Examples of using Поздравьте in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Поздравьте себя.
Что ж, поздравьте меня.
Well, congratulate me.Поздравьте Вас.
Congratulate yourselves.Идите, поздравьте Авию.
Come in, congratulate Aviya.Поздравьте мсье Форбса.
Congratulate Mr. Forbes.Давайте, поздравьте даму.
Come on, congratulate the lady.Поздравьте нашего пациента.
Дети, поздравьте своего отца.
Children, congratulate your father.Поздравьте от меня офицера Морган.
Congratulate Morgan for me.Генерал, пожалуйста, поздравьте войска от нашего имени.
General, please congratulate your troops for us.Поздравьте от меня вашу команду.
Congratulate your team for me.Пожалуйста поздравьте вашего отца с его продвижением из меня!
Please congratulate your father on his promotion from me!Поздравьте меня, я теперь арендатор.
Congratulate me, I'm a renter.Создать бесплатные картинки поздравления- Поздравьте меня с последним звонком.
Поздравьте их и оставьте их.
Congratulate them and set them on their way.Создать ммс картинки поздравления- Поздравьте меня я закончил школу.
Create greeting mms picture- Congratulate me, I graduated from high school.Но поздравьте вашу команду за отчет.
But congratulate your team for their report.Ты хорошо боролся, но проиграл.А сейчас поздравьте друг друга. Ну же!
Поздравьте вашу дочь от меня.
You will congratulate your daughter for me, I hope.Только будьте осторожны, не поздравьте, случайно, мужчину с 8 марта- он этого не переживет.
Поздравьте с Пасхой всех, кого любите!
Wish a Happy Easter to all the people you love!В 2004 компания« Intervid» выпустила альбом« Pasveikinkit vieni kitus»(« Поздравьте друг друга»), включивший две версии хита« Три миллиона».
In 2004, a Lithuanian music recording company"Intervid" released his album Pasveikinkit vieni kitus(Greeting Each Other), which included two versions of"Trys Milijonai.Поздравьте меня, у меня сегодня день рождения.
Congratulate me then, it's my birthday today.Удивите и поздравьте с днем рождения любимых людей с забавным и творческим подходом!
Поздравьте своих любимых оригинально и вкусно.
Congratulate your loved ones original and delicious.Сейчас поздравьте себя, разошлите его своим респондентам и смотрите, как начнут поступать их ответы!
Now congratulate yourself, send it out to your respondents, and watch their answers roll in!Поздравьте меня, полковник, я счастливейший из людей!
Congratulate me, colonel, I am the happiest man on the earth!Поздравьте вашего супер- героя с этим красочным слайдшоу.
Congratulate your Super Hero father with this colorful slideshow.Поздравьте нас и разработчиков нашего сайта- компанию Deeplace!
Congratulate us and the creator of our web-site- Deeplace Company!Привет.- Поздравляю с Днем Видения.
Synonyms are shown for the word 
