What is the translation of " ОЖИДАЕМАЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ " in English?

• expectancy
• expected duration
• expectancies

Examples of using Ожидаемая продолжительность in Russian and their translations into English

Ожидаемая продолжительность производства.
Expected duration of production.

Таблица 1. 5: Ожидаемая продолжительность жизни при рождении лет.
Table 1.5: Life expectancy at birth years.

Ожидаемая продолжительность школьного обучения.
Expected years of schooling.

Основной индикатор: ожидаемая продолжительность жизни при рождении.
The core indicator is life expectancy at birth.

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении.
Core indicator Life expectancy at birth.

Каковы цель и ожидаемая продолжительность этих мероприятий?
What is the purpose and anticipated duration of these activities?

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении лет.
Estimated life expectancy at birth years.

Полное название показателя: Ожидаемая продолжительность жизни при рождении лет.
Indicator full name: Life expectancy at birth years.

Мужчины- Ожидаемая продолжительность жизни при рождении лет.
Men- Life expectancy at birth years.

Незначительно возросла ожидаемая продолжительность жизни при рождении.
Estimated life expectancy at birth has also grown significantly.

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении.
Life expectancy at birth Mean years of schooling.

Во многих европейских странах ожидаемая продолжительность жизни одна из самых высоких в мире.
People in many European countries enjoy some of the highest life expectancies in the world.

Женщины- Ожидаемая продолжительность жизни при рождении лет.
Women- Life expectancy at birth years.

В таких случаях периоды зачитываемой для отпуска службы и ожидаемая продолжительность непрерывной службы, указанные в пункте[ пунктах]( а)( ii)[,( f) и( g)], сокращаются вдвое.
In such cases, the periods of qualifying service and the expected duration of continuous service specified in paragraph[s](a)(ii)[,(f) and(g)] above shall be reduced by half.

Ожидаемая продолжительность жизни в Республике Армения.
Life expectancy in the Republic of Armenia.

Цели предлагаемых сил, имеющиеся в наличии ресурсы, опасность для персонала, ожидаемая продолжительность операции и, не в последнюю очередь, аспект командования и управления должны быть внимательно рассмотрены.
The objectives of the proposed force, the resources available, the risks to personnel, the expected duration of the operation and, not least, the command and control aspect must be carefully examined.

Ожидаемая продолжительность жизни, смертность и заболеваемость.
Life expectancy, mortality and morbidity.

Основном виде использования( вещество, количество, качество, ожидаемая продолжительность основного вида использования, продолжительность производства или потребления, необходимая для реализации такого основного вида использования);
The essential use(substance, quantity, quality, expected duration of essential use, duration of production or consumption necessary to meet such essential use);

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении число лет.
Life expectancy at birth and overall life satisfaction.

Таблица 1. 7: Ожидаемая продолжительность жизни при рождении по полу лет.
Table 1.7: Life expectancy at birth, by gender years.

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, в разбивке по полу.
Life expectancy at birth, disaggregated by sex.

При этом ожидаемая продолжительность жизни увеличится до 72 лет.
At that, life expectancy is expected to increase to as much as 72 years.

Ожидаемая продолжительность здоровой жизни при рождении CORE- ADD 12.
Healthy life expectancy at birth CORE-ADD 12.

В этих трех странах ожидаемая продолжительность жизни характеризуется наибольшими за всю их историю показателями, хотя они по-прежнему остаются низкими по сравнению с развитыми странами.
In all the three countries life expectancies are higher now than they have ever been, although they are still low by international comparison within the developed world.

Ожидаемая продолжительность жизни мужчин и женщин при рождении( в годах), 2017 год.
Male and female life expectancy at birth(years), 2017.

Ожидаемая продолжительность жизни и взрослая смертность в некоторых странах 8.
Life expectancy and adult mortality in selected countries 8.

Ожидаемая продолжительность сессии: до 17 час. 30 мин. 5 сентября 1997 года.
Expected duration of the session: until 5.30 p. m, 5 September 1997.

Меню Ожидаемая продолжительность жизни без инвалидности Доклад о состоянии здравоохранения в мире.
Menu Disability-adjusted life expectancy world health report.

Ожидаемая продолжительность жизни является наиболее адекватной обобщающей характеристикой смертности.
Life expectancy is the most adequate generalizing characteristic of mortality.

Ожидаемая продолжительность работы Группы экспертов- до 31 декабря 2015 года, с возможностью продления срока деятельности при необходимости.
Its expected duration is until 31 December 2015, with a possibility of extension if necessary.