What is the translation of " ОРТОГОНАЛЬНЫЕ " in English?

• orthogonal

Examples of using Ортогональные in Russian and their translations into English

Многочлены, ортогональные на неравномерных сетках.
Polynomials, Orthogonal on Non-Uniform Grids.

Ортогональные системы сдвигов в поле p- адических чисел.
Orthogonal Shift Systems in the Field of p-adic Numbers.

Производные ортогональные сигналы и их свойства// Косміч.
Algorithm for the synthesis of orthogonal systems of signals and their properties.

Ортогональные вейвлеты на прямых произведениях циклических групп// Матем.
Orthogonal wavelets on direct products of cyclic groups.

При этом вместо переменных используются ортогональные полиномы см. пример далее.
The orthogonal polynomials are used here instead of variables see the example.

Ломаные и ортогональные линии остаются ломаными и ортогональными..
Broken and orthogonal lines remain such.

Ключевые слова: тип личности, соционика, социон, ортогональные признаки, теория групп.
Key words: personality type, socionics, socion, orthogonal attributes, theory of groups.

Ортогональные радиальные оси пересекаются спиралью в золотой пропорции.
The spiral intersects the orthogonal radial axes in a golden ratio.

Среди вещественных матриц все ортогональные, симметричные и кососимметричные матрицы нормальны.
Among real matrices, all orthogonal, symmetric, and skew-symmetric matrices are normal.

Ортогональные базисы сдвигов в пространствах тригонометрических многочленов.
Orthogonal Basis of Shifts in Space of Trigonometric Polynomials.

Диноморфные генераторы, концептуальный топограф, синтезатор луча ортогональные фильтры двигателя.
Dynamorphic generators, conceptual geometer, beam synthesizer, orthogonal engine filters.

Ортогональные системы функций, ряды Фурье, улучшение сходимости, интерполяция.
Orthogonal systems of functions, Fourier series, convergency improvement, interpolation.

Приближение дискретных функций и многочлены Чебышева, ортогональные на равномерной сетке// Матем.
Approximation of discrete functions and Chebyshev polynomials orthogonal on the uniform grid.

Ортогональные вейвлеты с компактными носителями на локально компактных Абелевых группах// Изв.
Orthogonal wavelets with compact support on locally compact Abelian groups.

Дальнейшее движение глаз осуществляется шестью их мускулами, организованными в три ортогональные пары.
Eye movements are generated by six muscles, arranged in three orthogonally-aligned pairs.

Ортогональные базисные функции, использованные в этом представлении, определяет функция ковариации процесса.
The orthogonal basis functions used in this representation are determined by the covariance function of the process.

Некоторые из построенных вейвлетов представляют собой ортогональные базисы, а в случае их неортогонально- сти являются базисами Рисса.
Some of the constructed wavelets are orthogonal bases, and in case of nonorthogonality they are Riesz bases.

Ортогональные вейвлеты( HAAR( Dl), D2, D10) демонстрируют более стабильное поведение: с увеличением порядка вейвлета Добеши скорость сходимости увеличивается.
Orthogonal wavelets(HAAR(Dl), D2, DIO) show a more stable behavior: with increasing order of Daubechies wavelet convergence rate increases.

F- композиция инверсий, то f отображает окружности в окружности и ортогональные окружности- в ортогональны окружности.
Since f is a composition of inversions f maps circles to circles and orthogonal circles- to orthogonal circles.

С использованием технологии программного приема проведен эксперимент по приему радионавигационного сигнала с круговой поляризацией на две ортогональные линейно- поляризованные антенны.
Software receiver was used to an experimental receiving radio-navigational signals with circular polarization by two orthogonal linearly polarized antennas.

Объектно-ориентированное программирование в ограничениях( OOCP) сочетает две ортогональные, но комплементарные парадигмы программирования, а именно: объектно-ориентированное программирование( OOP) и логическое программирование в ограничениях CLP.
Object-oriented constraint-based programming(OOCP) combines two orthogonal, but complementary programming paradigms, namely: object-oriented programming(OOP) and constraint logic programming CLP.

В меморандуме подчеркивалось, что мост должен быть построен параллельно Тегсброну, чтобы вписаться в ортогональные и регулярные структуры землеустройства в городе.
The memorandum emphasized that the bridge should be parallel to Tegsbron, to fit into the orthogonal and regular structure of the land use in the city.

Ортогональные временны́е срезы соответствуют t t{\ displaystyle t= t_{}}; они соответствуют горизонтальным полугиперплоскостям в координатах Риндлера и наклонным полугиперплоскостям в декартовых координатах, проходящих через T X{\ displaystyle T= X=} см. рисунок выше.
The orthogonal spatial hyperslices are t t 0{\displaystyle\scriptstyle t\;=\; t_{ 0}}; these appear as horizontal half-planes in the Rindler chart and as half-planes through T X 0{\displaystyle\scriptstyle T\;=\; X\;=\; 0} in the Cartesian chart see the figure above.

В эсперанто корни слова заимствованы и сохраняют большую часть форм исходного языка, будь то фонетические формы( eks- от международных ex-, vualo от французского voile) или ортогональные формы teamo, boato от английских team и boat, soifo от французского soif.
In Esperanto, root words are borrowed and retain much of the form of their source language, whether the phonetic form(eks- from international ex-, vualo from French voile) or orthographic form teamo and boato from English team and boat, soifo from French soif.

Фазовое пространство системы определяется ортогональными и аффинными преобразованиями геометрических образов.
The phase space of the system is determined by orthogonal and affine transformations of geometric images.

Матрицы из кругового ортогонального ансамбля( КОА) являются симметричными и унитарными.
Matrices from the circular orthogonal ensemble(COE) are symmetric and unitary.

Ортогональная проекция, от полюса до экватора.
The orthographic projection, the pole to equator.

Матрицы из гауссова ортогонального ансамбля( ГОА) симметричны.
Matrices from the Gaussian orthogonal ensemble(GOE) are symmetric.

Поддержка ортогональной проекции в RapidAuthor и публикациях.
Support for orthographic projection in RapidAuthor and publications.

Утилита Распознавания ортогональных объектов претерпела ряд изменений.
The Autodetect Orthogonal Objects utility is changed.