What is the translation of " ПОМЕЧЕНО " in English?

• marked
• tagged
• labeled
• flagged

Examples of using Помечено in Russian and their translations into English

Помечено крестиком.
X" marks the spot.

Оно помечено" Саркисян.
It's, uh… it's marked Sarkissian.

Похоже, ваше имя было помечено.
Looks like your name has been flagged.

Да, помечено Bishop' s Road и RR 27.
Yeah, check out Bishop's Road and RR 27.

Ваше изделие помечено таким символом.
Your product is marked with this symbol.

Дело помечено" больше никаких отсрочек.
The case is marked"no further continuances.

Ваше изделие помечено этим символом.
Disposal requirements Your product is marked with this symbol.

Помечено только выделенный элемент в списке.
Selects only the highlighted item in the list.

Поле clans_ roles помечено как устаревшее.
Field clans_roles in Clan's glossary method is marked as deprecated.

Большинство сообщений обычны, но это было помечено как" срочное.
Most of them were routine, but this one was marked"urgent.

В системе помечено, что вы открывали дело Эммы Джонс.
The system tagged you for opening a file of an Emma Jones.

Свойство force_ param_ describe помечено как устаревшее.
The property force_param_describe now ignored and marked as deprecated.

Поле type_ i18n метода Оборудование и снаряжение помечено как устаревшее.
Field type_i18n in Provisions method is marked as deprecated.

Второе издание помечено как« исправленное и дополненное».
This was designated as a"second edition, revised and corrected.

Сообщение появится в чате и будет помечено как отредактированное.
The message will appear in the chat and will be marked as edited.

Сообщение будет помечено маленькой иконкой карандаша как отредактированное.
The message will be marked as edited with a small pencil icon.

Метод Провинции API World of Tanks- поле arena помечено как устаревшее.
API World of Tanks Provinces method arena field is marked as deprecated.

Помечено, чтобы показать студенту семь" голов", составляющих человеческое тело.
Marked to show a student the seven"head" measures comprising the human body.

Метод Данные Укрепрайона поле clans_ roles помечено как устаревшее.
API World of Tanks Clan's Stronghold method field clans_roles is marked as deprecated.

Бюллетени, в которых будет помечено более пяти имен, будут объявлены недействительными.
Ballot papers on which more than five names are marked will be considered invalid.

В период 2006- 2014 гг. в общей сложности было помечено и выпущено 7 866 скатов.
Over the period 2006-2014, a total of 7 866 skates were tagged and released.

Те бюллетени, на которых будет помечено более 27 фамилий, будут считаться недействительными.
Ballot papers on which more than 27 names are marked will be considered invalid.

Метод Провинции клана API World of Tanks- поле arena_ name помечено как устаревшее.
API World of Tanks Clan's provinces method arena_name field is marked as deprecated.

Любой бюллетень, в котором будет помечено больше двух имен, будет объявлен недействительным.
Any ballot paper on which more than two names are marked will be declared invalid.

Сначала выберите" Файл для исправления ошибок( RS01)" в списке" Хранить в:"( помечено зеленым).
First choose"Error correction file(RS01)" in the"Storage method" list(green marking).

Все бюллетени, в которых будет помечено более двух имен, будут признаны недействительными.
Any ballot paper on which more than two names are marked will be considered invalid.

Метод Информация о танкопедии API World of Tanks- поле game_ updated_ at помечено как устаревшее.
API World of Tanks Tankopedia information method game_updated_at field is marked as deprecated.

Те бюллетени, в которых будет помечено больше двух имен, будут считаться недействительными.
Any ballot paper on which more than two names are marked will be considered invalid.

Метод Персональные данные игрока API World of Tanks- поле max_ damage_ vehicle помечено как устаревшее.
API World of Tanks Player personal data method max_damage_vehicle field is marked as deprecated.

Любой бюллетень, в котором будет помечено два имени и больше, будет считаться недействительным.
Any ballot paper on which more than one name is marked will be declared invalid.