What is the translation of " НЕСОВМЕСТИМОСТЬ " in English?

• incompatibility
• incompatible
• inconsistency
• lack of compatibility
• non-compatibility
• incompatibilities
• irreconcilability

Examples of using Несовместимость in Russian and their translations into English

H несовместимость карточек.
H Card conflict.

Правило 2: несовместимость.
Rule 2 Incompatibility.

Несовместимость ratione materiae.
Incompatible ratione materiae.

Несовпадение, несовместимость, разные мироощущения.
Mismatch, incompatibility, different attitudes.

Несовместимость ratione materiae.
Incompatibility ratione materiae.

Исправлено: несовместимость с Parallels Workstation BIOS.
Fixed: Incompatibility with Parallels Workstation BIOS.

Несовместимость оговорки с.
Incompatibility of a reservation with the.

Кое-кто будет пытаться навязать пользователям несовместимость.
Somebody will try to impose incompatibility on the users.

Несовместимость утверждений с Пактом.
Incompatibility of claims with the Covenant.

Условия безопасного складирования, включая несовместимость.
Conditions for safe storage, including any incompatibilities.

Несовместимость демократии и расизма.
Incompatibility between democracy and racism.

Процедурные вопросы: Несовместимость претензий ratione materiae.
Procedural issues: Incompatibility of claim ratione materiae.

Несовместимость расизма и демократии.
The incompatibility of racism with democracy.

Это вызвало несовместимость данной версии и старых скинов и плагинов.
This has resulted in incompatibility with older skins and plugins.

Несовместимость демократии и расизма.
The incompatibility between democracy and racism.

Исчерпание внутренних средств правовой защиты, несовместимость ratione materiae.
Exhaustion of domestic remedies, incompatibility ratione materiae.

Несовместимость с FarStone VirtualDrive Pro;
Incompatibility issue with FarStone VirtualDrive Pro;

Среди них неполные функции, несовместимость, недостаток документации и т. д.
Among them are incomplete features, incompatibilities, poor documentation, etc.

Несовместимость между DAEMON Tools и Power2Go, PowerDVD;
Incompatibility of DAEMON Tools and Power2Go, PowerDVD;

Ослабление давления может продемонстрировать несовместимость составных частей АЕИ.
The weakening of pressures would reveal the incompatibilities of ALE components.

Несовместимость передающих технологий и аппаратных средств.
Transmission technology and hardware incompatibility.

Продукт имеют несовместимость с вашим WordPress, плагинами или настройками веб- сервера.
The product is incompatible with your WordPress, plugins or web server settings.

Несовместимость демократии и расизма: проект решения.
Incompatibility between democracy and racism: draft decision.

Неприемлемость в силу необоснованности- оценка фактов и доказательств, несовместимость.
Inadmissibility for non-substantiation- evaluation of facts and evidence, incompatibility.

Несовместимость демократии и расизма: проект резолюции.
The incompatibility between democracy and racism: draft resolution.

Ваш врач определит несовместимость на ранних сроках беременности путем анализа крови.
Your doctor will determine an incompatibility with a blood examination at the start of the pregnancy.

Несовместимость регистров может объясняться различными причинами.
Inconsistency between registers may have different causes.

Неисчерпание внутренних средств правовой защиты; недостаточная обоснованность; и несовместимость с Пактом.
Non-exhaustion of domestic remedies; non-substantiation; and incompatibility with the Covenant.

Несовместимость форматов больше не нарушит ваши планы на вечер!
Incompatible formats will not break your plans for the evening anymore!

Nintendo применяет несколько типов региональной блокировки, которая подразумевает как аппаратную, так и физическую несовместимость.
Nintendo employed several types of regional lockout, including both physical and hardware incompatibilities.