What is the translation of " ОРГАНИЗАЦИИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ВОЗ " in English?

• health organization WHO
• health organisation WHO

Examples of using Организации здравоохранения ВОЗ in Russian and their translations into English

Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
World Health Organization WHO.

Данная группа существует в рамках Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
The UNRSC Group is placed under the World Health Organization WHO.

Защита вашей информации личного характера в Интернете имеет первостепенное значение для Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
Your privacy on the Internet is of utmost importance to the World Health Organization WHO.

В этот день в 1948 году вступил в силу Устав Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
In 1948, the World Health Organization Constitution came about.

Показатель недостаточного питания в стране в настоящее время превышает<< чрезвычайный пороговый показатель>> Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
Malnutrition in the country now exceeds the World Health Organization(WHO)"emergency threshold.

ВАПР имеет консультативный статус при Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
WAPR maintains consultative status with the World Health Organization WHO.

В сессии также приняли участие представители Детского фонда Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ) и Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
The United Nations Children's Fund(UNICEF) and the World Health Organization(WHO) also participated in the session.

Обзор процедур управления и администрации во Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
Review of management and administration in the World Health Organization WHO.

Вопрос о второй Глобальной неделе безопасности дорожного движения Организации Объединенных Наций будет обсуждаться с участием Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
The organization of the second United Nations Global Road Safety Week will be discussed with the World Health Organization WHO.

Обращаться за помощью, в том числе к ЮНИСЕФ и Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
Seek assistance from, among others, UNICEF and the World Health Organization WHO.

Отделение медицинских наук и общественного здравоохранения выступает в качестве центра взаимодействия с Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
The Department of Public Health Sciences served as a collaborative centre to the World Health Organization WHO.

Обращаться за содействием, в частности к ЮНИСЕФ и Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
Seek assistance from, among others, UNICEF and the World Health Organization WHO.

Для Мексики вопросы здоровья населения являются межсекторальными и выходят за рамки деятельности министерств и даже самой Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
For Mexico, health issues are cross-cutting and go beyond the scope of health ministries and even the World Health Organization(WHO) itself.

Это более чем минимальное количество по норме Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
This is more than the minimum requirement as stipulated by the World Health Organization WHO.

Работу<< круглого стола>> открыл ведущий дискуссии и Исполнительный директор по вопросам устойчивого развития и здоровой окружающей среды Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
The Moderator and Executive Director for Sustainable Development and Healthy Environment, World Health Organization(WHO), opened the round table.

Обращения за технической помощью, в частности к ЮНИСЕФ и Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
Seeking technical assistance from, inter alia, UNICEF and the World Health Organization WHO.

На нем также присутствовали представители межправительственной организации" Международная федерация обществ Красного Полумесяца"( МФКП) и Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
Representatives of the Intergovernmental Organisation International Federation of Red Crescent Societies(IFRC) and World Health Organization(WHO) took also part.

Обратиться за международной помощью, в частности, к ЮНИСЕФ и Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
Seek international cooperation from, among others, UNICEF and the World Health Organization WHO.

Из системы Организации Объединенных Наций на сессии присутствовали представители Программы развития Организации Объединенных Наций, Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде и Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
From the United Nations system, representatives of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the World Health Organization attended.

В этой связи обратиться за техническим содействием к УВКПЧ, ЮНИСЕФ и Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
In this regard, seek technical assistance from OHCHR, UNICEF and the World Health Organization WHO.

В самой Организации Объединенных Наций или в тесном сотрудничестве с ней жилье является объектом исследований Статистического отдела Организации Объединенных Наций, Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам( ООНХабитат), ЕЭК ООН и Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
In the United Nations organization itself or in close cooperation with the United Nations, housing is a subject of research for United Nations Statistics Division, United Nations Human Settlements Programme(UN-HABITAT), UNECE, World Health Organisation WHO.

С заявлениями также выступили представители следующих наблюдателей: Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
Representatives of the following observer also made statements: World Health Organization WHO.

Таким законодательством является Закон о защите лиц с психическими расстройствами( Правительственный вестник Федерации БиГ,№ 37/ 01 и№ 40/ 02), который был разработан на основе норм, содержащихся в резолюциях Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, Совета Европы и Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
That is the Law on Protection of Persons with Mental Disorders(Official Gazette of Federation B&H NR 37/01 and 40/02), which was made on the basis of the standards stipulated by resolutions adopted by General Assembly of UN, Council of Europe and World Health Organisation WHO.

Большая часть этих рекомендаций была адресована ЮНФПА, ЮНИСЕФ и Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
Most of these recommendations have been addressed to UNFPA, UNICEF and the World Health Organization WHO.

Международные организации, занимающиеся РВПЗ или другими данными и методами, касающимися выбросов или высвобождения загрязнителей: помимо вебсайта ЕЭК ООН, ссылки могут быть обеспечены на вебсайты ОЭСР, ЮНИТАР, Межорганизационной программы по рациональному регулированию химических веществ( МПРРХВ), Североамериканской комиссии по экономическому развитию и Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
International organizations dealing with PRTRs or other pollutant emissions or release data and methods: in addition to UNECE website, other links can go to OECD, UNITAR, Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals(IOMC), North American Commission for Economic Co-operation and World Health Organisation WHO.

Обратиться с просьбами о техническом сотрудничестве, в частности, к ЮНИСЕФ и Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
Seek technical cooperation with, among others, UNICEF and the World Health Organization WHO.

Обращаться с просьбами о технической помощи, в частности к Детскому фонду Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ) и Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
Seek technical assistance from, inter alia, the United Nations Children's Fund(UNICEF) and the World Health Organization WHO.

Обратиться в этой связи с просьбой о содействии, в частности, к ЮНИСЕФ и Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
Seek assistance in this regard from, among others, UNICEF and the World Health Organization WHO.

Разработка и принятие классификаций электронной медицинской информации должны осуществляться в координации с соответствующей работой Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
The development and adoption of classifications for electronic health records needs to be coordinated with World Health Organization(WHO) work in this area.

Запрашивать финансовую и техническую помощь, в частности у ЮНИСЕФ и Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.
Seek financial and technical assistance from, among others, UNICEF and the World Health Organization WHO.