What is the translation of " IN-DEPTH " in Polish?

• dogłębnej
• szczegółowe
• pogłębionej
• gruntownej
• głębokiej
• wnikliwą
• dokładne
• dogłębnie
• dogłębne
• dogłębną
• szczegółowych
• dogłębna
• pogłębione
• szczegółowej
• pogłębioną
• pogłębionych
• szczegółową
• wnikliwej
• gruntownego
• głęboką
• gruntownych
• głębokie
• gruntowne
• głębokich
• wnikliwych
• dokładnego
• wnikliwa

Examples of using In-depth in English and their translations into Polish

Objectives of the in-depth evaluation.
Cel pogłębionej oceny.

In-depth reports, easy maintenance.
Szczegółowe raporty, łatwa obsługa.

What kind of interview? An in-depth retrospective.
Jaki wywiad? Wnikliwą retrospekcję.

An in-depth retrospective. What kind of interview?
Jaki wywiad? Wnikliwą retrospekcję?

The power of precious oils for in-depth regeneration.
Moc szlachetnych olejków dla dogłębnej regeneracji.

In-depth control for shaping your sound.
Szczegółowe control dla kształtowania dźwięku.

The companies present gathered in-depth and lively discussion.
Firmy obecne zebrali szczegółowe i żywe dyskusje.

Get in-depth reports on viral activity.
Uzyskaj szczegółowe raporty na temat aktywności wirusa.

Wide range of modulation controls for in-depth sonic control.
Szeroki zakres modulacji dla dogłębnej sonic control.

With in-depth study of economics
Z dogłębną nauką z ekonomii

This Information Report does not provide an in-depth analysis.
Niniejszy raport informacyjny nie zawiera gruntownej analizy.

In-depth interviews with players,
Szczegółowe wywiady z graczami,

This proposal also relies on an in-depth impact assessment.
Niniejszy wniosek opiera się również na dogłębnej ocenie wpływu.

An in-depth analysis on everyone who could be in the AIC.
Dogłębna analiza każdego, kto mógł być w AIC.

Get personalised workouts and in-depth insights with Peak Pro.
Uzyskaj indywidualne treningi i dogłębne spojrzenie z daszkiem Pro.

In-depth security settings to fit your needs.
Szczegółowe ustawienia zabezpieczeń dostosowane do Twoich potrzeb.

The decision follows an in-depth investigation opened in March 2004.
Decyzję poprzedziło szczegółowe dochodzenie wszczęte w marcu 2004 r.

In-depth localization, rapid response to user needs.
Dogłębne lokalizacja, szybka reakcja na potrzeby użytkowników.

It also builds on the in-depth reviews published in March 2014.
Pakiet opiera się również na szczegółowych ocenach opublikowanych w marcu 2014 r.

An in-depth discussion could take place in the second half of 2013.
Wnikliwą dyskusję na ten temat można by zaplanować na drugą połowę 2013 roku.

Third, it is completed by targeted in-depth strategic evaluations.
Po trzecie, ukierunkowane, dogłębne oceny strategiczne stanowiące uzupełnienie procesu.

Obtain in-depth information from the User Assistance Panel.
Uzyskuj szczegółowe informacje z panelu Pomoc dla użytkowników.

Our forex trading platform reviews give you an in-depth view of the options available.
Nasze opinie forex platforma daje pogląd dogłębnej dostępnych opcji.

BBB conducts in-depth analysis on new office equipment.
BBB przeprowadza dogłębną analizę nowych urządzeń biurowych.

All the data can be filtered according to various metrics for in-depth knowledge.
Wszystkie dane mogą być filtrowane według różnych metryk dla pogłębionej wiedzy.

Has conducted an in-depth analysis of the Commission's proposals.
Dokonała dogłębnej analizy propozycji Komisji.

Of course personalization is no simple topic and requires in-depth expert knowledge.
Oczywiście personalizacja nie jest łatwym tematem i wymaga dogłębnej wiedzy fachowej.

Expanded, in-depth search queries of any complexity.
Rozszerzone, szczegółowe wyszukiwanie zapytania o dowolnej złożoności.

Anatomic structures are labeled and linked to in-depth information about the structure.
Struktur anatomicznych są oznakowane i związane z dogłębnej informacji o strukturze.

Get in-depth training and learning resources delivered by Oracle experts.
Uzyskaj szczegółowe zasoby szkoleniowe i edukacyjne dostarczane przez ekspertów Oracle.

How to use "in-depth" in an English sentence

The care washes in depth the wood.

Reading different in depth tutorials right now.

Very interesting and contains in depth calculations.

The conclusion doesn't offer in depth findings.

In depth SQL Server 2008/R2/2012/R2/2014 administration experience.

How in depth are these drug screens?

More in depth than the average 101.

Thank you for your in depth tutorial.

Monica Dolan In depth interview with portrait.

Suzi Quatro In depth interview with portrait.

How to use "dogłębnej, pogłębionej, szczegółowe" in a Polish sentence

Każda fachowa agencja reklamowa opiera się na dogłębnej analizie rynku, dopiero potem podejmuje decyzję, co do sposobu promocji.

W związku z tym część jej zapisów winna - zdaniem biura legislacyjnego - podlegać "pogłębionej refleksji".

Najważniejszym zatem zadaniem duszpasterskim - szczególnie u progu jubileuszu 1050-lecia Chrztu Polski - jest budowanie pogłębionej świadomości chrzcielnej wśród wiernych.

Szczegółowe zasady używania przez Sklep plików cookies znajdują się w Polityce Prywatności dostępnej na stronie Sklepu.

Każde spotkanie należy poddać dogłębnej analizie.

Rzecznik stwierdził, że takie działania wymagają dogłębnej analizy i są niezwykle trudne.

W procesie integracji przemysłu europejskiego, pogłębionej współpracy nad rozwojem technologii, tworzeniem zintegrowanych sieci badawczych i kooperacyjnych przemysłu nie jesteśmy praktycznie obecni.

Odpowiednik VALEO 085312 Informacje szczegółowe Reflektor VALEO 085312 Ruch lewo-/prawostronny: dla ruchu prawostronnego Strona zabudowy: z lewej Wyposażenie pojazdu: dla poj.

Szczegółowe informacje o tym kiedy można dostarczyć dary do parafialnego banku żywności podamy po utworzeniu się parafialnego zespołu charytatywnego.

Program studiów ma na celu zdobycie pogłębionej wiedzy z zakresu zarządzania podmiotami gospodarczymi w warunkach konkurencji.