What is the translation of " ПОВОРАЧИВАТЬСЯ " in English?

• turn
• rotate
• pivot
• be swivelled
• turning
• turned
• rotating
• rotated

Examples of using Поворачиваться in Russian and their translations into English

Нельзя поворачиваться к нему спиной.
Never turn your back.

A иногда даже приходится поворачиваться.
And then sometimes you even have to turn.

Ему не стоит поворачиваться в профиль.
He should never turn profile.

Большинству из нас не стоит поворачиваться в профиль.
Most of us shouldn't turn profile.

Не смей поворачиваться ко мне спиной.
Don't you dare turn your back on me.

Шаг правой ногой вперед, продолжая поворачиваться счет« три».
Step right foot forward, continuing turn"three.

Юноша начал поворачиваться, нахмурив брови.
The boy started to turn, brows furrowed.

Если захват или опорная часть захвата могут поворачиваться.
If the jaw, or a part supporting the jaw, can pivot.

Может поворачиваться на 30 назад, на 60 вниз.
Spotlight can be swivelled 30 backwards, 60 downwards.

Они не собираются поворачиваться друг к другу без толчка.
They're not gonna turn on each other without a push.

Бейсбольные кепки должны сниматься или поворачиваться козырьком назад.
Baseball caps should be removed or rotated visor ago.

Это непросто- поворачиваться спиной к своему народу.
It isn't easy to turn your back on your own people.

Можно делать« мостик» или поворачиваться в разные стороны.
You can do a"bridge" or rotate in different directions.

И все будет поворачиваться в унисон с решением этим.
And everything will turn in unison with this decision.

Меха может двигаться с активным защитным полем, но не может поворачиваться.
The Mech can move while channeling, but cannot turn.

Мы не должны поворачиваться спиной к глобализации.
The way ahead is not to turn our backs on globalization.

Размер: 2см. Прикрепляемый со всех сторон и может поворачиваться.
Side measures 2cm. It is connectable on all sides and can rotate.

Барабан с ножами будет поворачиваться и может привести к травме.
The cutting blades will be turning and may cause injury.

Продолжая поворачиваться, кросс левой ногой впереди правой быстро.
Continuing turn, cross left foot in front of right quick.

Рассчитан на 180 градусов, но будет поворачиваться на 270 градусов.
Designed for 180 degree applications but will rotate 270 degrees.

Блок мог поворачиваться одним человеком, вручную вращающим рукоятку.
The cell block could be rotated by a single man hand-rotating a crank.

Сооружение может, если нужно, поворачиваться, трансформируясь на глазах.
Construction may, if necessary, turn, transformed before our eyes.

После того, как ламинат, готовая продукция может поворачиваться на рулону.
Once laminated, the finished products can pivot onto the take-up roll.

Диаметр основания: 44 см; Может поворачиваться только модель диаметром 70 см.
Base diameter: 44 cm; only the model with 70 cm in diameter can turn.

Если она берет двойное перемещение, она может поворачиваться только на 45 градусов.
If it takes a double move, it can only turn 45 degrees.

Рамка может поворачиваться вокруг вертикальной оси, проходящей через ее центр.
The coil can be rotated on a vertical axis passing through its centre.

Обратите внимание: Каждый раунд Вы можете поворачиваться для обнаружения вещей в новой области.
Note: Each round you can turn to detect things in a new area.

Голень может поворачиваться назад примерно на 120° от выпрямленного положения.
The lower leg can be rotated rearwards 120° from the straight position.

Моторный блок должен быть зафиксирован в определенном положении и не должен поворачиваться.
The power head should be locked in position and should not rotate.

Может поворачиваться на 35 вправо/ влево, на 60 вверх/ вниз, на 180 назад.
Spotlight can be swivelled 35 left/right, 60 upwards/downwards and 180 backwards.