For more in-depth discussion, many of our specialists offer a video consultation.
Для получения более углубленной консультации, многие из наших специалистов предлагают видео- консультацию.
Background papers for in-depth discussions of the Committee.
Справочные документы для углубленных обсуждений в Комитете.
This is a big report: comprehensive, in-depth and perspicacious.
Это емкий документ – всеобъемлющий, глубокий и прозорливый, хотя выводы его неутешительны.
The department of differential equations offers fundamental training in mathematics and in-depth knowledge of science.
Фундаментальная подготовка в области математики и углубленные знания по информатике.
( b) High quality of in-depth, thematic and other external evaluation reports.
Подготовка высококачественных углубленных, тематических и прочих докладов о внешней оценке.

Results: 6399, Time: 0.0407

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"In-depth" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More