What is the translation of " ПОМЕЧЕННЫХ " in English?

• marked
• tagged
• labeled

Examples of using Помеченных in Russian and their translations into English

Помеченных купюр?
Marked notes?

На станциях помеченных«∥» линия двухпутная.
Stations marked"∥" are double-tracked.

Зарегистрировать номера впервые помеченных гнезд.
Record the numbers of newly marked nests.

Просмотр файлов, помеченных, как избранные.
View all files that are marked as favorites.

Переходим в режим просмотра помеченных объектов;
Start the Marked Object Indication view mode;

Все песни написаны Билли Корганом, кроме помеченных.
All songs written by Billy Corgan, except as noted.

Поезда не идут до станций помеченных символом"∥.
Trains do not travel past those stations marked"∥.

Они спрятаны в ящиках помеченных как медицинские препараты.
They're hidden in crates marked as aid medicines.

И у меня нет никаких средств в бюджете, помеченных как.
And I don't have anything in my budget marked.

Количество помеченных рыб на тонну сырого веса улова.
Number of fish tagged per tonne of green weight caught.

Темп кладки яиц и разрушения гнезд 100 помеченных гнезд.
Rate of egg-laying and failure 100 marked nests.

Темп вступления птенцов в 100 помеченных гнезд ясельную стадию.
Rate of chicks entering creche 100 marked nests.

Включить/ выключить показ сообщений, помеченных как ложные.
Show/hide messages marked as false positives.

Нажмите на 3 верхних крючка, помеченных значком с 3 окружностями.
Push down the 3 upper hooks marked with a symbol with 3 circles.

Тросы или ремни должны фиксироваться в помеченных точках 4.
Attach ropes or straps at the points marked 4.

Темп вылупления птенцов и 100 помеченных гнезд смертность.
Rate of chick hatching and mortality 100 marked nests.

Темный Воин может прыгнуть на любую из помеченных клеток.
The dark Warrior can jump to any of the highlighted tiles.

Что сможешь. Начни с помеченных разведкой за последние шесть месяцев.
Start with any that have intelligence flags from the past six months.

Темный Воин может переместиться на любую из помеченных плиток.
The dark Warrior can move to any of the highlighted tiles.

Перемещали отсюда в контейнерах помеченных как ядерные отходы.
Moved from here in containers marked for fissile materials.

Светлый Король может переместиться на любую из помеченных плиток.
The light King can move to any of the highlighted tiles.

Разъезды доступны на станциях помеченных символами"◇"," v", и.
Trains can pass one another at stations marked"◇","v", and.

Обучение признакам с учителем- это обучение признакам из помеченных данных.
Supervised feature learning is learning features from labeled data.

Она имеет 2 маленьких окна радиопрозрачности, помеченных как" рабочее" и" аварийное.
It has two small frequency windows marked"active" and"standby.

Частота длин помеченных особей отражает частоту длин в улове2.
The length frequency of tagged toothfish shall reflect the length frequency of the catch2.

Скорые останавливаются на станциях, помеченных символами«●» и«■».
Rapid trains stop at stations marked"●" and"■" on weekdays.

Ввод символов, помеченных синим цветом, активизируется по нажатию на клавишу« Alt Gr»+«\».
Blue color denotes symbols entered in combination with[Alt Gr]+\.

Этот проект охватывает три первоочередных вопроса, связанных с СОЗ, помеченных в НПВ.
This project addresses the three top priority POPs issues identified in the NIP.

Теперь обработку помеченных объектов можно выполнять в нескольких сеансах работы с пакетом.
Now, you may process marked objects during several working sessions.

В обучении признакам с учителем обучение происходит с помощью помеченных входных данных.
In supervised feature learning, features are learned using labeled input data.