What is the translation of " НЕСЧЕТНОЕ " in English?

• uncountable
• countless

Examples of using Несчетное in Russian and their translations into English

Несчетное количество, несметное количество; не счесть.
Много хора- a lot of people.

В частности, каждое несчетное польское пространство имеет мощность континуума.
In particular, every uncountable Polish space has the cardinality of the continuum.

И несчетное количество коктейлей- таким Martini Art Love был год назад.
Singer and countless number of cocktail- such was Martini Art Love a year ago.

Преимущества такого исследования можно было бы несчетное как человеческое общество постоянно развивается.
The benefits of such study could uncountable as the human society is constantly evolving.

На террасе вы можете оценить гастрономии Фес, наслаждаясь уникальным видом на весь Медина с его несчетное минаретов.
On our terrace you can appreciate the Fes gastronomy while enjoying a unique view on the whole medina with its uncountable minarets.

В России, кстати, предпочитают красить бордюры и несчетное количество заборов и ограждений.
In Russia, by the way, officials prefer to paint the curbs and the countless number of fences and barriers.

Мера, которая равна 1 на любом множестве, содержащем несчетное замкнутое множество, и в противном случае, является борелевской, но не является мерой Радона.
The measure which equals 1 on any set that contains an uncountable closed set, and 0 otherwise, is Borel but not Radon.

Для каждого успешного профессиональных игроков в покер, Есть несчетное неудачной профессиональных игроков в покер.
For every successful professional poker players, there are uncountable unsuccessful professional poker players.

В Грузии несчетное количество ресторанов и кафе и, конечно же, туристу, приехавшему в Грузию, обязательно нужно попробовать грузинскую национальную кухню.
There are many restaurants and cafes in Georgia and of course visitors of Georgia have a great opportunity to try Georgian national cuisine.

Если принять счетно бесконечный тип натуральных чисел в качестве области определения и тип булевых чисел в качестве области значений, то существует несчетное количество( 2 ℵ c{\ displaystyle 2^{\ aleph_{}}={\ mathfrak{ c}}}- мощность континуума) теоретико-множественных функций между ними.
Given the countably infinite type of natural numbers as the domain and the booleans as range, then there are an uncountably infinite number(2ℵ0 c) of set-theoretic functions between them.

Если несчетное множество голубей содержится в счетном множестве ящиков, тогда хотя бы в одном из ящиков содержится несчетное множество голубей.
There is a similar principle for infinite sets: If uncountably many pigeons are stuffed into countably many pigeonholes, there will exist at least one pigeonhole having uncountably many pigeons stuffed into it.

Результатом косовского кризиса стали массовые принудительные перемещения и изгнание сотен тысяч гражданских лиц, широкомасштабное уничтожение имущества и средств к существованию, беззаконие и насилие в их крайних проявлениях, тысячи документально подтвержденных убийств, несчетное и пока еще не подтвержденное документами число смертей и неисчислимые человеческие страдания.
The crisis in Kosovo has resulted in the mass forced displacement and deportation of hundreds of thousands of civilians, wholesale destruction of property and means of livelihood, wanton lawlessness and violence, thousands of documented killings, countless as-yet undocumented deaths, and immeasurable human suffering.

Нужд у меня было несчетное число- начиная с того, что мне нужен был кто-то, кто мог бы меня возить в разные места, отвозить моих сыновей на бесчисленные мероприятия; а еще нужно было помогать им с домашними заданиями, следить за их проказами, делать уборку и готовить.
My needs were immense-from needing someone to drive me places, take my sons to a myriad of events, help them with homework, catch their mischievous antics, clean house and cook.

Бизнес Грамматика: счетных против несчетных существительных Часть 1 подробнее.
Business Grammar: Countable vs Uncountable Nouns Part 1 more.

В числе их несчетного багажа был и я.
I was one among their countless luggage.

Могут существовать представления несчетной размерности.
There may be representations of uncountable dimension.

Так, например, существуют нестандартные модели арифметики Пеано с несчетным числом натуральных чисел.
So, for instance, there are nonstandard models of Peano arithmetic with uncountably many'natural numbers.

Из несчетного количества возможностей ты выбрала эту.
Yet from an infinite number of possibilities, you had to pick this one.

Пред ними лежат года несчетные, что обещают радость, а может и слезы.
Before them lay the uncertain years That promised joy and maybe tears.

Я был художником, другом несчетного числа знаменитостей.
I was an artist, a friend of untold celebrities.

Группа G{\ displaystyle G} несчетна и не является свободной.
G is uncountable, and it is not a free group.

Что соединяет эти меняющиеся имена, эти несчетные жизни.
That joins these changing names, these numberless lives.

Побалуйте свои гастрономические рецепторы невероятными блюдами из несчетного изобилия морепродуктов за бокалом белого сухого вина.
Indulge your gastronomic receptors with incredible dishes from the uncountable abundance of seafood with a glass of white dry wine.

Однако аналогичный результат неверен для несчетных графов, для которых существует множество( неизоморфных) графов, удовлетворяющих вышеупомянутому условию.
However, the analogous result is not true for uncountable graphs, of which there are many(nonisomorphic) graphs satisfying the above property.

И земля надрывается и стонет через все свои трещины, свои несчетные трещины, через все клетки своего великого тела в процессе трансформации.
And the earth gasps and groans through all its cracks, its countless cracks, through all the cells of its great body in transformation.

Пространство ординалов до первого несчетного ординала с топологией порядка является компактным топологическим пространством.
The space of ordinals at most equal to the first uncountable ordinal with the order topology is a compact topological space.

Четырнадать миль невероятно прекрасных пляжей, сбалансированных великолепными лагунами идеальное место для отдыха на солнце с несчетными возможностями для дайвинга.
Fourteen miles of incredibly perfect beaches balanced out by an amazing lagoon the perfect place for a holiday in the sun with countless scuba diving opportunities.

Мы можем опустить статей при обобщающих о множественном счетных существительных, а также с несчетных существительных.
We can omit articles when generalising about plural countable nouns and also with uncountable nouns.

Женщины его окружали и умащивали сандалом, на всех пальцах искрились несчетные перстни с камнями.
Women around him and to rub sandal, on all fingers sparked countless signet rings with stones.

Таблицу умножения труднее изобразить визуально в случае группы несчетного размера размера множества вещественных чисел.
The multiplication table is just harder to visualize in the case of a group of uncountable size same size as the set of reals.