Examples of using Оценочной in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
B Цена 2004 года использовалась в качестве оценочной.
Правовое регулирование оценочной деятельности.
Содействие обеспечению последовательности оценочной методологии.
Такова суть данной оценочной категории.
This is the essence of this evaluation category.Структура оценочной формы проиллюстрирована в таблице 4.
Combinations with other parts of speech
Или, может, назовем это оценочной стадией?
Or maybe we can just call this an evaluation phase?Разработку оценочной формы по каждой категории наград.
Designing an evaluation form for each category of the award.Стоимость и цена как категории оценочной деятельности( c. 150- 152).
Value and price as categories of evaluation activity(p. 150- 152).Усиление оценочной функции секретариата Комиссии.
Strengthening of the evaluation function of the secretariat of the Commission.Регистрационный сбор( registration fee)- 2% от оценочной стоимости квартиры.
Укрепление оценочной функции секретариата Комиссии.
Strengthening of the evaluation function of the secretariat of the Commission.Поземельный налог составляет, 2-, 6% от оценочной стоимости объекта.
Property tax amounts to 0.2-0.6% of the appraised value of the object.Члены оценочной группы, опрошенные представители, посещенные объекты содержание.
Assessment team members, interviewees and sites visited.Подходы к привлечению Независимого оценщика или Оценочной организации.
Approaches towards engaging an Independent Appraiser or Appraisal Company.У предприятия имеются активы с оценочной рыночной стоимостью в 100 000 долл.
Это, по его мнению, следует из выделения описательной и оценочной составляющих.
Доклад об оценочной деятельности ЭСКАТО на двухгодичный период 2010- 2011 годов.
Report on evaluation activities of ESCAP during the biennium 2010-2011.Регистрационный сбор( registration fee)- 2% от общей оценочной стоимости дома и земли.
Registration fee- 2% of the total appraised value of the home and land.Укрепление оценочной функции секретариата Комиссии все подпрограммы.
Strengthening of the evaluation function of the secretariat of the Commission all subprogrammes.Торгово- развлекательный центр оценочной стоимостью( страховой суммы) более 3 млрд грн.
Retail and entertainment center, the estimated value is over UAH 3 billion.Имущество крупного промышленного предприятия оценочной стоимостью 22, 5 млрд грн;
Property of the large industrial facility, the estimated value is UAH 22.5 billion;Отчет независимой оценочной компании за исключением случаев, предусмотренных в кредитной политике.
Independent appraisal company except cases provided by loan policy.Определите, какую оценочную платформу вам следует использовать с вашей оценочной платой.
Find which platform board you should use with your evaluation board.Годовой доклад об оценочной деятельности представлен Исполнительному комитету УВКБ.
Annual report on evaluation activities is presented to the UNHCR Executive Committee.Компетентный орган четко определяет объем задания, поручаемого оценочной группе.
The competent authority shall clearly define the assignment given to the assessment team.Составление оценочной матрицы, в том числе определение приоритетных рекомендаций.
Building the assessment matrix including the identification of priority recommendations.Решение о выплате пособия на обучение принимается оценочной комиссией.
The decision to pay the training grant will be made by an evaluation committee based on the application.Работы оценочной стоимостью в 2 000 000, 00 мексиканских песо были проведены за счет пожертвований.
The cost of this extension work, assessed at $2,000,000.00, was met from donations;Такая нагрузка на денежные потоки будет стоить Max Petroleum разведочной и оценочной программы.
Such a strain on cash flow would cost Max its exploration and appraisal program.Плата за хранение зависит от оценочной стоимости соответствующего предмета и составляет максимум 51, 00евро.
The fee depends on the estimated value of the item. The maximum fee is €51.00.
