What is the translation of " ПОЛНОФОРМАТНЫМ " in English?

• full-length
• flagship

Examples of using Полноформатным in Russian and their translations into English

С 1996 г. Россия является полноформатным диалоговым партнером АСЕАН.
Russia has been a full ASEAN Dialogue Partner since 1996.

В этот же период начинается работа над дебютным полноформатным альбомом.
At the same time the band focused on a debut LP album.

В то же время она работала над своим первым полноформатным альбомом, выпуск которого планировался в 2015 году.
That same year, he recorded his first album, set to be released in 2015.

А пока продолжает вестись работа над очередным полноформатным альбомом.
In the meantime, continues to work on his next full-length album.

Анонсы для прессы": совсем короткие тексты по полноформатным изданиям, мероприятиям и совещаниям.
Media alerts: These are very short texts for flagship publications, events and meetings.

В октябре 2012 коллектив начал работу над дебютным полноформатным альбомом.
In October 2012 the band began work on their debut full-length album.

Chelsea Grin закончили работу над своим вторым полноформатным альбомом в июне 2011 года, который получил название My Damnation.
Chelsea Grin finished writing and recording their second full-length album in June 2011, where the title for it was revealed as being My Damnation.

Апреля 2011 года дискография группы пополнилась вторым полноформатным альбомом« Сквозь столетия».
On April 1, 2011, the band released a second album, Through the Centuries.

Анонсы для прессы": предельно краткие тексты, посвященные полноформатным изданиям, мероприятиям и совещаниям и содержащие ссылки на материалы для прессы и основные документы.
Media alerts: These are very short texts on flagship publications, events and meetings, and contain links to press material and substantive documents.

На своей пятьдесят пятой сессии Рабочая группа обратилась с просьбой о проведении систематических брифингов по полноформатным докладам и другим публикациям.
At its fifty-fifth session, the Working Party requested systematic briefings on flagship reports and other publications.

После почти 7ми лет работы, в сентябре 2012 года, Владислав заканчивает работу над своим пятым полноформатным альбомом MUNRUTHEL« ВЕРОломство» выдержанном в стиле Sympho Pagan Metal.
After 7 years of work, in September 2012, Vladislav is finishing up his fifth full-length album"CREEDamage" in the style of Sympho Pagan Metal.

В 1988 году фирма начала выпускать синглы группы J. J. Fad, но первым полноформатным релизом Ruthless стал альбом N. W. A Straight Outta Compton, который в 2015 году был сертифицирован RIAA как трижды платиновый.
It also put out singles by underground California acts such as Frost and J.J. Fad, but the label's 1st full-length release was N.W. A's Straight Outta Compton, which was eventually certified Triple Platinum by the RIAA.

Основным недостатком рецензент называет длительность альбома- ему хотелось бы, чтобы он оказался полноформатным, а не состоящим всего из двух треков.
His primary complaint was the length of the album, as he wished it had been a full album instead of a"mini-album" of only two tracks.

И впредь уделять первостепенное внимание путям расширения доступа мировой аудитории к полноформатным исследовательским продуктам, важнейшим исследованиям и высококачественным техническим материалам.
Further prioritize ways of increasing the access of audiences worldwide to flagship research products, major studies and high-quality technical material.

В качестве промежуточного шага к полноформатным переговорам мы выступаем за назначение специального координатора КР с соответствующим мандатом на изучение перспектив скорейшего учреждения специального комитета с переговорным мандатом.
As an interim step towards full negotiations, we support the appointment of a CD Special Coordinator with an appropriate mandate to explore prospects for the early establishment of an Ad Hoc Committee with a negotiating mandate.

Они также выпустили их второй японский альбом Forbidden Love одновременно с их первым полноформатным японским альбомом A Shared Dream.
The group released their first Japanese album, Tick Tack, and their second Japanese album, Forbidden Love, simultaneously with their first Japanese full-length album, A Shared Dream.

Хотя группа выпустила альбом Resuscitation в 2001 году, этот релиз считается их настоящим полноформатным дебютным альбомом, тогда как Resuscitation, по сути, представлял собой компиляцию последних синглов.
Although the band had released the album Resuscitation in 2001, this release is considered to be their true full-length debut album, as Resuscitation was essentially a compilation of past single releases.

На следующий день стало известно, что камбэк состоится 30 октября с первым полноформатным альбомом Twicetagram, вдохновленным темой социальных сетей и синглом« Likey».
It was officially announced the next day that the comeback was scheduled to be released on October 30 with Twice's first full-length album named Twicetagram, a social-media-inspired album, and its title track titled"Likey.

Улучшению распространения информации среди правительственных должностных лиц, занимающихся разработкой политики, например с помощью систематических брифингов по полноформатным докладам и другим публикациям, и улучшению выхода на широкую аудиторию на страновом уровне в сотрудничестве с Программой развития Организации Объединенных Наций, страновыми группами Организации Объединенных Наций и региональными органами;
Enhancing outreach to government policymakers, for example through systematic briefings on flagship reports and other publications, and improving outreach at the country level, in collaboration with the United Nations Development Programme, United Nations country teams and regional bodies;

Февраля 2018 года вышел второй полноформатный альбом Way Station" The Way of Minstrel.
Way Station's latest second full-length album"The Way of Minstrel" was released on February 8, 2018.

Обзору полноформатных публикаций и выполнению функций форума по распространению информации об основных сделанных выводах;
Reviewing the flagship publications and acting as a forum for disseminating key findings;

Новый полноформатный альбом Aborted" TerrorVision" увидит свет 21 сентября на Century Media Records.
Aborted's new full-length album"TerrorVision" will be released on September 21 via Century Media Records.

Обложка полноформатного релиза" Hreilia" датского коллектива Tongues.
The cover art of the full-length release"Hreilia" of the Danish group Tongues.

Презентации полноформатных докладов ЮНКТАД на видеоконференциях Виртуального института для являющихся его членами университетов 17.
Virtual Institute video-conference presentations of UNCTAD flagship reports for Vi member universities 17.

Новый полноформатный альбом" A Furrow Cut Short" украинской блэк- метал группы Drudkh выложен на YouTube.
The Ukrainian black metallers Drudkh's new full-length album"A Furrow Cut Short" is posted on YouTube.

В результате выпуск нескольких полноформатных докладов в переводе на другие языки существенно задерживается.
As a result, the translated versions of several flagship reports have been considerably delayed.

Помимо полноформатных статей журнал также публикует рецензии на научные монографии и материалы конференций.
Besides full-length articles, we also welcome reviews of scientific monographs and conference proceedings.

Она выразила также признательность секретариату за улучшение графика выпуска полноформатных докладов.
It also thanked the secretariat for the improvement in the calendar for the publication of flagship reports.

Канадские металлисты Kataklysm представили свой двенадцатый полноформатный альбом" Of Ghosts And Gods.
The Canadian-based metallers Kataklysm presented their twelfth full-length album"Of Ghosts And Gods.

Утверждение тем полноформатных публикаций.
Approving the topics for flagship publications.