What is the translation of " ПЛАНИРОВАНИЯ ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЯ " in English?

• land-use planning
• land planning
• use planning
• of land-use planning
• land use planning
• land-use planners

Examples of using Планирования землепользования in Russian and their translations into English

Составление карт уязвимости для целей планирования землепользования.
Vulnerability mapping for land use planning.

Комплексные меры планирования землепользования и управления земельными ресурсами.
Integrated land planning and management.

Структура и взаимодействие в рамках планирования землепользования.
Structure and interaction of land-use planning.

Примеры политики планирования землепользования, надлежащая практика.
Example for land-use planning policies, good practices.

Информационные системы и инструменты планирования землепользования.
Information systems and tools for land-use planning.

Включение данных планирования землепользования в структуру кадастра.
Structural incorporation of land-use planning data into cadastre.

Vi ТРАНСЛЭНД- Интеграция транспорта и планирования землепользования.
Vi TRANSLAND- Integration of transport and land-use planning.

Применение геологии для планирования землепользования и экологического регулирования.
Geology for land-use planning and environmental management.

Глава IV Раздел E Рекомендации по вопросам планирования землепользования.
Chapter IV section E Recommendations on land-use planning.

Включение данных планирования землепользования в информационное содержание кадастра.
Expanding the information contents of cadastre to land-use planning data.

Кипр министерство внутренних дел, планирования землепользования.
Assignment completed Cyprus Ministry of Interior, Land-use planning.

Укрепление потенциала планирования землепользования в городских и пригородных районах;
Strengthening capacity for land use planning in urban and peri-urban areas;

По запросу могут быть представлены карты рисков планирования землепользования.
Land-use planning risk maps can be provided upon request.

Проведение планирования землепользования с учетом оценки воздействия на окружающую среду;
Land use planning and environmental impact assessment will be integrated.

Обмен передовой практикой по вопросам обеспечения безопасности и планирования землепользования.
Sharing of good practices for safety and land-use planning.

Для оценки рисков и планирования землепользования используется под- ход, опирающийся на оценку рисков.
A risk-based approach is used in risk assessment and land-use planning.

Наиболее эффективная практика в области интеграции транспортного планирования и планирования землепользования;
Best practices in integrating transport and land planning;

Во многих промышленных странах проблемы планирования землепользования носят иной характер.
In many industrialized countries the problems of land-use planning are of a different nature.

Карина Рикс- специалист в сфере транспорта, государственных финансов и планирования землепользования.
Karina Ricks- Specialist in Transportation, Public Finances and Land-use Planning.

Поощрения практики устойчивого и комплексного планирования землепользования и управления земельными ресурсами.
Promote sustainable and integrated land planning and land management practices.

Все эти факторы должны быть включены в политику жилищного строительства и планирования землепользования.
All these factors must be incorporated into housing and land-use planning policy.

Обмен передовым опытом по вопросам обеспечения безопасности и планирования землепользования( проведен в апреле 2013 года);
Sharing of good practices for safety and land-use planning(implemented in April 2013);

Подготовка Рабочего совещания по использованию ГИС в сфере городского транспорта и планирования землепользования.
Preparations for a Workshop on GIS in Urban Transport and Land Use Planning.

Самые первые экспериментальные проекты были осуществлены в областях планирования землепользования и мониторинга растительного покрова.
The earliest pilot projects were in the fields of land-use planning and vegetation monitoring.

Последующая деятельность в связи с разра- боткой руководства по вопросам безопасно- сти и планирования землепользования.
Follow-up to the development of guidance on safety and land-use planning.

Два исследования, посвященные структурам участия и планирования землепользования в отдельных странах региона приоритет C.
Two studies on participatory structures and land-use planning in selected countries of the region priority C.

Целевой фонд ЕЭК для стратегической оценки состояния окружающей среды и планирования землепользования в Ливане.
EEC Trust Fund for Strategic Environmental Assessment and Land Use Planning in Lebanon.

Техническое совещание по рассмотрению стратегий развития и планирования землепользования в Латинской Америке и Карибском бассейне.
Technical meeting to consider development policies and land-use planning in Latin America and the Caribbean.

В восьми общинах готовится экспериментальный проект разработки схем планирования землепользования.
A pilot project for the development of land planning schemes is under preparation for eight communities.

В частности, вновь начинает признаваться аргумент, что потенциал планирования землепользования непосредственно влияет на поведение.
In particular, the potential of land-use planning to influence directly behaviour is again becoming accepted.