What is the translation of " ПОДГОТОВИЛАСЬ " in English?

Examples of using Подготовилась in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я подготовилась.
I'm prepared.
Ты действительно подготовилась.
You really prepared.
Я подготовилась.
I come prepared.
На этот раз, я подготовилась.
This time I came prepared.
Я подготовилась.
I came prepared.
Нет, на всякий случай подготовилась.
No, but I prepared for it just in case.
И подготовилась.
Не могу сказать, что ты не подготовилась.
Can't say you didn't come prepared.
Я подготовилась к этому моменту.
I prepared for this moment.
Роман: Может это система подготовилась?
Roman: Could it be so that the system has prepared?
Я подготовилась к его убийству.
And I was prepared to kill him.
Ќичего, если ты подготовилась к уроку ћакгирк.
Nothing, as long as you're ready for McGuirk.
Вы можете не верить,Лайнел, но я тоже подготовилась.
Believe it or not, Lionel,I have done my homework.
Я хорошо подготовилась, и Маргарет мне помогла.
I did my homework, and Margaret helped.
Создать ммс картинки поздравления- Я подготовилась к Рождеству.
Create greeting mms picture- I prepared for Christmas.
Нет, я хочу, чтобы ты подготовилась ко встрече с Андерсоном.
No, I want you to get ready for the Anderson meet.
Я подготовилась, заблокировав его когда я перевернула песочные часы.
I prepared it to be locked in The moment i turned over the hourglass.
Посмотрите, как система подготовилась к выходу книги?
Just look how the system has prepared for the appearance of the book?
Фирма Gherson подготовилась к делу на самом высоком уровне.
Gherson have prepared to an exceptionally high standard.
Во-первых, если бы ты подготовилась, ты бы знала ответ.
First off, if you had done your homework, you would know the answer.
Россия подготовилась к участию в международной выставке WTM- 2009 в Лондоне.
Russia is prepared to participate in the international exhibition WTM-2009 in London.
Веббер позволил мне делать диссекцию шейки поджелудочной,так что я подготовилась.
Webber was going to let me do The pancreatic neck dissection,so I have prepped.
Несмотря на все, Вика подготовилась все-таки хорошо, но не хватило запаса прочности.
Despite all, Vick prepared still good, but not enough safety margin.
Я подготовилась для возвращения в Униматрицу ноль и выпущу его сама, но я готова передумать.
I'm prepared to go back to Unimatrix Zero and release it myself, but I'm willing to reconsider.
Елизавета за несколько месяцев подготовилась к поступлению в Санкт-Петербургскую государственную академию театрального искусства ныне- РГИСИ.
It took Elizaveta a few months to prepare for entry into the Saint Petersburg State Theatre Arts Academy.
Судьба, вновь лишившаяся доступа к Замерзшему пламени, знала, что однажды Серж попадет в Иной мир, и подготовилась, чтобы поймать его.
FATE, locked out of the Frozen Flame again, knew that Serge would one day cross to Another world and prepared to apprehend him.
Отдавая себе в этом отчет, делегация Алжира соответственно подготовилась к ответам на все вопросы направленного ей перечня.
Aware of that fact, his delegation had therefore come prepared to answer all the questions on the list of issues which had been sent to it.
Эта группа тщательно подготовилась к Конференции по рассмотрению действия Договора и выработала общую позицию в качестве основы для переговоров.
The group had prepared extensively for the Review Conference and had a common position as basis for negotiations.
Слушай, это замечательно, что ты так хорошо подготовилась, но я думаю, что мой отец может возразить против некоторых вещей.
Listen, I think it's great that, you know, you have come so well prepared, but I just think that my dad might be a bit resistant to some of the things that.
Природа пробудилась и подготовилась к буйству ярких красок, новым эмоциям, старту сезона свадеб и выпускных вместе с Главной свадебной выставкой страны!
Nature awaked and prepared to the riot of bright colors, new emotions and the start of the wedding and graduation season together with the Main Wedding Trade Fair of the state!
Results: 51, Time: 0.27

Подготовилась in different Languages

Top dictionary queries

Russian - English