Examples of using Подписавшись in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Скачать брошюру без подписавшись на новости.
Подписавшись вы заявляете, что вы прочитали политику конфиденциальности.
By subscribing you declare that you have read the privacy policy.Просматривайте пины других пользователей, подписавшись на их профиль.
Look through the pins of other users after you sign up for their profile.Подписавшись на сервис, вы сможете получать бытовые советы на каждый день.
By subscribing to this service, you can get advices for every day.Ваш друг также получит бонус$ 20, подписавшись через ваше направление.
Combinations with other parts of speech
Подписавшись на нашу рассылку, Вы сможете получать последние новости о нас.
By subscribing to our mailing list you will get the latest news from us.Оставайтесь в курсе, подписавшись на наш информационную рассылку и онлайн- журнал здесь.
Stay updated by signing up for our newsletter and online magazine here.Подписавшись на нашу рассылку, вы будете всегда в курсе последних новостей.
By subscribing to our mailing list you will always be update with the latest news.Оставайтесь в курсе событий наркополитики, подписавшись на IDPC месяц Alert.
Keep up-to-date with drug policy developments by subscribing to the IDPC Monthly Alert.Подписавшись на демо- канал с одной линией, обратите внимание на новое окно чата.
Subscribe to the one-liner demo channel and notice a new"chat" notebook window.Будь безграничным ибудь TheVSwitchedOn, подписавшись на наши страницы в соцсетях!
Оставайтесь в курсе последних новостей и обновлений, подписавшись на нашу рассылку.
Keep up-to-date with the latest news and updates by subscribing to our newsletter.Оставайтесь на связи с нами, подписавшись на информационное письмо Luxembourg Art Prize.
Stay in contact with us by subscribing to the Luxembourg Art Prize newsletter.Мониторинг правовых событий в спортивном праве, подписавшись на нашим бесплатным бюллетени.
Monitor legal developments in sports law by subscribing to our free newsletters.На адрес электронной почты, подписавшись на RSS- канал или воспользовавшись виджетом" Yandex".
E-mail by subscribing to the RSS-channel, or by using the widget"Yandex".Подписавшись на нашу рассылку, Вы всегда будете в курсе последних новостей от нас.
By subscribing to our mailing list, you will always be up to date with the latest news from us.Оставайтесь в курсе событий политики в отношении наркотиков, подписавшись на IDPC Ежемесячные Alert.
Keep up-to-date with drug policy developments by subscribing to the IDPC Monthly Alert.Многие пользователи боятся, что подписавшись, они будут получать сотни ненужных уведомлений.
Many users are afraid that after subscribing, they will receive hundreds of unnecessary notifications.Убедитесь в том, что вы получаете уведомления о наших последних записях подписавшись на этот вебсайт!
Make sure you receive a notification of our latest posts by subscribing to this website!Я потратил много денег, подписавшись под это… и, честно говоря, я начинаю терять веру в тебя!
I have spent a lot of money underwriting this, and frankly,. you're beginning to shake my confidence!Подписавшись на канал, будем накапливать до 2000 значимых слов из входящих сообщений.
Subscribe to the channel and arrange for accumulating up to 2000 meaningful words from incoming messages in a list.Скачайте БЕСПЛАТНО е- книгу в формате PDF, подписавшись на нашу почтовую рассылку, используя форму ниже.
Download our FREE ebook in PDF format by subscribing to our email list using the quick form below.Используйте Titan Poker Код купона за 25$ БЕСПЛАТНО, если вы новый игрок просто подписавшись на Titan Poker.
Use Titan Poker Coupon Code for $25 FREE if you are a new player just signing up at titan poker.Подписавшись на один из бесплатных серверов DDNS, можно присвоить камере доменное имя например, mycamera.
Sign up with one of the free Dynamic DNS services available on the web to assign a name and domain to the camera e.g.Вы можете получать последние анонсы о безопасности Debian, подписавшись на список рассылки debian- security- announce.
You can get the latest Debian security advisories by subscribing to our debian-security-announce mailing list.Информация о плане веса испособа включить его в свою повседневную также можно получить, подписавшись на Интернете.
Information on the pattern of weight andhow to include it in their daily also be obtained by subscribing to the Internet.Бразилия присоединилась ко многим другим государствам, подписавшись под заявлением, которое было оглашено сегодня рано утром Новой Зеландией.
Brazil has joined the many other States in subscribing to the declaration read out by New Zealand early this morning.Некоторые промо- коды иликупоны Скидки могут быть предоставлены по электронной почте, подписавшись на рассылку вы магазин онлайн.
Some promo codes ordiscount vouchers can be provided by email subscribing to the newsletter you shop online.С тысячами членов,уже использующих платформу и сотнями других подписавшись каждый день, Etoro, безусловно, имеет много, чтобы предложить.
With thousands of members alreadyusing the platform and hundreds of others signing up every single day, eToro definitely has a lot to offer.Еженедельная программа доступна через RSS канал,в концепции языков на Facebook, или подписавшись на нашу рассылку новостей.
The weekly program is available via RSS news feed,at Concept Languages on Facebook, or by subscribing to our mailing list.
Synonyms are shown for the word 
