What is the translation of " ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ " in English?

• negative pressure

Examples of using Отрицательное давление in Russian and their translations into English

Отрицательное давление разделитель.
Negative pressure separator.

Независимое двойное отрицательное давление белого цвета.
White color independent double negative pressure.

Отрицательное давление макс., 7 бар.
Negative pressure max. 0.7 bar.

Как я могу сделать, когда отрицательное давление не достигает нужного уровня?
How can I do when the negative pressure doesn't reach the right level?

Отрицательное давление рабочей системы.
Negative pressure working system.

Врачеватели создавали в них отрицательное давление и прикладывали к телу больного.
The doctors created negative pressure in them and applied them to the patient's body.

Возможно, отрицательное давление печатающей головки выше. 4.
Maybe negative pressure of printhead is higher. 4.

Причины, по которым космологическая константа имеет отрицательное давление, вытекают из классической термодинамики.
The reason a cosmological constant has negative pressure can be seen from classical thermodynamics.

Отрицательное давление терапии при лечении сложных ран.
Negative pressure therapy in the treatment of complex wounds.

На поверхности, имеющие отрицательное давление водяных паров такие материалы не применяются.
On the surface, having a negative pressure of water vapor such materials do not apply.

Затем они начинают поднимать и опускать диск, создавая отрицательное давление, чтобы извлечь добычу из укрытия.
It then quickly levers its body up-and-down with its disc, producing negative pressure to extract the prey from its burrow.

Этот канал связывает глаза и нос, и свободное носовое дыхание поддерживает в нем необходимое отрицательное давление для оттока слезы.
This canal connects the eyes and nose, and free nasal breathing keeps it required negative pressure to churn tears.

Мы принимаем отрицательное давление вибрационный сепаратор, чтобы разобраться во всехснарядов и выгружать снаряды через раковинами- разрядника.
We adopt the negative pressure vibrating separator to sort out all the shells, and discharge the shells out through shells-discharger.

Но когда была сформулирована эта аксиома, ускоряющееся расширение Вселенной, подразумевающее отрицательное давление, еще не было известно.
But when this axiom was formulated, the accelerating expansion of the universe, which implies a negative pressure, was not known yet.

Возможные причины: печатающая головка не является чистым; печатающая головка трубка имеет воздух внутри; плохой печатающей головки; слишком высокое отрицательное давление.
Possible reasons: print head is not clean; printhead tube has air inside; bad printhead; too high negative pressure.

Отрицательное давление выделяется, потому что это неинвазивная терапия, которая использует метод воздействия на субатмосферных пролежнях.
The negative pressure stands out because it is a non-invasive therapy, which uses the method of exposing wounds to subatmospheric pressure..

В процессе коксования сырой коксовый газ удаляется из печи с помощью естественной тяги, которая поддерживает отрицательное давление в печи.
During coking, the raw coke oven gas is removed from the ovens by a natural draught, which maintains a negative pressure in the ovens.

При использовании вытяжки с другими приборами, работающими на газе или на других видах топлива, отрицательное давление в помещении не должно превышать 4 Па 4x 10- 5 бар.
If the hood is being used at the same time as other appliances using gas or other combustible materials, the negative pressure of the room must not exceed 4 Pa 4x 10-5 bars.

Также крышка с небольшой половинной крышкой( фиксируется петлями) который блокируется с портом пылесборника для реализации порошка/ добавления зарядки через отрицательное давление улучшить рабочую среду.
Also the cover is with small half lid(fixed with hinges) which is interlocked with the port of the dust collector to realize powder/ additive charging through negative pressure to improve working environment.

Согласно давления, Может быть разделен на: атмосферного давления Тип, отрицательное давление, тип, Положительное давление тип, положительные и отрицательные Тип давления;.
According to pressure, can be divided into: atmospheric pressure type, negative pressure type, positive pressure type, positive and negative pressure type;

Также привлекательность банка ослабляет его объединение с АО БанкЦентрКредит, которое только усилит отрицательное давление на финансовые показатели банка.
Also, the attractiveness of the bank weakens its merger with Bank CenterCredit JSC which will only strengthen the negative pressure on the bank's financial performance.

С другой стороны, в местах, где относительно мало материи, как, например, в пустотах между сверхскоплениями галактик, эта теория предсказывает, что темная жидкость ослабляется и приобретает отрицательное давление.
On the other hand, in places where there is relatively little matter, as in the voids between galactic superclusters, this theory predicts that the dark fluid relaxes and acquires a negative pressure.

При одновременной работе в помещении кухонной вытяжки и других приборов, работающих на источнике энергии, отличном от электроэнергии, отрицательное давление внутри помещения не должно превышать 4 Па 4 x 10- 5 бар.
When the kitchen hood is used at the same time as appliances that are powered by energy other than electricity, the negative pressure in the room must not exceed 4 Pa 4 x 10-5 bar.

При пользовании кухонной вытяжкой в сочетании с приборами, работающими не от электрического тока, отрицательное давление в помещении не должно превышать, 04 мбар с тем, чтобы дым не всасывался вытяжкой обратно в помещение.
When the cooker hood is used in conjunction with appliances supplied with energy other than electric, the negative pressure in the room must not exceed 0,04 mbar to prevent fumes being drawn back into the room by the cooker hood.

В случае цистерн, предназначенных для перевозки твердых веществ( порошкообразных или гранулированных), отнесенных только к группам упаковки II или III, которые не переходят в жидкое состояние во время перевозки, отрицательное давление может быть уменьшено до не менее 5 кПа, 05 бар.
For tanks intended for the carriage of solid substances(powdery or granular) of packing groups II or III only, which do not liquefy during transport, the negative pressure may be reduced to not less than 5 kPa 0.05 bar.

В течение долгого времени, различные формы лечения диабетической стопы были разработаны, среди этих форм, приобрели известность Scientific, отрицательное давление терапии и гипербарической кислородной терапии при лечении этого синдрома.
Over time, various forms of diabetic foot treatment were developed, among these forms, have gained scientific prominence, negative pressure therapy and hyperbaric oxygen therapy in the treatment of this syndrome.

В случае корпусов, используемых только для перевозки твердых( порошкообразных или гранулированных) веществ группы упаковки II или III, которые не переходят в жидкое состояние во время перевозки, отрицательное давление может быть уменьшено до 5 кПа(, 05 бар)". INF. 11.
For shells for the transport of substances in the solid state(powdery or granular) of packing groups II or III only, which do not liquefy during transport, the negative pressure may be reduced up to 5 kPa(0.05 bar).". INF.11.

По получении рекомендаций инженеров Toshiba: если сопло было исчерпано, путь чернил не имеет пузырьков, а отрицательное давление нормальное, тестовая полоска печати нормальная, но на части изображения появляется ломаная линия.
Upon receiving the advice of Toshiba engineers: if the nozzle has been exhausted, the ink path has no bubbles, and the negative pressure is normal, the print test strip is normal, but a section of the picture appears broken line.

При отрицательном давлении затвор также работает как воздушное уплотнение и препятствует утечке.
It works with the negative pressure as well as an air seal against leakage.

Возможно, клапан отрицательного давления плох. Решения.
Maybe negative pressure adjustive valve is bad. Solutions.