What is the translation of " IN-DEPTH " in Czech?

• hloubkový
• podrobný
• hloubkové
• podrobné
• důkladné
• hluboké
• detailní
• podrobnou
• důkladnou
• hloubkovou
• hlubší
• hloubková
• hluboký
• důkladný
• hlubokou
• podrobných
• důkladná

Examples of using In-depth in English and their translations into Czech

In-depth sex advice.
Podrobné sexuální rady.

I need the root for an in-depth analysis.
Potřebuji kořínek na hlubší analýzu.

In-depth sex advice.
Hloubková sexuální rada.

Maybe someone could do an in-depth profile?
Možná by někdo mohl udělat důkladný profil?

An in-depth retrospective.
Retrospektivní podrobný pohled.

Your reporting is comprehensive and in-depth.
Vaše reportáže byly vyčerpávající a důkladné.

Troubleshooting: in-depth, accurate and fast.
Odstraňování problémů: podrobné, přesné a rychlé.

Y-Your reporting is comprehensive and in-depth.
Vaše reportáže byly vyčerpávající a důkladné.

In-depth interview with Ottar and loads of pictures.
Podrobný rozhovor s Ottarem a spousta fotek.

What kind of interview? An in-depth retrospective.
Jaký rozhovor? Retrospektivní podrobný pohled.

An in-depth retrospective. What kind of interview?
Jaký rozhovor? Retrospektivní podrobný pohled?

I should like to call for an in-depth debate on this subject.
Chtěla bych vyzvat k důkladné diskusi na toto téma.

An in-depth analysis on everyone who could be in the AIC.
Podrobnou analýzu všech, kteří by mohli patřit k AIC.

Very funny. this week i'm taking an in-depth look.
Velmi vtipné. Tento týden si dávám hluboký náhled na San Joaquina.

No, I need real in-depth research on the guy.
Ne, potřebuji na toho chlápka opravdový hloubkový průzkum.

Associative connectivity to eMMA Analyst for in-depth analysis.
Asociativní propojení s eMMA Analyst pro podrobnou analýzu.

We had an in-depth conversation about proteins and fats.
Vedli jsme hlubokou konverzaci o bílkovinách a tucích.

A debate about this tax is important, but it requires in-depth analysis.
Diskuze o této dani je důležitá, avšak vyžaduje hloubkovou analýzu.

I'm gonna doing this in-depth audit of all the city council members.
Budu dělat hluboký audit všem členům městské rady.

They were subjected to what is euphemistically referred to as"in-depth interrogation.
Podrobili je výslechu, kterému se eufemisticky říká"hloubkový.

This would carry out an in-depth analysis of the current obstacles.
To by provedlo důkladnou analýzu současných překážek.

Visit the Apple Support site for quick answers, manuals and in-depth technical articles.
Rychlé odpovědi, příručky a podrobné technické články najdete na webu podpory Apple.

It must reflect an in-depth politicisation of the unification enterprise.
Musí odrážet důkladnou politizaci sjednocovacího procesu.

I am glad Parliament has finally initiated an in-depth examination of this issue.
Jsem ráda, že Parlament konečně zahájil důkladné prozkoumání této otázky.

We had an in-depth conversation about proteins and fats. Don't cheapen this.
Vedli jsme hlubokou konverzaci o bílkovinách a tucích. Nezlehčuj to.

Complex demands in measuring technology require in-depth expertise and understanding.
Komplexní požadavky na měřicí techniku vyžadují hluboké odborné znalosti a pochopení.

Find in-depth, interactive information on how to explore each of your product's.
Můžete vyhledat podrobné interaktivní informace o tom, jak prozkoumat každou.

There is an urgent need for in-depth discussions with all stakeholders.
Je zde naléhavá potřeba podrobných diskusí se všemi zúčastněnými stranami.

Project engineering: At our Böblingen location we offer a course of study with in-depth practice.
Projektové řízení: v našem provozu v Böblingenu nabízíme kurz spojený s důkladnou praxí.

The reports facilitate in-depth driving behaviour monitoring and event analysis.
Tyto reporty usnadňují podrobné sledování chování řidičů a analýzu událostí.